Ir para o conteúdo
As escolas de japonês no Japão, especialmente em Tóquio, reúnem um público diversificado de estudantes de todo o mundo, todos com o objetivo comum de aprender o idioma japonês. Nessas escolas, as aulas são ministradas por meio de uma experiência totalmente imersiva, para que os estudantes aprendam o idioma mais rapidamente e consigam se comunicar entre si.
O Shinjuku Japanese Language Institute, também conhecido como SNG, tem mais de 50 anos de experiência no ensino do idioma japonês por meio de seu próprio método de ensino original, conhecido como “Método Ezoe”. Essa estratégia de ensino inovadora e criativa tem se mostrado popular e eficaz para ajudar os estudantes a adquirir as habilidades linguísticas necessárias e a capacidade de se expressar em japonês. Para ver como é realmente estudar aqui, conversamos com três estudantes em diferentes estágios de suas jornadas de aprendizado do idioma:
- Katelyn, uma aluna americana de Seattle que estuda na turma de iniciantes há cerca de quatro meses.
- Rodrigo, um estudante mexicano que está na SNG há um ano e dois meses.
- Alex, um estudante brasileiro que passou o último ano e nove meses aprendendo japonês na SNG.
Por que vocês escolheram a SNG?
Ao decidir onde estudar em Tóquio, os três estudantes foram atraídos pela reputação diferenciada da SNG e pelo seu método de ensino especializado.
Para Katelyn, os recursos exclusivos de acessibilidade da escola chamaram a atenção imediatamente:
“Percebi que o método estava em destaque no site. Tudo é codificado por cores, e eles vêm usando esse estilo de ensino há cerca de 50 anos… O método também tem várias linhas nos diferentes cartões para que, caso alguns estudantes não consigam enxergar cores — talvez por serem daltônicos —, ainda possam distinguir quais são as diferentes partes das frases. Portanto, é realmente inclusivo para todos.”
Rodrigo estava procurando um curso que maximizasse seu aprendizado básico, observando:
“Quando conheci a SNG, vi sua localização, os cursos e o Método Ezoe que eles ofereciam, e o método realmente chamou minha atenção. Quando comecei a estudar aqui, percebi que, na verdade, era ainda melhor do que eu imaginava, porque ajudava muito a estabelecer as bases do Idioma.”
Alex, na verdade, descobriu a escola por meio do Go! Go! Nihon, procurando um ponto de partida acessível:
“Vi que a escola utiliza o Método Ezoe, que é muito adequado para iniciantes. Isso despertou meu interesse, e foi por isso a escolhi.”
Como é o seu dia a dia?
Aulas
A programação diária dos estudantes é adaptada para mantê-los envolvidos sem que se esgotem, com duração de aproximadamente quatro horas por dia e intervalos estratégicos. Katelyn tem aulas à tarde, das 13h30 às 17h30, e observa que eles têm “três intervalos de dez minutos no meio para nos dar a chance de ir ao banheiro ou comer snacks”. Alex, por outro lado, tem aulas pela manhã, das 9h10 às 12h40, antes de ir para um trabalho de meio período, das 14h ou 15h até as 19h.
A estrutura das aulas diárias muda intencionalmente dependendo do seu nível:
- O Método Ezoe: esse sistema original decompõe o idioma japonês visualmente, peça por peça. Katelyn compara isso a “brincar com Legos, porque você pega cada peça individualmente… e depois as junta para formar frases”. Rodrigo explica que, embora os iniciantes dependam muito desses cartões visuais táteis para aprender a estrutura das frases, à medida que você avança para o jokyu (nível avançado), “esses cartões desaparecem, porque se espera que você já saiba como o japonês funciona; por isso, nos concentramos mais na utilidade da gramática propriamente dita”.
- Exercícios e repetição: Nos níveis iniciais, as aulas focam fortemente no desenvolvimento da confiança. Katelyn conta que seus professores “sempre dão a resposta e, em seguida, pedem que os estudantes a repitam… há muitos exercícios de repetição porque isso faz com que você responda automaticamente”. Alex concorda com isso, acrescentando que “na turma de iniciantes, fazemos muita repetição porque ainda não sabemos como pronunciar as palavras”.
- Complexidade avançada: À medida que os estudantes avançam, o curso muda. Rodrigo observa que suas aulas avançadas focam na integração de habilidades em várias camadas, abordando “assuntos complexos, da política à ciência”. Alex acrescenta que o nível avançado também se adapta para ajudar a “preparar você para o JLPT”.
Aulas
A dinâmica nas salas de aula é altamente interativa e intimista. A turma de Katelyn tem cerca de 16 estudantes, o que ela prefere em vez das enormes salas de aula das universidades porque “é muito mais intimista, e você realmente tem a chance de fazer amigos”. A turma de Alex mantém um tamanho semelhante, com cerca de 15 pessoas. Para Rodrigo, ver o tamanho das turmas diminuir naturalmente de 20 para 12 à medida que ele avançava para o nível Avançado 3 proporcionou um ambiente profundamente focado e colaborativo, onde o ritmo parece perfeitamente equilibrado: “Você avança bem devagar, então não sente que o nível de intensidade está ficando cada vez mais alto.”
Colegas de turma
A SNG funciona como uma comunidade global em miniatura. Katelyn gosta de interagir com colegas da Itália, França, Mianmar, Bangladesh e Nepal, e comenta que “é muito legal ver todas essas culturas diferentes”. Alex destaca que estudar em um ambiente internacional ao lado de estudantes de Taiwan, Espanha e Malásia mudou completamente sua perspectiva: “Depois que vim para cá, essa foi, na verdade, a primeira vez que conheci pessoas de outros países… é muito bom para a mentalidade”. Rodrigo ressalta que essa mistura de origens faz com que todos usem o japonês como o idioma em comum, o que amplia os horizontes culturais de uma forma “que nem toda escola oferece”.
Localização
Situado no popular centro estudantil de Takadanobaba, em Shinjuku, a localização do campus recebe muitos elogios. Alex destaca que “essa área tem muitas faculdades e universidades… é um ambiente muito agradável para estudar”. O campus em si abrange três prédios próximos uns dos outros, com salas de convivência para estudantes, uma cozinha e uma biblioteca anexa tranquila destinada ao estudo individual.
O bairro é incrivelmente bem conectado por transporte público, ficando a apenas 5 a 10 minutos a pé da estação de trem. Katelyn adora a conveniência e conta que “algumas amigas e eu saímos depois das aulas, seja para comer alguma coisa ou, às vezes, para jogar juntas”, aproveitando as linhas ferroviárias próximas para explorar facilmente Ikebukuro, Shinjuku e Shibuya.
Quais são os destaques da SNG?
Como seu japonês melhorou?
Morar e estudar em Tóquio impulsionou o progresso de todos no idioma. Katelyn comenta que conversar diariamente com seus colegas de classe fez com que seu japonês ficasse “quase no piloto automático”, permitindo que ela se virasse com facilidade em lojas de conveniência e cafeterias de forma totalmente independente. Alex observa que suas habilidades de conversação e compreensão auditiva “melhoraram muito rápido”, dando a ele as ferramentas para se comunicar naturalmente com os colegas de trabalho em seu emprego de meio período e fazer amigos japoneses locais. Rodrigo, que começou mal entendendo uma palavra do que seus professores diziam, agora se sente totalmente fluente: “Meu japonês melhorou muito, muito, muito mais rápido do que eu jamais imaginei. Sinto-me preparado agora para enfrentar uma universidade japonesa que ministra aulas em japonês de verdade.”
Quais são os pontos fortes da SNG?
Quando questionados sobre o que torna a SNG realmente especial, as respostas apontaram diretamente para a comunidade e os recursos oferecidos:
- As pessoas: Katelyn observa que “todos os estudantes realmente querem aprender, e os professores realmente querem ensinar… dá para sentir isso assim que você entra na sala de aula”. Alex acrescenta simplesmente que o ponto forte são as pessoas, já que a equipe prestativa, os amigos e os professores “facilitam muito o aprendizado do idioma”.
- Cursos especializados: Rodrigo valoriza muito os cursos eletivos avançados da SNG, incluindo cursos preparatórios especializados para o EJU (Exame de Admissão em Universidades Japonesas ), que abrangem matemática, física e química, além de aulas dedicadas de japonês para negócios que ensinam keigo (japonês formal).
Quais serviços a SNG oferece?
Navegar a vida em um país completamente novo pode ser desafiador, mas a equipe da SNG atua como uma rede de apoio essencial.
- Busca de emprego: A escola oferece apoio imediato para encontrar trabalho de meio período. Katelyn explica que, logo na orientação, os estudantes recebem códigos QR para um quadro de avisos online que exibe vagas direcionadas para cada nível de idioma. Alex acrescenta que a escola ajuda ativamente os estudantes a formatar seus currículos em japonês (rirekisho) e a encontrar trabalho, o que ele recomenda fortemente, já que um emprego de meio período ensina o japonês formal do ambiente de trabalho e integra o estudante à cultura local.
- Eventos: A SNG coordena excursões culturais regulares (bunka kenshu). Rodrigo já visitou Asakusa, o Museu de História, o Museu da Ciência, Nikko e até mesmo o Parlamento japonês. A escola também organiza eventos voluntários, como o voluntariado em parques locais — do qual Katelyn participou — e iniciativas de hortas comunitárias, além dos populares eventos sociais de “conversa livre” com estudantes universitários japoneses da Universidade de Waseda durante as férias.
- Assistência na vida cotidiana: No que diz respeito à administração pessoal, Katelyn agradece à secretaria por tê-la ajudado a superar seus primeiros meses: “Eles me ajudaram a abrir uma conta bancária. Me ajudaram a conseguir um número de telefone. Também me ajudaram a registrar meu endereço na prefeitura e a ler minhas correspondências. Sinto que tenho uma rede de apoio muito forte.” Rodrigo concorda, observando que a escola o orientou perfeitamente sobre como lidar com as regras locais, os impostos municipais e o plano de saúde quando ele chegou do México.
Quais são seus planos para o futuro?
O tempo passado na SNG está preparando os três estudantes para um grande sucesso a longo prazo no Japão. Katelyn, que se formou em literatura japonesa nos Estados Unidos, planeja aproveitar sua fluência na leitura para cursar um mestrado em uma universidade japonesa. Rodrigo se sente totalmente preparado para cursar um curso de engenharia ministrado inteiramente em japonês, afirmando: “A escola realmente me ajudou muito a ganhar confiança.” Enquanto isso, Alex está atualmente contando com a orientação administrativa da escola para se inscrever na Faculdade Técnica San Marco, no Japão, com o objetivo final de morar no país por um longo prazo.
Para quem ainda está em dúvida sobre dar esse passo, os alunos deixam um último conselho:
Alex: “A parte mais difícil de vir para o Japão é, na verdade, antes de vir para o Japão — o medo de deixar sua família e seu país. O medo era a única barreira que eu tinha e, depois de superá-la, sinto que minhas oportunidades foram muito, muito boas.”
Rodrigo: “Se você decidir vir, não tenha medo e vá em frente sem hesitar. Venha para cá, estude bastante e se esforce ao máximo para realizar seus sonhos. Como dizemos aqui: isshooni ganbarimashou (Vamos dar o nosso melhor juntos)!”
Katelyn: “Pode ser assustador se mudar para um novo país. No entanto, vir para a SNG seria uma escolha realmente boa. Contanto que você venha às aulas todos os dias, você vai aprender. Se você conseguir se contentar com melhorias de 1% — talvez pareça que você não está realmente melhorando —, mas eu prometo que isso faz uma grande diferença.”
Para saber mais sobre como estudar o idioma japonês no Japão, não deixe de conferir nosso blog. Quer saber mais sobre as diferentes escolas de idioma japonês disponíveis? Entre em contato conosco e um de nossos orientadores de alunos terá prazer em ajudá-lo.
