Dies ist die Erfahrung von Akseli, einem schwedischen Schüler, der in Japan gelebt und an einer Sprachschule Japanisch gelernt und den JLPT N1 bestanden hat. Der Artikel ist aus seinem englischen Originalartikel übersetzt.
Zu wissen, wie man sich am besten auf den JLPT N1 vorbereitet, ist nicht selbstverständlich. Das liegt daran, dass der Sprung von N2 zu N1 riesig ist und sich leicht überwältigend anfühlen kann, wenn man keinen richtigen Lernplan hat. Es ist aber nicht unmöglich, wenn man sich nur anstrengt!
In diesem Artikel werde ich meine eigenen Erfahrungen sowie Tipps und Tricks zum Bestehen des JLPT N1 mit euch teilen.
Über den JLPT
JLPT steht für “Japanese Language Proficiency Test” und ist ein standardisierter Sprachtest für Japanisch, der zweimal im Jahr stattfindet. Der Test besteht aus Multiple-Choice-Fragen, die das Leseverständnis, das Hörverständnis, die Grammatik und die Kanji abdecken.
Der JLPT reicht von N5 bis N1 (wobei N1 die schwerste Stufe ist). Außerdem verläuft die Schwierigkeitskurve exponentiell, d. h. der Sprung von N4 auf N3 ist etwa doppelt so schwer wie der von N5 auf N4. Das bedeutet, dass der Sprung von N2 zu N1 etwa genauso viel Lernaufwand erfordert wie der Sprung von N5 zu N2.
Laut der offiziellen JLPT-Website lautet die Beschreibung von N5 bis N1 wie folgt:
N5 – Ein gewisses Maß an grundlegendem Japanisch verstehen können.
N4 – Grundlegende japanische Sprache verstehen können.
N3 – Ein gewisses Maß an Verständnis für Japanisch in Alltagssituationen.
N2 – Zusätzlich zum Verständnis des Japanischen in Alltagssituationen in der Lage sein, Japanisch in einem breiteren Spektrum von Situationen bis zu einem gewissen Grad zu verstehen.
N1 – Kann Japanisch in einem breiten Spektrum von Situationen verstehen.
Warum ist der JLPT so wichtig?
Die japanische Gesellschaft legt großen Wert auf ganbaru (Anstrengungsbereitschaft, sein Bestes geben), was sich nicht nur im Bildungssystem und den (un)berühmten nationalen Hochschulaufnahmeprüfungen widerspiegelt, sondern auch in der Bedeutung von standardisierten Tests wie dem TOEIC (Test of English for International Communication) und dem JLPT.
Es ist gängige Praxis, dass man seine Fähigkeiten mit Verdiensten und Diplomen nachweisen kann, und der JLPT wird in Japan weithin als Nachweis für die Beherrschung der japanischen Sprache anerkannt. Daher wird das Bestehen des JLPT N1 häufig empfohlen, um in einem Unternehmen zu arbeiten oder eine Universität zu besuchen.
Obwohl N2 die Mindestanforderung für die meisten Universitäten/Arbeitsplätze ist, macht ein bestandener N1 deinen Lebenslauf attraktiver. Außerdem gibt es dir mehr Selbstvertrauen, wenn du akademische Arbeiten oder schriftliche Berichte anfertigen musst.
Meine Reise zum bestehen des JLPT N1
Meine Beweggründe für das Bestehen des JLPT N1 und das Erlernen der japanischen Sprache im Allgemeinen waren vielfältig. Ich wollte bessere Kontakte zu Japanern knüpfen. Ich wollte die Möglichkeit haben, in Japan zu studieren/zu arbeiten. Ich wollte in der Lage sein, japanische Literatur zu lesen und Spiele auf Japanisch zu spielen.
Als ich anfing, für den JLPT zu lernen, wohnte ich in Yokohama und lernte am Yokohama Design College. Damals hatte ich etwa 4 Monate lang Japanisch gelernt, und unser Klassenlehrer empfahl mir, mich der Herausforderung zu stellen und zu versuchen, N3 zu bestehen. Und so begannen ich und einige andere Klassenkameraden nach der Schule zu lernen und kauften Lehrbücher wie “日本語 総まとめN3” (Nihongo Sō-matome N3) und “Try! 日本語能力N3” (Try! Nihongo Nōryoku shiken N3) und versuchten, die von der Schule bereitgestellten N3-Probeprüfungen zu bewältigen. Wir hatten auch das große Glück, eine Lehrerin zu haben, die zweimal pro Woche außerhalb ihrer Arbeitszeit freiwillig Zusatzstunden abhielt, nur damit wir die N3-Prüfung bestehen konnten (Shoutouts to Sakuma sensei).
Doch trotz aller Bemühungen habe ich das N3 Level nicht bestanden.
Ich hatte meine eigenen Fähigkeiten überschätzt und die Schwierigkeit der Prüfung unterschätzt, und so beschloss ich, meine Anstrengungen zu verstärken und N2 bei der nächsten Gelegenheit, also sechs Monate später, zu bestehen.
Was ich dieses Mal anders machte, war, dass ich anfing, mich in die japanische Sprache zu vertiefen und meine Hobbys (Filme ansehen, Spiele spielen) auf Japanisch statt auf Englisch zu betreiben.
Außerdem habe ich es mir zur Gewohnheit gemacht, unbekannte Wörter immer nachzuschlagen und sie in Anki (eine Lern-App für Lernkarten) zu exportieren. Dann benutzte ich die gleichen Lehrbücher wie oben erwähnt, aber für N2, und lernte jeden Tag ein paar Stunden lang.
Und mit der Unterstützung meines Lehrers habe ich N2 bestanden!
Nachdem ich N2 bestanden hatte, machte ich meinen Abschluss am Yokohama Design College und kehrte nach Schweden zurück. Aber aus persönlichen Gründen kam ich sechs Monate später zurück nach Japan. Der einfachste Weg, ein Visum zu bekommen, war, wieder an einer japanischen Sprachschule zu studieren, und so meldete ich mich am Intercultural Institute of Japan in Akihabara an.
Während meines einjährigen Aufenthalts am Intercultural Institute of Japan hatte ich mir zum Ziel gesetzt, N1 zu bestehen. Meiner Erfahrung nach besteht der Unterschied zwischen N1 und N2 darin, dass die Texte schwieriger sind und die Fragen offener sind (z. B. “welche Absicht verfolgt der Autor mit dem Text”). Beim Hörverstehen muss man sich auch an Details erinnern und sich während des Hörens Notizen machen.
Das Schwierigste ist jedoch, dass es so viele neue Wörter und Kanji gibt, die man sich merken muss. Man muss alle 2136 常用漢字 (jōyō–Kanji, die am häufigsten verwendeten Kanji im Japanischen) lernen, verglichen mit den etwa 1000 Kanji, die für N2 erforderlich sind.
Insgesamt habe ich zweieinhalb Jahre gebraucht, um N1 zu bestehen, und eineinhalb Jahre, um von N2 zu N1 zu kommen. Wie du dir vielleicht vorstellen kannst, ist es schwer zu wissen, wo man mit dem Lernen anfangen soll. Deshalb werde ich meine drei besten Tipps weitergeben, die mir bei der Vorbereitung auf N1 geholfen haben.
Meine Top 3 Tips zum lernen für N1
Lesen, lesen, lesen!
Wenn du keine Bücher liest, versuche es mit Zeitungen oder Spielen mit viel Text wie JRPGs (Japanese Role-Playing Games) oder VNs (Virtual Novels). Lesen ist der beste Weg, um den Wortschatz zu erweitern und sich mit grammatikalischen Mustern und neuen Kanji vertraut zu machen. Wenn du genug liest, wirst du auch die Fähigkeit entwickeln, zu erkennen, ob ein Satz “seltsam” klingt. Und dieses Bauchgefühl wird dir helfen, N1 zu bestehen.
Mache jede Menge N1-Probeprüfungen
Wenn du das Gefühl hast, dass du eine Chance hast, den JLPT N1 zu bestehen, empfehle ich als Nächstes, sich mit der Struktur der Prüfung vertraut zu machen. Indem du viele Probeprüfungen machst, siehst du nicht nur, welche Wissenslücken du füllen musst, sondern du lernst auch, welche Überraschungen auf dich zukommen werden. Denke daran, ehrlich zu dir selbst zu sein und die Fragen zu markieren, bei denen du “raten” musst, so dass du auch diese Fragen überprüfen kannst, selbst wenn du sie richtig beantwortet hast.
Mache es dir zur regelmäßigen Gewohnheit, Kanji zu lernen
Über 1000 neue Kanji und die dazugehörigen Vokabeln auswendig zu lernen, ist keine kleine Leistung. Es ist wichtig, dass du eine gute Struktur für dein Lernen findest. Zu diesem Zweck empfehle ich, sich ein Kanji-Lehrbuch zu besorgen, zum Beispiel 留学生のための漢字の教科書 上級１０００ (Ryūgakusei no tame no kanji no kyōkasho jōkyū 1000) und für jedes Kanji, schreibe dir Listen mit japanischen Wörtern und ihren Entsprechungen in deiner Sprache. Es ist sehr wichtig, die Wörter mit der Hand aufzuschreiben, weil man dann besser aufpasst und sie besser behalten kann. Ich empfehle außerdem, jede Lerneinheit mit der Wiederholung bereits gelernter Kanji zu beginnen. Wiederholung ist der Schlüssel dazu, dass die neuen Kanji und Vokabeln ins Langzeitgedächtnis gelangen.
Wie man es auch dreht und wendet, die N1-Prüfung erfordert viel fleißige Arbeit. Das Bestehen der N1-Prüfung wird dir jedoch nicht nur viele Türen öffnen, wenn du an einer Universität studieren oder eine Karriere in Japan anstrebst, sondern es wird dir auch helfen, komplexere Themen zu verstehen und einen tieferen Kontakt zu Japanern aufzubauen.
Hast du irgendwelche Tipps, wie du für N1 gelernt hast? Teilen deine Gedanken mit uns in den Kommentaren!
Weitere Tipps zum Japanischlernen findest du in unserem Blog!
