Les magasins à 100 yens au Japon

Ils se sont répandus en 1991, ce sont les « hyaku en shoppu » (百円ショップ) ! Traduisez en français « magasins à 100 yens » ou encore « tout à 100 yens ». Et comme son nom l’indique, il s’agit de commerces qui vendent de tout à prix unique !

Pourquoi sont-ils si spéciaux ?

Ces petits magasins très populaires au Japon sont très nombreux, surtout dans les grandes villes. Avec des plages horaires très larges, ils se rapprochent un peu du concept des konbini. Et vous pouvez y trouver de tout : du textile aux accessoires de maison en passant par de la nourriture. Quand on dit 100 yens, il faut comprendre 108, la taxe de 8% s’ajoutant au prix des produits. Ce qui fait toujours un peu moins d’un euro ! (87 centimes selon les taux en vigueur aujourd’hui, juin 2017) Il y a aussi quelques produits qui dérogent à la règle et qui coûtent un peu plus, mais sans jamais atteindre de grands montants. Tout comme il y a de petits produits qui peuvent être vendus en lots : « 2 pour 100 yens », « 3 pour 100 yens » etc…

En arrivant au Japon quand on s’installe, on a souvent bien besoin de garder un peu d’argent de côté. D’essayer de dépenser le moins possible. Les magasins à 100 yens sont une très bonne alternative à ça ! Les produits sont de qualité correcte et il est impossible de trouver de meilleurs prix ailleurs. On peut notamment penser à des objets utiles comme des cintres, des serviettes, des ustensiles de cuisine, de la vaisselle, du savon… En arrivant au Japon n’hésitez pas à vous balader dans les rayons de quelques magasins de ce genre avant d’aller acheter quoi que ce soit dans les magasins de plus grandes enseignes, vous pourriez tomber sur de bonnes affaires et économiser pas mal d’argent !

L’un des plus grands magasins de ce genre se trouve à Tokyo, et plus précisément à Harajuku, sur la célèbre Takeshita Dori. C’est le Daiso Harajuku. Si vous ne vous prévoyez pas de vous installer à Tokyo, aucune inquiétude ! Il existe un nombre incroyable de magasins répartis sur tout le territoire — la société Daiso, leader du marché en possède à elle seule plus de 2000 ! Vous en trouverez forcément un quelque part près de chez vous et pourrez trouver tout ce dont vous avez besoin !

Qualité des produits

Mais peut-on vraiment faire confiance aux produits si bon marché que vendent ces enseignes ? Oui ! Pour faire simple, les produits que vous retrouverez dans les différents magasins sont toujours les mêmes, qui sont achetés en gros. En très gros. Ce qui permet de les vendre à prix cassé et qui n’empêche en rien un usage quotidien. Ils sont donc le meilleur compromis pour quelqu’un qui vient de débarquer au Japon et qui se retrouve plongé dans la jungle urbaine — ou la campagne reculée, finalement — et qui arrive dans un nouvel appartement qui a besoin d’être habillé.

Pour finir, on peut noter que les 100 yen shop peuvent être également appelés 百均, « hyakkin », que l’on peut traduire par « 100 yens pour chaque article ».

Voilà, vous avez désormais un véritable bon plan pour avoir tout ce dont vous avez besoin à votre arrivée au Japon pour ne pas avoir un appartement vide d’accessoires et autres ustensiles indispensables ! N’hésitez pas à faire passer le mot !

Pour en connaître plus sur le Japon, suivez les dernières publication du blog de Go! Go! Nihon.

Apprenez le Japonais avec les cours en ligne Go! Go! Nihon

Plus d'informations