Behöver man kunna japanska för att bo i Japan?

Du har läst på och jämfört, valt en stad som du tror du skulle tycka om och du har till och med börjat leta online efter bra skolor eller jobb i soluppgångens land. Dock kvarstår en fråga som brinner i bakhuvudet medan du scrollar förbi långa sidor av obegripliga kanji: behöver man kunna japanska för att bo i Japan?

Frågan är omdebatterad, även bland gaijins som levt i Japan länge. Det finns inget definitivt svar på frågan, men i den här artikeln kommer vi förklara hur vi ser på saken, och varför.

Behöver man kunna japanska för att bo i Japan?

Det korta svaret är nej, fast du borde lära dig. Att inte kunna japanska kommer med vissa nackdelar.

I slutändan beror svaret på vad du vill få ut av ditt liv i Japan. Om du till exempel inte har något emot att bo i Japans engelsktalande och gaijin-vänliga bubbla, kommer det inte vara något stort problem. Du kan ändå träffa många intressanta människor, uppleva unika ögonblick och navigera dig i Japan ganska bra. Däremot kommer du förmodligen stöta på en viss problematik med Japans administrativa sida, som till exempel att registrera din adress på kommunkontoret eller öppna ett nytt bankkonto.

Sanning är att du inte behöver lära dig japanska för att leva i Japan, men du skulle i så fall göra dig själv en stor björntjänst. Genom att inte lära dig japanska skulle du gå miste om så mycket potentiella erfarenheter, och det skulle begränsa Japan för dig.

Detta blir uppenbart när man jämför skillnaden mellan att bo i en storstad eller ute på landsbygden utan att kunna japanska.

Storstad vs. landsbygd

I storstäder som Tokyo kommer du troligtvis hitta engelsktalande japaner, även om dom är ganska få och utspridda över staden. Storstadsborna är vana vid turister och kan kommunicera med de som inte talar japanska (trots att deras egen engelska inte är den bästa). När du söker hjälp hos kundtjänst finns det oftast minst en person som kan hjälpa dig. Åker du ut till inaka (田舎 – landsbygden) däremot ser det helt annorlunda ut.

Det är rätt vanligt att restauranger inte har engelsktalande personal och saknar engelska menyer. Vilket kan verka som en bagatell för vissa, men om du har någon typ av matpreferens eller allergi så som glutenintolerans – som redan är tufft även om du talar japanska – kommer det att bli svårt.

Föreställ dig att du tar emot en meny som är helt handskriven med kanji. Det finns inga bilder och Google Translate har svårt att tyda de handskrivna tecknen. Du kanske inte heller vet vad för typ av restaurang du gått in på, eftersom deras skyltar också är helt i kanji. Det blir då till en gissningslek: du rabblar upp en lista av japanska rätter du vet att du gillar till den stackars förvirrade restaurangpersonalen och hoppas att du till slut träffar rätt.

Räkna med att stöta på liknande problem i nästan alla delar av vardagen på landsbygden. Helt ärligt gäller det även för större städer. Bankärenden, läkarbesök, navigera i staden, skaffa lokala vänner, få hjälp med tekniska problem – allt detta blir betydligt svårare om du inte talar språket.

Varför du bör lära dig japanska i Japan

Du kanske inte blev helt övertygad av den dystra paragrafen ovan, låt oss då istället vända på det till något positivt. Att lära sig ett nytt språk är en underbar upplevelse som du kommer vara tacksam för i resten av ditt liv. Vi vet att det inte är lätt. Men det är värt det, tusen gånger om. Här är några anledningar till varför du bör ta dig an utmaningen:

• Visar respekt för det land du har valt att bo i
• Förtjäna respekt från lokalbefolkningen som ser dina genuina ansträngningar att lära sig om deras kultur
• Mer självständigt vardagsliv utan att behöva vara beroende av hjälp från andra
• Skaffa fler vänner och träffa folk du aldrig skulle stött på om du inte talade språket
• Språk och kultur går hand i hand. Du får bättre förståelse för den japanska kulturen genom att lära dig språket
• Resa med självförtroende vart som helst i Japan utan att behöva leta efter någon som talar engelska
• Känna stolthet över att du fick ut det mesta av en upplevelse som många inte kan få

Lita på oss; den sista är värd mycket.

Så här kan du börja lära dig japanska – från noll

Du kanske har insett att du vill lära dig japanska nu och är redo att dyka rätt in, men var ska du börja?! Det finns många olika vägar att gå, men testa gärna den beprövade metoden nedan:

• Köp en lärobok. Genki-serien är en fantastisk bok att börja med. Steg för steg bygger du upp dina språkkunskaper ifrån en stark grund.
• Ta fördjupande lektioner. Lektioner som låter dig vara omringad av språket undervisas helt på japanska. Som nybörjare låter detta läskigt, men en skicklig lärare kommer göra lektionerna roligt och enkla att förstå. Du kommer också se framsteg med en fart japanskalektioner på engelska inte kan ge. I Sverige kan detta vara lite svårt att hitta, men det finns lite olika alternativ där ute!
• Hitta en språkutbytespartner. Att vara nybörjare – på vad som helst – är spännande. Känslan av att du lär dig och utvecklas i kombination med snabba framsteg håller motivationen hög… Ett tag. Avståendet gör att du behöver en mer pålitlig uppmuntran för att fortsätta plugga – vilket du hittar hos en person som vill ha språkutbyte med dig.
• Ladda ner en glosapp. Ord är byggstenarna i ett språk, ta därför till vana att lära dig nya ord ofta – det lönar sig. Memrise eller Anki är bra appar att börja med.
• Gå en nybörjarkurs i japanska online. Strukturen du får av en kurs skapat av språklärare är oslagbart. Onlinekurser är ditt näst bästa alternativ om du inte har möjlighet att gå på kurser/lektioner där du bor. Läs på och jämför för att hitta den bästa kursen för dig. Go! Go! Nihon erbjuder även onlinespråkkurser skapade tillsammans med våra språkskolepartners. Läs mer på vår hemsida.

Det finns naturligtvis många olika sätt att lära sig japanska på, men en kombination av de 4 ovannämnda är en utmärkt start.

Lär dig japanska med Go! Go! Nihon

Redo att börja din japanska-studerande-resa? Ditt framtida jag kommer vara enormt tacksam för din insats idag (kanske till och med ifrån ditt nya hem i Japan). Läs mer om våra onlinekurser eller kontakta oss för så hjälper vi dig, helt gratis, att planera din resa!