Entretien avec nos étudiants du programme de langue japonaise en ligne pour débutants

Nous avons échangé avec trois étudiants qui ont suivi notre programme de langue japonaise en ligne de 12 semaines pour débutants afin de recueillir leurs impressions : Antares, originaire du Mexique, Guillaume, de France, et Tanner, des États-Unis.

Découvrez comment leur niveau de japonais a progressé, ce qu’ils ont pensé du programme et leurs conseils pour bien gérer son temps lors de l’apprentissage d’une langue en ligne.

À noter : les réponses ont été éditées pour plus de clarté et de concision.

Quel était votre niveau de japonais avant de commencer le cours ?

Antares : Presque nul. Tout ce que je savais venait du visionnage d’anime et de vidéos YouTube.

Guillaume : Presque débutant. Je connaissais déjà les hiragana, les katakana et un peu de vocabulaire grâce à la lecture de mangas ou au visionnage d’anime en japonais.

Tanner : Avant de commencer ce programme, j’avais suivi un cours de japonais dans mon Community College. J’y avais beaucoup appris et j’avais réellement pris plaisir à étudier la langue. Cependant, le manque de pratique après mes études a rendu ce que j’avais acquis presque inutile : ce cours que j’avais suivi il y a plus de deux ans n’avait plus vraiment d’impact sur mon niveau actuel en japonais.

Qu’avez-vous le plus apprécié dans ce programme de langue japonaise en ligne pour débutants ?

Antares : Le fait de pouvoir avancer à mon propre rythme. C’était, d’une certaine manière, assez personnalisé.

Guillaume : La façon dont les leçons sont conçues est vraiment intéressante. Les explications sont claires et précises, ce qui permet de comprendre beaucoup plus rapidement.

Tanner : Ce que j’ai appris m’a semblé immédiatement utile. Le cours ne se limitait pas aux bases ou aux outils nécessaires pour former des phrases : il m’a donné des connaissances concrètes, faciles à appliquer dans ma vie quotidienne aux États-Unis, en attendant mon départ pour le Japon.

Qu’avez-vous trouvé le plus difficile dans ce programme de langue japonaise en ligne ?

Antares : Comme il n’y avait pas vraiment de « conséquences » si je laissais le cours de côté, il m’est arrivé d’oublier de m’y mettre pendant plusieurs jours. J’ai donc dû faire preuve de rigueur, me fixer des horaires et rester concentrée. À part ça, le programme reste assez simple et accessible.

Guillaume : Le plus difficile était de mémoriser beaucoup de vocabulaire en peu de temps. Les kanji sont aussi compliqués à retenir, mais cela rend l’apprentissage plus stimulant et motivant.

Tanner : Pour moi, le plus gros défi a été d’appliquer ce que j’apprenais dans ma vie quotidienne. Mais c’était aussi un des aspects que j’ai préférés ! J’ai la chance d’habiter près de nombreux restaurants et commerces japonais, ce qui m’a permis de mettre mes nouvelles compétences linguistiques en pratique.

Comment avez-vous géré votre temps pendant ce programme de langue japonaise en ligne ?

Antares : J’avais un emploi à temps partiel, donc il m’arrivait d’oublier mes cours certains jours, soit parce que j’étais trop fatigué, soit parce que je n’en avais pas envie. Cependant, le programme m’a permis de m’évader de ma routine quotidienne. J’ai donc essayé de suivre mes leçons chaque après-midi, au moins 30 minutes par jour.

Guillaume : Lorsque j’ai commencé le programme de langue japonaise en ligne pour débutants, c’était ma priorité quotidienne. Je consacrais environ deux heures chaque matin aux leçons, puis l’après-midi à faire les devoirs et relire les cours. Durant toute la période, j’ai pris deux ou trois semaines de vacances tout au plus. Quand j’avais du temps libre, je relisais encore mes leçons.

En dehors du programme, j’ai aussi acheté des cahiers d’exercices pour m’entraîner davantage, dont un cahier et un dictionnaire de kanji que j’utilise encore aujourd’hui, même après la fin du cours.

Tanner : J’ai trouvé assez facile d’organiser mon temps pour travailler à plein temps, avoir une vie sociale et terminer toutes les leçons. Je m’étais créé un véritable “emploi du temps scolaire” : cinq jours entièrement consacrés au programme de langue japonaise en ligne et deux jours pour réviser ce que j’avais appris.

En dehors des cours, je me fixais comme objectif de passer au moins une heure par jour à revoir mes connaissances. Je relisais mes notes en dînant, je m’exerçais sur la structure des phrases en écoutant de la musique, et surtout, je révisais avec des flashcards de vocabulaire avant d’aller dormir, en insistant sur les mots que je retenais le moins bien.

À quel point pensez-vous que vos compétences en japonais se sont améliorées à la fin du programme de langue japonaise en ligne ?

Antares : Je pense que mes compétences linguistiques se sont améliorées. Cependant, j’aurais pu consacrer davantage de temps et d’efforts à mes études pour atteindre un niveau plus élevé que celui que j’ai aujourd’hui.

Guillaume : J’ai vraiment progressé à la fin du programme et je pense être capable d’aller au Japon et de me faire comprendre pour les choses basiques. Mon expression orale n’est pas encore fluide, mais plus j’enrichis mon vocabulaire, plus je peux poser des questions ou m’exprimer.

Tanner : Mon japonais s’est énormément amélioré grâce à ce programme de langue japonaise en ligne. L’une de mes plus grandes inquiétudes en postulant pour une école de langue au Japon était de savoir par où recommencer, même pour réapprendre le japonais débutant que j’avais étudié auparavant. Douze semaines ne suffisent évidemment pas pour devenir bilingue, mais j’ai maintenant beaucoup plus de confiance pour continuer mon apprentissage du japonais.

Que faites-vous maintenant pour vos études de japonais après avoir terminé le programme de langue japonaise en ligne ?

Antares : J’essaie de pratiquer chaque jour grâce à des vidéos YouTube, je suis des comptes TikTok qui me rappellent du vocabulaire quotidiennement et je suis également des influenceurs japonais pour ne pas oublier ce que j’ai déjà appris. En ce moment, je prévois de partir à Osaka afin de poursuivre mes études de japonais et construire mon avenir au Japon. 

Guillaume : Après avoir terminé le programme, j’ai continué à étudier le japonais par moi-même, car je reste débutant et j’ai besoin de travailler chaque jour pour progresser. À l’avenir, j’aimerais en apprendre davantage sur la culture japonaise et me faire des amis sur place. Mon objectif est aussi d’apprendre l’écriture japonaise afin d’écrire mon propre manga, et si possible d’acquérir des compétences en dessin une fois au Japon.

Tanner : Après la fin du programme, je me suis surtout concentré sur l’apprentissage de nouveaux kanji grâce à un cahier d’exercices que j’ai acheté en ligne. J’essaie également d’apprendre des kanji à partir des mangas que je lis ou que je traduis du japonais vers l’anglais.

J’ai aussi suivi le Japanese Crash Course proposé par Go! Go! Nihon. Ce cours m’a particulièrement attiré, car il abordait le japonais débutant tout en mettant l’accent sur la culture japonaise. J’ai adoré la leçon qui parlait de l’histoire de l’alcool japonais et qui se terminait par la visite d’une brasserie de saké. Je recommande vivement ce cours : ce n’était pas seulement une bonne remise à niveau, mais aussi une expérience passionnante qui m’a permis d’apprendre beaucoup plus sur la culture et les traditions japonaises que je ne l’imaginais.

Quels sont vos meilleurs conseils pour apprendre le japonais en ligne ?

Antares : En ce moment, nous avons tous besoin de trouver une occupation positive et apprendre une langue est une excellente idée ! Mon conseil est de progresser à ton rythme, sans pression. Trouve un créneau qui te convient (matin ou après-midi) et tiens-toi à un rythme quotidien, même si ce n’est que 30 minutes. La régularité est essentielle. Simplifie tes notes, fais des pauses quand tu en as besoin et surtout, imprègne-toi de la culture japonaise à travers les animés, la musique, les vlogs ou les dramas. Plus tu exposes ton cerveau au japonais, plus l’apprentissage deviendra naturel.

Guillaume : L’apprentissage d’une langue demande du temps et une pratique quotidienne. Le programme de langue japonaise en ligne est un excellent point de départ, mais il faut compléter avec d’autres activités : lire, regarder des vidéos, écouter des podcasts. Fixe-toi des objectifs clairs, reste motivé, et prends plaisir à apprendre, c’est le plus important.

Tanner : Je recommande fortement d’établir un emploi du temps, de limiter les distractions et surtout… de garder le plaisir d’apprendre. Le japonais est une langue passionnante, mais il est essentiel de trouver des moyens ludiques de continuer à progresser. Personnellement, je lis des mangas en japonais et je les traduis en anglais, c’est à la fois amusant et formateur. L’apprentissage d’une langue ne devrait jamais être ennuyeux : à toi de rendre l’expérience enrichissante et divertissante.

Avec la nouvelle exigence gouvernementale de 150 heures de japonais pour obtenir un visa étudiant au Japon, suivre un programme de langue japonaise en ligne est devenu un excellent tremplin. Comme l’ont montré les témoignages d’Antares, Guillaume et Tanner, ces cours offrent non seulement une base solide en japonais, mais aussi une immersion culturelle qui prépare à la vie au Japon.

Découvrez notre cours de japonais en ligne pour débutants sur 12 semaines ici. Si vous n’êtes pas sûr de votre niveau, faites notre test de niveau gratuit ici.