Passando no JLPT N2: O que você precisa saber

Se você está estudando japonês, é altamente recomendável tentar a aprovação no JLPT N2. O teste é difícil, mas há muitos benefícios em passar nele. Ter um certificado do JLPT N2 o qualifica linguisticamente para conseguir emprego no Japão e também permite o acesso a universidades japonesas!

Mas o que você precisa para passar no exame do JLPT N2? E como você pode se preparar melhor para a prova? Aprenda isso e muito mais enquanto mergulhamos no JLPT N2.

Uma introdução do JLPT

O JLPT é um exame em formato de múltipla escolha e é o teste de língua japonesa mais amplamente realizado no mundo.

O exame fornece uma indicação do seu conhecimento da língua japonesa e é utilizado em seleções por universidades e por empregadores japoneses que contratam trabalhadores estrangeiros. Passar em um exame do JLPT também é válido para cumprir o requisito de estudo de 150 horas do governo.

O JLPT é dividido em cinco níveis. O N5 é o nível mais fácil, e o N1 é o mais difícil. Você não precisa passar em um determinado nível antes de avançar para o próximo nível. Por exemplo, você não precisa passar no exame N4 antes de tentar o exame N3.

Cada exame é dividido em quatro partes: compreensão de leitura, gramática, vocabulário e compreensão auditiva.

No Japão, o exame é realizado duas vezes por ano, uma vez em julho e outra em dezembro. Existem muitos locais de prova em todo o mundo, mas nem todos oferecem a oportunidade de fazer o exame duas vezes por ano. Visite o site oficial do JLPT para obter as informações mais recentes sobre onde estão todos os locais de prova e quando você pode fazer o exame.

Por que prestar a prova do JLPT N2?

Em primeiro lugar, ter um certificado do JLPT N2 é ótimo porque prova que o seu japonês é suficiente para trabalhar em uma empresa japonesa. Um certificado do JLPT N2 também lhe concede acesso a universidades no Japão, caso esteja buscando ensino superior.

Mesmo que você não tenha planos de estudar ou trabalhar no Japão, ter a aprovação no JLPT N2 em seu currículo demonstra que você possui proficiência em japonês em um nível elevado, algo que muitos empregadores devem considerar atraente.

Outro motivo para fazer o teste do JLPT N2 é estabelecer um objetivo a ser alcançado. Especialmente nos níveis intermediário e avançado, é fácil perder o foco sobre qual é o seu próximo objetivo. O JLPT fornece uma base clara dos pontos de gramática, kanji e vocabulário que você precisa dominar e é muito útil usá-lo como um guia ao estudar japonês.

O que é cobrado no JLPT N2?

Para ser honesto, o JLPT N2, em termos de estrutura, não é tão diferente do JLPT N3. A principal diferença é que você precisa ler entre as linhas e entender nuances mais sutis, e, em geral, os textos exigem um conhecimento mais preciso da língua e menos conhecimento geral.

Um ponto que muitas vezes se torna um problema (especialmente para pessoas de países que não usam kanji) é que você precisa ler muitos textos em um espaço de tempo curto. Não é incomum você se sair bem em todas as partes, mas não obter pontos suficientes na parte de leitura e, consequentemente, falhar no teste. Não podemos enfatizar o suficiente como é importante criar o hábito de leitura para passar neste exame.

Outro ponto importante é que a parte de compreensão auditiva no JLPT N2 é mais longa, mais difícil e menos direta. Há também uma nova parte chamada compreensão integrada. Especialmente nesta parte, é importante fazer anotações enquanto ouve, o que não é uma tarefa fácil se você não estiver acostumado.

Para passar no JLPT N2, você precisa estudar por um período aproximado do necessário para ir de um completo iniciante para o JLPT N3. Para passar no JLPT N2, você precisa:

• Entender cerca de 2500 novos vocabulários (total de 6000) e cerca de 370 novos kanjis (total de 1000).
• Ser capaz de ler materiais escritos sobre tópicos gerais e seguir suas narrativas, bem como entender a intenção do escritor.
• Ser capaz de compreender e ler rapidamente materiais escritos de forma clara sobre uma ampla variedade de tópicos, como artigos, comentários em jornais e similares.
• Compreender conversas coerentes e relatórios de notícias em várias situações, falados em uma velocidade quase natural. Além disso, você deve ser capaz de acompanhar suas ideias e compreender seus conteúdos, bem como entender as relações entre as pessoas envolvidas.

Estrutura do exame

O exame N2 é dividido em duas partes, e um limite de tempo é alocado para cada uma. Aqui está o que você será testado em cada parte

Conhecimento de língua – vocabulário, gramática e leitura (105 minutos)

Na parte de vocabulário, você será avaliado em:

• Leitura de palavras em kanji
• Kanji de palavras escritas em hiragana
• Significado de palavras definidas pelo contexto
• Formação de palavras (compreender quais kanjis podem ser adicionados a uma determinada palavra)
• Palavras e expressões com significados similares
• Uso correto de palavras em frases

Na parte de gramática e leitura, você será avaliado em:

• Formatos gramaticais que se adequam melhor a frase
• Composição precisa de frases
• Adequação das frases para a fluidez do texto
• Compreensão de passagens curtas e de tamanho médio em uma variedade de tópicos diferentes
• Compreensão integrada (por exemplo, entender a partir do contexto, como a intenção do autor)
• Compreensão temática de passagens longas
• Habilidade para recuperar informações de materiais, como avisos

Compreensão auditiva (50 minutos)

Na parte de compreensão auditiva, você será avaliado em:

• Habilidade para compreender as informações necessárias para resolver questões específicas e entender a ação apropriada a ser tomada
• Focar em pontos com base nas informações necessárias apresentadas antecipadamente
• Compreensão do esboço geral em conversas mais longas
• Habilidade para escolher as respostas corretas ouvindo frases curtas, como perguntas e cumprimentos
• Compreensão integrada (tirar conclusões com base no conteúdo completo da passagem)

Pontuação do exame

Para passar no exame do JLPT, você precisa de duas coisas:

1. Sua pontuação total precisa ser igual ou superior aos pontos totais necessários para passar (“nota geral mínima”) E
2. Sua pontuação em cada parte deve ser igual ou superior aos pontos necessários para passar em cada uma delas (a “nota mínima da parte”).

Se você não conseguir atingir a nota mínima em qualquer parte, você falhará no exame inteiro, mesmo que tenha alcançado a pontuação total necessária para passar.

Para o JLPT N2, as notas mínimas por parte são as seguintes:

• Conhecimento da língua (vocabulário e gramática): 19/60 pontos
• Leitura: 19/60 pontos
• Compreensão auditiva: 19/60 pontos
• No total, você precisa alcançar 90/180 pontos

Inscrevendo-se no exame

No Japão, é possível se inscrever online para o JLPT N2 cerca de três a quatro meses antes da data do exame agendado. Você pode ler mais sobre o processo em nosso artigo aqui. Se você estiver estudando em uma de nossas escolas de idiomas, eles ficarão mais do que felizes em ajudá-lo com a inscrição!

Se você não estiver no Japão, precisará encontrar o local de prova em seu país e se registrar diretamente com eles. Você pode encontrar uma lista de locais de prova no exterior no site oficial do JLPT.

A taxa que você precisa pagar varia dependendo do local e do nível que você está fazendo.

Preparando-se para o JLPT N2

O que define o exame do JLPT N2 é que você precisa ser capaz de compreender materiais em uma ampla gama de campos diferentes. Jornais? Sim. Relatórios? Com certeza. Artigos científicos? Você sabe.

Você não está mais sendo testado apenas na compreensão geral, mas também na compreensão precisa. Portanto, para se preparar para o teste N2, você deve ler muito, mas também se envolver em diversos campos. A melhor maneira de fazer isso é misturar as coisas e não usar apenas simulados do JLPT e material escolar para leitura, mas também tentar ler livros, jornais, romances e ser criativo em seu aprendizado de idiomas.

Ler muito é muito importante porque você precisa se acostumar a ler para poder fazê-lo quase sem esforço. Isso ocorre porque você não tem muito tempo durante a seção de leitura para parar e pensar no significado de uma palavra. Quando você lê, recomendamos alternar entre leitura ativa e leitura passiva. Por um lado, é importante procurar palavras desconhecidas, mas por outro lado, também é importante praticar a velocidade de compreensão lendo sem interrupções.

Como de costume, kanji e vocabulário também são importantes. Neste ponto, você provavelmente já tem uma rotina que funciona para você, mas caso esteja tendo dificuldades, recomendamos criar o hábito de fazer listas de vocabulário ou revisar flashcards todos os dias. Concentre-se em aprender palavras que usem kanji, em vez de aprendê-los isoladamente. Dessa forma, você acaba aprendendo vocabulário relevante e o significado dos kanjis ao mesmo tempo.

Por fim, quando você sentir que tem uma chance de passar, é hora de fazer simulados. Tente fazer o máximo de simulados do N2 que puder e finja que é um teste real. Por exemplo, não trapaceie, tente concluir dentro dos prazos estipulados e não se esqueça de revisar depois! Não se esqueça de fazer também a parte de compreensão auditiva e pratique fazer anotações enquanto ouve para aumentar suas chances de passar no teste.

Materiais úteis

Primeiro, é recomendável baixar um bom aplicativo de cartões de memória, como o Anki, e um bom aplicativo de dicionário. Recomendamos o Takoboto para Android e o imiwa? para Apple.

Aqui estão alguns materiais úteis para estudar para o JLPT N2:

• JLPT sensei (listas de kanji/vocabulário)
• Kanji Study (somente para Android). Um ótimo aplicativo para estudar kanji com integração ao Anki.
• TODAI – easy Japanese se você deseja ler artigos de notícias em japonês e estudar japonês de forma eficiente. Também existe um aplicativo gratuito para Apple e Android.
• Japanesetest4you testes rápidos para todos os diversos níveis do JLPT.
• Kanji123 (focado em kanji)

Se você não gosta de aprender com materiais digitais, também existem muitos livros de preparação para o JLPT N2. Alguns populares são: Nihongo Sou Matome, Shin Nihongo e TRY!

Estude japonês no Japão

Estudar japonês em uma escola de idiomas no Japão é provavelmente a maneira mais eficiente de aprender japonês e se preparar para o exame JLPT. Se você pode viajar para o Japão, nada supera o aprendizado imersivo no país onde o idioma é falado. Ir para a aula todos os dias e interagir com o idioma o tempo todo significa que você terá um aprendizado bom e rápido.

A Go! Go! Nihon ajuda você a se inscrever em escolas de idiomas no Japão, e todos os nossos parceiros escolares oferecem cursos em vários níveis. Muitos também apoiam seus alunos na preparação para os exames JLPT. Visite a página de nossas escolas para ver as instituições com as quais somos parceiros em todo o Japão e entre em contato se desejar iniciar sua inscrição.

Faça um curso online

Passar no JLPT N2 é um requisito mínimo se você deseja trabalhar em empresas japonesas. Consequentemente, muitos dos textos e passagens de compreensão auditiva testam sua capacidade de entender o japonês em um ambiente de negócios.

Por esse motivo, queremos recomendar experimentar nosso Curso Online de Japonês para Negócios em cooperação com o Intercultural Institute of Japan. Ao estudar japonês para negócios, você não apenas se prepara para futuras oportunidades de emprego, mas também adquire conhecimento útil ao fazer o exame N2. Atualmente, você pode experimentar os três primeiros capítulos completamente de graça!

O que esperar no dia do exame?

Antes do dia do exame, você receberá um comprovante dele dos organizadores. Este comprovante indica em qual sala você estará no dia do exame.

Na sala de exame, você só pode trazer materiais de escrita. Geralmente, você só pode usar lápis para registrar suas respostas. Você também pode ter um relógio com você, mas ele deve ser analógico. Recomendamos que traga um relógio de pulso, pois pode não haver relógios na sala.

Haverá pequenas pausas entre cada parte do exame, que você pode usar para ir ao banheiro, sair para respirar um pouco ou comer e beber.

Quando o exame terminar, você deve esperar até que todas as provas tenham sido coletadas de todas as pessoas na sala antes de sair. Quando o tempo acabar, você deve largar imediatamente sua caneta e parar de escrever. Não fazer isso pode resultar em desqualificação!

Note que esta é apenas uma visão geral geral do processo se você estiver fazendo o JLPT no Japão. O processo em locais de prova no exterior pode ser diferente.

Quanto tempo esperar pelos resultados?

Se você está fazendo o exame no Japão, seu certificado será emitido em cerca de dois meses. Você poderá ver seus resultados através do portal online do JLPT.

Aqueles que fizerem o exame fora do Japão precisam esperar de dois a três meses, embora os detalhes possam variar de acordo com o país.

Passe no JLPT N2 com a Go! Go! Nihon

Lembre-se apenas de não ter pressa, afinal aprender um idioma leva tempo. Se você não passar no teste uma ou duas vezes, não desanime! Continue tentando, tudo valerá a pena no final! Se você conseguir passar no JLPT N2, merece uma recompensa. Você alcançou um alto nível de proficiência em japonês – o suficiente para conseguir um emprego e até mesmo entrar em uma universidade japonesa.

A Go! Go! Nihon oferece suporte para a inscrição em várias escolas de língua japonesa em todo o Japão. Também podemos ajudar a encontrar acomodação e orientá-lo através da papelada. Se você não puder viajar para o Japão, também oferecemos uma variedade de cursos online em parceria com algumas das melhores escolas de idiomas do Japão.

Não hesite em entrar em contato se tiver alguma dúvida ou para iniciar sua inscrição!