No hay nada de malo en un atracón de Ataque a los Titanes, o volver a ver La Princesa Mononoke por enésima vez. ¡Son estupendos! Pero hay muchas otras películas en japonés además de tus animes favoritos.
Además de ayudarte a aprender mejor el idioma, puedes aprender mucho sobre la cultura de Japón a través de sus películas. Las tramas de las películas o series pueden enseñarte valores o resaltar un aspecto de la sociedad japonesa que no conocías hasta ahora. Pero ¿por dónde empezar?
Japón posee una larga y rica historia cinematográfica que, combinada con la gran cantidad de opciones existentes, hacen que sea difícil saber por dónde empezar. ¡Tranquilo, nosotros hacemos el trabajo por ti! Amplía tus horizontes con nuestra selección de mejores películas y series japonesas.
Las mejores películas y series en japonés
En nuestra lista de las mejores películas en japonés encontrarás opciones para todos los gustos: dramas de crímenes oscuros, acción salvaje de ciencia ficción, dramas tranquilos y algunas opciones intermedias. ¡Sigue leyendo para encontrar tu próxima película o serie japonesa favorita!
Yakuza y familia (ヤクザと家族)
Yakuza y familia comienza como una típica película japonesa de gánsteres. El angustiado adolescente Kenji Yamamoto encuentra una figura paterna en el jefe Yakuza, Hiroshi Shibasaki. Hiroshi recluta a Kenji como parte de la pandilla y se convierte en una especie de mentor. La acción, la violencia y las amenazas de venganza sobrevienen cuando Hiroshi toma a Kenji bajo su protección.
Esta película es entretenida pero no sobresale por su extrema originalidad. En el segundo y tercer acto, la película trasciende lentamente el género. Serás testigo de una visión realista del poder menguante de la Yakuza. Además de ser una de nuestras selecciones de mejores películas japonesas, este filme es una mirada fascinante a un fenómeno cultural real en Japón que se acerca a su amargo final.
Okuribito (おくりびと)
Okuribito (o en su título en español: Despedidas) sigue la vida de Daigo Kobayashi, un violonchelista de una pequeña orquesta local. Después de que la orquesta sea disuelta, Daigo se ve obligado a regresar a su ciudad natal y encontrar una nueva forma de ganarse la vida: trabajando en una morgue.
Okuribito es una película tranquila y divertida que cubre un tema tabú en la sociedad japonesa, ya que existen prejuicios contra las personas que tratan con los muertos en Japón. Tanto es así que la película apenas tuvo lanzamiento comercial.
La temática pesada se hace fácil de visualizar gracias a su guion sentimental centrado en la familia. Si te gustan las películas lentas basadas en el crecimiento y desarrollo de sus personajes, definitivamente te recomendamos Okuribito.
Alice in Borderland (今際の国のアリス)
Alice in Borderland es una emocionante serie de ciencia ficción basada en el manga del mismo nombre. Ryohei Arisu es un veinteañero deprimido y sin rumbo, sin mucho que hacer en la vida. Un día su padre decide echarlo de la casa porque se pasa el día jugando a videojuegos. Después de pasar el día con sus amigos, los tres son transportados misteriosamente a un mundo que funciona como un videojuego postapocalíptico.
La acción y la tensión de esta serie son sus principales atractivos aquí. Pero también disfrutarás de la escenografía, con una maravillosa perspectiva de las calles abandonadas de Tokio: incluida una estación de Shibuya increíblemente vacía. Este es un ejemplo de las muchas vistas únicas del programa que nunca verás en el Japón real.
Giri/Haji (義理/恥)
Giri/Haji (o en su título en español: Deber/Vergüenza) es una mezcla de géneros empaquetados en una estética clásica de drama criminal. El detective Kenzo Mori viaja a Londres para encontrar a su hermano Yuto, pero pronto se verá envuelto en el inframundo criminal de Londres, escenario que impulsa el drama de la historia.
La mejor parte de Giri/Haji es la amplia gama de historias contadas en un entorno familiar. ¿Buscas escenas de acción criminal? Esta aquí. ¿Investigación e intromisión? Sí y sí. ¿Historia de amor impulsada por personajes? Hecho.
Y si su visión del género criminal no te engancha, la sólida escritura y actuación de los personajes a lo largo de la serie lo harán seguro.
Midnight Diner: Tokyo Stories (深夜食堂)
Midnight Diner: Tokyo Stories es una serie basada en el manga Shin’ya Shokudō (Midnight Diner). Tanto el manga como la serie de acción real son recursos increíbles para el aprendizaje del idioma japonés. En la historia verás muchas escenas de situaciones cotidianas que reproducen diálogos naturales del japonés diario ¡cada episodio es un verdadero tesoro de frases útiles para los estudiantes del japonés!
El programa en sí también es tremendamente entretenido si te gustan las series que centra su atención entorno a la historia de los personajes. Cada episodio gira en torno a un cliente habitual en un restaurante nocturno en Tokio. Algún problema se le revela al enigmático “Maestro” (el dueño de la tienda) y al final se resuelve de una manera conmovedora y discreta.
Erased (僕だけがいない街)
Boku Dake ga Inai Machi o Erased en su título en inglés, es otra serie basada en un manga en dónde un artista de manga en apuros tiene un don extraordinario para hacer retroceder el tiempo.
La trama salta entre diferentes períodos en el tiempo, lo que hace que la historia tenga una narrativa compleja. Los interesantes personajes y el ritmo rápido de la trama te impulsarán a seguir viéndola, mientras que la progresiva introducción y explicaciones de las reglas de los viajes en el tiempo hará que sea muy fácil de seguir sin perderse ni un solo detalle.
Tienes tres opciones para disfrutar de esta original historia: la serie de anime original, una película de anime de 2016 y una adaptación al cine lanzada en 2017. A día de hoy, la película de actores reales es la única en Netflix con subtítulos.
Queer Eye: We’re in Japan! (クィア・アイ in Japan!)
Los Fab Five hicieron toda una temporada en Japón en Queer Eye: ¡Estamos en Japón! Esta temporada sigue el formato de las anteriores (examinando la vida de alguien y haciéndola fabulosa), pero agrega un intérprete japonés fuera de pantalla, un guía turístico japonés y la comediante Naomi Watanabe.
En esta edición, podrás observar los aspectos cotidianos de la cultura japonesa que a menudo se pasan por alto en una guía turística estándar o en un artículo de blog. Podrás viajar junto con los Fab Five y aprender mucho a través de sus interesantes preguntas sobre Japón.
En caso de que nunca hayas visto el programa original, debes saber que cada episodio generalmente termina en un momento realmente conmovedor. Saldrás con una comprensión más profunda de Japón y una conexión empática con el tema de cada episodio.
Más información sobre Japón
¿Quieres aprender más sobre la vida, la cultura y la sociedad japonesas? Síguenos en nuestras plataformas de Go! Go! Nihon en Instagram, Facebook, Twitter, y TikTok.
