Hay un total de 16 días festivos nacionales en Japón. Pueden ir desde las más típicas como el Año Nuevo y el Día de la Fundación Nacional, hasta las más específicas del Día de la Mayoría de Edad y el Cumpleaños del Emperador.
Aquí encontrarás una guía de los días festivos nacionales en Japón: sus nombres, su origen y datos curiosos. ¡Vamos con la lista!
Día de Año nuevo
El Ganjitsu 元日, «Día de Año Nuevo», da inicio al Shōgatsu 正月, que generalmente son los 3 primeros días del año. Es uno de los días festivos nacionales en Japón más importantes.
Durante estos días, los japoneses comen una combinación especial de Osechi-Ryōri (お節料理) que consiste en alimentos dulces, salados y secos que pueden conservarse sin refrigeración. Esto se remonta a la época anterior a que los hogares tuvieran frigoríficos y las tiendas cerrasen por fiestas.
La mayoría de los japoneses se dirigen a un santuario el día de Año Nuevo para rezar, sobre todo después de levantarse bien temprano para ver el primer amanecer del año. La gente sube a las montañas durante horas en la noche para sentarse y prepararse para este amanecer. Es una actividad muy recomendable para cualquiera que visite Japón durante las fiestas de Año Nuevo.
También está la costumbre japonesa de escribir tarjetas postales de Año Nuevo (年賀状, nengajō) a mano a todos y cada uno de los familiares y amigos cercanos, deseándoles un feliz año nuevo y haciéndoles saber que todos son felices y están bien (y vivos). Los niños también reciben el regalo de Año Nuevo (お年玉, Otoshidama), dinero envuelto en sobres de sus padres o abuelos.
Puedes leer más sobre cómo celebran el Año Nuevo los japoneses en nuestro artículo.
Celebración de la mayoría de edad
Seijin no Hi (成人の日, «Día de la mayoría de edad») es el segundo lunes de enero. Es una celebración para felicitar a los que han cumplido 20 años, la edad de la adultez en Japón. En las oficinas locales y de la prefectura, los jóvenes adultos se reúnen para pronunciar discursos en las ceremonias de mayoría de edad, en las que las mujeres se visten con kimono de manga larga (振袖, Furisode) y los hombres con Hakama (袴, falda formal masculina) -aunque hoy en día los hombres suelen llevar un traje de estilo occidental. Una vez terminadas las partes formales, los amigos se agrupan y tienen una noche de fiesta en la ciudad. ¡Qué alegría ser un joven adulto!
Aniversario de la Fundación de Japón
El 11 de febrero, el país celebra el Kenkoku Kinen no Hi (建国記念の日, «Día de la Fundación Nacional»). En este supuesto día, el emperador Jimmu subió al trono el primer día del primer mes de lo que era el calendario lunar de la época. Es una reflexión sobre la ciudadanía y el orgullo japonés.
Día de Equinoccio de Primavera
El Shunbun no Hi (春分の日, «Día del Equinoccio de Primavera»), que suele celebrarse entre el 19 y el 22 de marzo según las mediciones astronómicas, comenzó siendo un evento relacionado con el sintoísmo. Ahora celebra el equinoccio de primavera, cuando las horas de luz y de noche son las mismas. Es el cambio oficial de las estaciones, al igual que el Shuubun no Hi (秋分の日, «Día del Equinoccio de Otoño») representa el cambio al otoño.
El Equinoccio Vernal suele ser un momento para visitar las tumbas de los seres queridos, rendir homenaje a los antepasados y renovar sus vidas limpiando sus hogares. La gente se toma el día libre para pasar tiempo con sus familias y disfrutar de la llegada de la primavera tras un duro invierno.
Aniversario del imperio Shōwa
Celebrado el 29 de abril, el Shouwa no Hi (昭和の日, «Día de Shōwa») es una fiesta en honor al cumpleaños del emperador Shouwa Hirohito, que reinó desde 1926 hasta 1989. El significado de esta festividad es reflexionar sobre los turbulentos 63 años de la era Shouwa, una época que consistió en invasiones japonesas a países extranjeros, intentos de golpe de Estado, totalitarismo, la Segunda Guerra Mundial y el milagroso ascenso económico japonés de posguerra.
También da comienzo la importantísima Golden Week (Semana Dorada) (ゴールデンウイーク), la época más concurrida del año para viajar por Japón. Esta semana es la madre de todos los días festivos japoneses. El Día del Showa, el Día de la Constitución, el Día del Verde y el Día del Niño -según el año- pueden alinearse para formar la semana de vacaciones definitiva (¡o más!) para los ocupados asalariados japoneses, y algunas empresas incluso cierran por completo. Hay mucha gente, es un momento caro para volar, pero suele hacer buena temperatura y es muy divertido.
Día de Celebración de la Constitución Japonesa
El Kenpou Kinenbi (憲法記念日, «Día de la Constitución»), el 3 de mayo, celebra la creación de la nueva constitución de 1947 del Japón posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Día Verde
Midori no Hi (緑の日, «Día del Verdor») es oficialmente un día de comunión con la naturaleza. Su objetivo es reconocer la admiración del emperador Shouwa por las plantas sin mencionar su nombre en la festividad, ya que puede ser controvertido. En la práctica, sin embargo, es otro día que forma la siempre querida Golden Week.
Día de los niños
El Kodomo no Hi (子供の日, «Día de los Niños») cierra la Semana Dorada, que tiene lugar el 5 de mayo. Con la intención de celebrar a los niños, así como a sus padres y madres, en este día se encuentran banderas con forma de pez carpa colgadas en postes sobre sus casas. Una carpa negra arriba representa al padre, la roja a la madre y otras carpas abajo a los niños. Las carpas forman parte de una leyenda china sobre una carpa que nada río arriba para convertirse en dragón y así volar hacia el cielo.
Día del Mar
Celebrado el tercer lunes de julio, el Día del Mar (海の日, Umi no Hi) es una celebración del océano y su riqueza. Como nación insular, el océano siempre ha sido y será una parte muy importante de la cultura japonesa. Además, suele llegar al final de la temporada de lluvias, lo que hace que sea un motivo más para que la gente salga y aproveche el sol del verano pasando un día en la playa. Cuando vivía en Tanegashima, ese día solía reunir a niños y adultos para una gran jornada de limpieza de la playa.
Día de la Montaña
Al igual que el Día del Mar, el Día de la Montaña (山の日, Yama no Hi ) es un día festivo en Japón para estar con las montañas y apreciar las bendiciones que aporta. Desde 2016, cada 11 de agosto se celebra el Día de la Montaña. Junto con sus interminables costas y su conexión con el océano, las escarpadas montañas de Japón merecen igualmente admiración y respeto.
Día del Respeto a los Mayores
El Keirō no Hi (敬老の日, «Día del Respeto a los Mayores») se celebra el tercer lunes de septiembre debido al Sistema del Lunes Feliz. Este sistema trasladó una serie de días festivos japoneses a los lunes con el fin de permitir más fines de semana de tres días para aquellos que trabajan una semana de cinco días. En honor a los ciudadanos mayores, el Día del Respeto a los Mayores es una bonita muestra de cómo los japoneses respetan a sus ancianos.
Día de la Salud y el Deporte
Celebrado anualmente el segundo lunes de octubre, el Taiiku no Hi (体育の日, «Día de la Salud-Deporte») es en conmemoración de los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 en Tokio. El gobierno fomenta el deporte y un estilo de vida activo.
Las escuelas japonesas celebran este día su Undoukai (運動会) anual, un enorme acontecimiento para todas las escuelas en el que los alumnos participan en eventos físicos, que van desde el atletismo hasta el tira y afloja y los juegos regionales locales. Los profesores desafían a los alumnos en relevos, los padres se unen a carreras graciosas llevando encima a sus hijos o haciendo malabares con el material deportivo, y todo el día se convierte en un festival al aire libre. Es todo un acontecimiento que hay que ver.
Día de la Cultura
El Día de la Cultura (文化の日, Bunka no Hi ) se celebra cada 3 de noviembre para promover la cultura y el mundo académico. Se celebran exposiciones de arte y se otorgan premios a artistas y académicos.
Día de Acción de Gracias del Trabajo
El Kinrou Kansha no Hi (勤労感謝の日, «Día de Acción de Gracias del Trabajo») se celebra el 23 de noviembre, como día para agradecer el trabajo duro y la productividad. Sus raíces provienen de una antigua fiesta de la cosecha, en la que el emperador dedicaba la cosecha del año a los dioses.
El cumpleaños del emperador
El cumpleaños del actual emperador Tennō Tanjōbi (天皇誕生日) es el 23 de febrero.
Es una de las dos ocasiones en las que el público puede entrar en el recinto interior del Palacio Imperial. Ese día, el Emperador y la Emperatriz, así como los miembros de la familia imperial, saludan desde el balcón del palacio a la multitud que los felicita. Qué manera de celebrar un cumpleaños, ¿no?
Vacaciones en clave de humor
Además de los días festivos reales, Japón tiene «días festivos» llenos de juegos de palabras que aprovechan el funcionamiento del idioma: un estilo de escritura no fonético que contiene múltiples pronunciaciones del mismo carácter, debido a sus raíces en los caracteres chinos entrelazados con sus propias pronunciaciones nativas. En otras palabras, significa que hay mucho espacio para juegos de palabras que provocan carcajadas.
Aunque nadie tiene vacaciones durante estos días, pueden venir con bonificaciones.
El 29 de cada mes, por ejemplo, es Niku no Hi (肉の日, «Día de la carne»). ¿Por qué? En japonés, el número dos se pronuncia «ni«, y el número nueve «kyuu» o «ku«. Si se juntan, se obtiene ni-ku, o la palabra para la carne. ¿Lo entiendes? ¡Ja! Si buscas en los supermercados en este día, a menudo encontrarás carne en oferta a precios muy bajos.
El 22/11 las parejas pueden encontrar a veces ofertas especiales debido a que el 11 se parece a «ii«, que significa «bueno», y el 22 se pronuncia como «fufu«, que significa pareja. Los juegos de palabras son infinitos, y algunos son bastante exagerados, pero es una forma divertida de ver cómo funciona el idioma.
Y hasta aquí nuestra guía de días festivos nacionales en Japón. Puede parecer que hay muchos días festivos nacionales en Japón, pero para lo mucho que se trabaja, cada uno de ellos es bien merecido. ¡Quizás incluso se necesiten más! Ven y disfruta de uno o dos días de fiesta, pero estate atento a la Golden Week. Si te preguntas por qué los precios de los vuelos son tan caros, ¡esta podría ser la razón!
Pónte en contacto con nosotros hoy mismo para saber cuál es la mejor manera de disfrutar de la vida en Japón.
Si quieres leer más sobre la cultura japonesa, ¡asegúrate de seguir nuestro blog donde cubrimos todo lo que necesitas saber sobre Japón!
