Guia para conseguir a carteira de motorista no Japão

Atualizado em novembro de 2025

Pensando em deixar de lado os trens e metrôs e explorar o país de forma independente dos transportes públicos? Para aqueles que desejam dirigir no Japão, saiba que residentes estrangeiros podem assumir o volante imediatamente, desde que atendam a certos critérios.

Continue lendo este nosso guia para saber mais sobre como obter uma carteira de motorista no Japão.

Carteiras de motorista válidas no Japão (atualização de 2025)

Você pode dirigir no Japão, caso possua uma das seguintes carteiras de motorista:

• Permissão Internacional para Dirigir (PID) válida
• Carteira de motorista emitida na Suíça, Alemanha, França, Bélgica, Mônaco ou Taiwan, acompanhada de uma tradução oficial para o japonês
• Carteira de motorista japonesa

Ter uma Permissão Internacional para Dirigir (PID) válida permite que você dirija um carro no Japão, respeitando, naturalmente, as leis de trânsito japonesas. No entanto, é necessário que você solicite e receba sua PID em seu próprio país, antes de chegar ao Japão. Cada país tem seu próprio processo para obter a PID, portanto, certifique-se com a autoridade local de transporte terrestre. A PID é válida por até um ano após a sua entrada no Japão, com a condição de que a sua estadia seja inferior a um ano.

Se você possui a carteira de motorista da Suíça, Alemanha, França, Bélgica, Mônaco ou Taiwan, você pode dirigir no Japão, desde que sempre a carregue junto a sua tradução para o japonês, fornecida por uma das seguintes entidades:

• Autoridade emissora da carteira de motorista, ou a embaixada, ou o consulado do país emissor no Japão;
• Federação Automobilística do Japão (Japan Automobile Federation – JAF)

Você também precisa estar no Japão há menos de um ano.

Na próxima seção, explicaremos como converter uma carteira de motorista estrangeira para uma carteira de motorista japonesa.

Convertendo para uma carteira de motorista japonesa

Você pode converter sua carteira de motorista estrangeira atual (não a sua PID) para uma japonesa, por meio de uma solicitação no Centro de Carteira de Habilitação do departamento de polícia da prefeitura de sua região.

Para isso, existem dois requisitos:

• Sua carteira de motorista estrangeira deve estar válida e não vencida;
• É necessário provar que permaneceu no país emissor de sua carteira de motorista estrangeira por pelo menos três meses após recebê-la.

Documentos exigidos

Existem vários documentos necessários para converter sua carteira de motorista estrangeira para uma japonesa:

• Formulário de candidatura
• Uma foto de rosto
• Certificado de residência (住民票 jyūminhyō)
• Cartão do Seguro Nacional de Saúde
• Cartão My Number
• Cartão de residência (在留カード zairyū kaado)
• Carteira de motorista estrangeira
• Tradução japonesa da sua carteira de motorista estrangeira
• Documento que comprove que você permaneceu no país que emitiu sua carteira de motorista por pelo menos três meses. Por exemplo, a Certidão de Movimentos Migratórios no caso de ser portador de passaporte brasileiro (o passaporte brasileiro não mostra datas de movimentos migratórios porque ele não é considerado um documento de registro de imigração), ou passaportes de outras nacionalidades, onde são carimbadas as datas de entrada e saída do país.

Atenção (atualização 2025): A Agência Nacional de Polícia (National Police Agency – NPA) do Japão tornou as regras mais rigorosas para conversões da carteira de motorista estrangeira em carteira de motorista japonesa. Os candidatos agora devem apresentar um comprovante de residência no Japão e podem ser submetidos a uma verificação mais rigorosa durante o processo. Além disso, se você for um visitante de curta permanência ou turista, não é mais considerado elegível para converter sua carteira de motorista.

Obtendo uma tradução para o japonês

A tradução japonesa da sua carteira de motorista estrangeira deve ser feita pela Federação Automobilística do Japão (Japan Automobile Federation – JAF), ou pela embaixada, ou pelo consulado do país emissor no Japão.

Você pode solicitar a tradução on-line aqui, mas observe que você deve estar no Japão para acessar o site.

A tradução custa 4.000 ienes e levará cerca de duas semanas para ser entregue.

A tradução japonesa tem um prazo de validade?

De acordo com o site da JAF:

A tradução é válida pelo mesmo período da validade da carteira de motorista estrangeira.

As traduções das carteiras de motorista emitidas na Suíça, Alemanha, França, Bélgica, Mônaco e Taiwan são válidas por um ano a partir da data de entrada no Japão. Os portadores podem dirigir no Japão com essa tradução durante um ano a partir da data de entrada no país. (Para portadores que saírem e retornarem ao Japão, a validade é de um ano a partir da nova entrada.)

No entanto, as condições são diferentes para os residentes estrangeiros registrados no Basic Resident Register que saírem e retornarem ao Japão dentro de um período de até três meses. Para mais informações, entre em contato com o Centro de Carteira de Habilitação responsável pela sua região.

Solicitando sua carteira de motorista japonesa no Centro de Carteira de Habilitação

Primeiro ponto a se atentar: se você não domina bem o idioma japonês, é recomendável levar alguém que fale japonês fluentemente. Sua escola poderá ajudá-lo com isso enquanto você estiver frequentando as aulas.

Em segundo lugar, pode ser necessário marcar um horário para ir ao Centro de Carteira de Habilitação. Portanto, verifique isso com antecedência.

Normalmente, serão realizados um teste de aptidão, um teste de conhecimento e um teste de habilidades de condução.

Se sua carteira de motorista foi emitida nos seguintes países, você não precisará fazer o teste de conhecimento ou o teste de habilidades de condução:

• Alemanha
• Austrália
• Áustria
• Bélgica
• Canadá
• Coreia do Sul
• Dinamarca
• Eslovênia
• Espanha
• Estados Unidos (somente os estados do Havaí, Maryland, Virgínia, Washington, Ohio, Oregon e Colorado)
• Finlândia
• França
• Grécia
• Holanda
• Hungria
• Islândia
• Irlanda
• Itália
• Luxemburgo
• Mônaco
• Noruega
• Nova Zelândia
• Polônia
• Portugal
• Reino Unido
• República Tcheca
• Suécia
• Suíça
• Taiwan

Aqueles com carteira de motorista emitida no estado de Indiana, nos Estados Unidos, não precisarão fazer o teste de habilidades de condução, mas precisarão prestar o teste de conhecimento.

Observações importantes e ressalvas:

• Essas isenções se aplicam apenas se você atender aos demais critérios de elegibilidade (carteira de motorista válida, comprovação de pelo menos três meses de residência no país emissor após a emissão da carteira, visto ou status de residência válido no Japão).
• As regras variam conforme a prefeitura: os Centros de Carteira de Habilitação locais podem interpretar ou aplicar as regras de forma diferente.
• Novas regras mais rigorosas que entraram em vigor a partir de 1º de outubro de 2025: visitantes de curta permanência e turistas não são mais elegíveis. Além disso, os requisitos de documentação são maiores e os testes mais exigentes.

Os testes

O teste de aptidão avaliará a sua visão, percepção das cores, audição e habilidades motoras. Também podem ser feitas algumas perguntas em japonês sobre sua experiência de direção, como você obteve sua carteira de motorista, etc.

O teste de conhecimento envolverá responder a 10 perguntas sobre a lei de trânsito japonesa. Você precisa acertar pelo menos 7 delas para passar.

O teste de conhecimento está disponível nos seguintes idiomas:
árabe, bengali, birmanês, inglês, francês, indonésio, japonês, coreano, malaio, mandarim, persa, português, russo, espanhol, tagalo, tailandês, turco, urdu e vietnamita.
(Observação: a disponibilidade dos idiomas pode variar dependendo da prefeitura, com alguns Centros oferecendo menos opções.)

Após passar no teste de conhecimento, você poderá marcar o seu teste de habilidades de condução. Observe que a próxima data disponível pode demorar semanas (ou até mesmo meses), dependendo da demanda no Centro.

Durante o teste de habilidades de condução, o examinador avaliará:

• Quão seguro e preciso você dirige
• Quão bem você segue as regras de trânsito e as instruções do percurso
• Sua atenção ao entorno (verificação de espelhos, sinalização, pontos de parada, etc.)

O teste de habilidades de condução não se refere ao estilo de direção no cotidiano, mas sim ao cumprimento rigoroso das regras do percurso. É comum reprovar na primeira tentativa. Portanto, concentre-se em dirigir com precisão e atenção.

Recomendamos que você faça aulas de direção em uma autoescola local para garantir melhores chances de passar no teste.

Taxas e custos

A taxa de solicitação para converter uma carteira de motorista estrangeira em uma japonesa depende do tipo do veículo (carro comum, médio/grande, motocicleta, etc.) e varia conforme a prefeitura. Por exemplo, algumas fontes informam um custo de cerca de ¥2.500 para uma carteira de veículo comum.

Além da taxa de solicitação, podem existir taxas de emissão ou de processamento, e caso seja necessário fazer o teste de conhecimento ou de habilidades de condução, estes também podem gerar custos adicionais (geralmente entre ¥1.500 e ¥3.000).

Como as taxas variam de região para região e podem mudar ao longo do tempo, certifique-se de consultar o site do Centro de Carteira de Motorista da sua prefeitura para conferir os valores das taxas atualizados.

Desfrutando da sua recém-descoberta liberdade

Pronto! Assim que obtiver sua carteira de motorista japonesa, terá a sensação de que um mundo novo se abriu diante de você. Explore as pequenas vilas e cidades que dificilmente conheceria sem um carro e lembre-se sempre de ser um motorista cortês, atento e gentil.

Para todas as informações relacionadas à direção e carteiras de motorista no Japão, visite o site oficial da Federação Automobilística do Japão (Japan Automobile Federation – JAF).

Para saber mais sobre a vida no Japão, não deixe de conferir o nosso blog!