Hoppa till innehåll
Japanska språkskolor i Japan, och särskilt i Tokyo, samlar en mångfaldig skara elever från hela världen, alla med det gemensamma målet att lära sig japanska. På japanska språkskolor bedrivs undervisningen i en helt immersiv miljö, så att eleverna snabbare lär sig språket och kan kommunicera med varandra.
Shinjuku Japanese Language Institute, även känt som SNG, har över 50 års erfarenhet av att undervisa i japanska genom sin egen, unika undervisningsmetod, kallad ”Ezoe-metoden”. Denna innovativa och kreativa undervisningsstrategi har visat sig vara både populär och effektiv när det gäller att hjälpa eleverna att tillägna sig de språkkunskaper de behöver och förmågan att uttrycka sig på japanska. För att få en inblick i hur det verkligen är att studera här träffade vi tre nuvarande studenter som befinner sig i olika skeden av sin språkinlärning:
- Katelyn, en amerikansk student från Seattle som har studerat i nybörjarklassen i ungefär fyra månader.
- Rodrigo, en mexikansk student som har gått på SNG i ett år och två månader.
- Alex, en brasiliansk student som har tillbringat det senaste året och nio månaderna med att lära sig japanska på SNG.
Varför valde ni SNG?
När de skulle bestämma sig för var de skulle studera i Tokyo lockades alla tre studenterna av SNG:s unika rykte och specialiserade inlärningsmetod.
För Katelyn var det skolans unika tillgänglighetsfunktioner som direkt stack ut:
”Jag märkte att metoden var tydligt presenterad på webbplatsen. Allt är färgkodat, och de har använt den här undervisningsstilen i ungefär 50 år … Metoden har också en massa linjer på de olika korten så att om vissa elever inte kan se färger – kanske för att de är färgblinda – kan de ändå skilja mellan de olika delarna av meningarna. Så den är verkligen inkluderande för alla.”
Rodrigo letade efter ett program som skulle maximera hans grundläggande lärande och konstaterade:
”När jag stötte på SNG såg jag läget, programmen och Ezoe-metoden som de erbjöd, och metoden fångade verkligen min uppmärksamhet. När jag började studera här insåg jag att det faktiskt var ännu bättre än jag trott, eftersom det hjälpte en mycket att lägga grunden för språket.”
Alex upptäckte faktiskt skolan via Go! Go! Nihon, då han letade efter en lättillgänglig startpunkt:
”Jag såg att skolan använder Ezoe-metoden, som är väldigt nybörjarvänlig. Det väckte mitt intresse, och det var därför jag valde den.”
Hur ser en typisk dag ut för dig?
Lektioner
Eleverna får ett dagligt schema som är utformat för att hålla dem engagerade utan att de blir utbrända. Lektionerna pågår i ungefär fyra timmar om dagen med strategiska pauser. Katelyn går på eftermiddagslektioner från 13:30 till 17:30 och berättar att de får ”tre tio minuters pauser däremellan så att vi hinner gå på toaletten eller ta ett mellanmål.” Alex, å andra sidan, går på förmiddagslektioner från kl. 09.10 till 12.40 innan han beger sig till sitt deltidsjobb från kl. 14.00 eller 15.00 till kl. 19.00.
Upplägget för de dagliga lektionerna varierar medvetet beroende på din nivå:
- Ezoe-metoden: Detta originella system bryter ner det japanska språket visuellt bit för bit. Katelyn jämför det med ”att leka med Lego, eftersom man tar varje enskild bit … och sedan sätter ihop dem för att bilda meningar.” Rodrigo förklarar att medan nybörjare förlitar sig starkt på dessa taktila, visuella kort för att lära sig meningsbyggnad, så försvinner ”dessa kort när man går över till jokyu (avancerad nivå), eftersom man då förväntas redan veta hur japanska fungerar, så vi fokuserar mer på den praktiska användningen av själva grammatiken.”
- Övningar och repetition: På nybörjarnivåerna fokuserar lektionerna starkt på att bygga upp självförtroendet. Katelyn berättar att hennes lärare ”alltid ger svaret och sedan ber eleverna att upprepa det … det är mycket övningsarbete eftersom det får en att svara helt automatiskt.” Alex instämmer och tillägger att ”i nybörjarklassen gör vi många repetitioner eftersom vi ännu inte vet hur man uttalar orden.”
- Avancerad komplexitet: Allteftersom eleverna avancerar förändras läroplanen. Rodrigo påpekar att hans avancerade klasser fokuserar på att integrera flera färdigheter samtidigt och tar itu med ”komplexa ämnen, från politik till vetenskap.” Alex tillägger att den avancerade nivån också anpassas för att ”förbereda dig inför JLPT.”
Lektioner
Stämningen i klassrummen är mycket interaktiv och intim. Katelyns klass består av cirka 16 elever, vilket hon föredrar framför stora föreläsningssalar på universitetet eftersom ”det är så mycket mer intimt att man verkligen får chansen att skaffa vänner”. Alex klass har en liknande storlek på cirka 15 personer. För Rodrigo innebar det att klassstorleken naturligt minskade från 20 till 12 när han nådde Advanced 3, vilket skapade en djupt fokuserad och samarbetsinriktad miljö där takten känns perfekt balanserad: ”Man går igenom materialet väldigt långsamt, så man känner inte riktigt att svårighetsgraden blir högre och högre.”
Klasskamrater
SNG fungerar som ett globalt samhälle i miniatyr. Katelyn tycker om att umgås med klasskamrater från Italien, Frankrike, Myanmar, Bangladesh och Nepal, och konstaterar att ”det är verkligen häftigt att få se alla olika kulturer”. Alex betonar att studierna i en internationell miljö tillsammans med studenter från Taiwan, Spanien och Malaysia helt förändrade hans perspektiv: ”När jag kom hit var det faktiskt första gången jag träffade människor från andra länder … det är ganska bra för tankesättet.” Rodrigo påpekar att denna blandning av bakgrunder tvingar alla att använda japanska som gemensamt språk, vilket vidgar ens kulturella horisonter på ett sätt ”som inte alla skolor erbjuder”.
Läge
Campuset ligger i det populära studentområdet Takadanobaba i Shinjuku och får mycket beröm för sitt läge. Alex framhåller att ”det här området har många högskolor och universitet … det är en väldigt trevlig miljö att studera i.” Campuset i sig består av tre närliggande byggnader med studentlounger, ett kök och ett lugnt bibliotek i en annexbyggnad för självstudier.
Området har otroligt bra kommunikationer och ligger bara 5–10 minuters promenad från tågstationen. Katelyn älskar bekvämligheten och berättar att ”några av mina vänner och jag har gått ut efteråt, antingen för att äta något eller ibland för att spela spel tillsammans”, samtidigt som de utnyttjar de närliggande linjerna för att enkelt utforska Ikebukuro, Shinjuku och Shibuya.
Vilka är höjdpunkterna med SNG?
Hur har din japanska förbättrats?
Att bo och studera i Tokyo har gett allas språkutveckling en rejäl skjuts framåt. Katelyn konstaterar att det dagliga samtalet med klasskamraterna har gjort att hennes japanska ”nästan går på autopilot”, vilket gör att hon enkelt kan ta sig runt i närbutiker och kaféer helt på egen hand. Alex konstaterar att hans tal- och lyssningsförmåga ”blev bättre väldigt snabbt”, vilket har gett honom verktygen att kommunicera naturligt med kollegor på sitt deltidsjobb och skaffa japanska vänner. Rodrigo, som i början knappt förstod ett ord av vad lärarna sa, känner sig nu helt flytande: ”Min japanska har förbättrats mycket, mycket, mycket snabbare än jag någonsin trodde. Jag känner mig redo just nu att ta mig an ett japanskt universitet där undervisningen sker på riktig japanska.”
Vilka är SNG:s styrkor?
När de tillfrågades om vad som gör SNG riktigt speciellt pekade svaren direkt på gemenskapen och resurserna:
- Människorna: Katelyn konstaterar att ”alla studenter verkligen vill lära sig, och lärarna vill verkligen undervisa … det märks direkt när man kliver in i klassrummet.” Alex tillägger helt enkelt att den största styrkan är människorna, eftersom den stödjande personalen, vännerna och lärarna ”gör det väldigt enkelt att lära sig språket.”
- Specialiserade läroplaner: Rodrigo värdesätter SNG:s avancerade valbara kurser högt, inklusive specialiserade förberedelsekurser inför EJU (Examination for Japanese University Admission) som täcker matematik, fysik och kemi, tillsammans med särskilda kurser i affärsjapanska där man lär sig keigo (formellt japanska).
Vilka tjänster erbjuder SNG?
Att hitta sig till rätta i ett helt nytt land kan kännas överväldigande, men SNG:s receptionpersonal fungerar som ett viktigt stödnät.
- Jobbjakt: Skolan erbjuder omedelbar hjälp med att hitta deltidsjobb. Katelyn förklarar att redan under orienteringen får eleverna QR-koder till en onlineanslagstavla med riktade jobbannonser för varje språknivå. Alex tillägger att skolan aktivt hjälper eleverna att utforma sina japanska CV (rirekisho) och hitta arbete, vilket han starkt rekommenderar eftersom ett deltidsjobb lär dig formell japanska på arbetsplatsen och integrerar dig i den lokala kulturen.
- Evenemang: SNG anordnar regelbundna kulturella utflykter (bunka kenshu). Rodrigo har besökt Asakusa, historiska museet, Vetenskapsmuseet, Nikko och till och med det japanska parlamentet. Skolan anordnar också frivilligaktiviteter, såsom volontärarbete i lokala parker – vilket Katelyn deltog i – och gemensamma trädgårdsinitiativ, tillsammans med populära ”free talk”-mingelevenemang med japanska universitetsstudenter från Waseda-universitetet under lovperioderna.
- Hjälp i vardagen: När det gäller personliga ärenden tackar Katelyn receptionen för att de hjälpte henne att klara de första månaderna: ”De har hjälpt mig att öppna ett bankkonto. De hjälpte mig att skaffa ett telefonnummer. De hjälpte mig också att registrera min adress hos kommunförvaltningen och att läsa min post. Jag känner att jag har ett riktigt starkt stödnätverk.” Rodrigo instämmer och påpekar att skolan gav honom perfekt vägledning i hur han skulle hantera lokala regler, kommunala skatter och sjukförsäkring när han först anlände från Mexiko.
Vad har ni för planer för framtiden?
Tiden på SNG lägger grunden för alla tre elevernas stora framgångar på lång sikt i Japan. Katelyn, som har en kandidatexamen i japansk litteratur från USA, planerar att utnyttja sina flytande läsfärdigheter för att läsa en masterutbildning vid ett japanskt universitet. Rodrigo känner sig fullt rustad att ta sig an en ingenjörsutbildning där all undervisning sker på japanska och säger: ”Skolan har verkligen hjälpt mig mycket att få självförtroende.” Alex utnyttjar för närvarande skolans administrativa vägledning för att söka till Technical College San Marco i Japan, med det slutgiltiga målet att bosätta sig i landet på lång sikt.
Till alla som tvekar inför att ta steget har eleverna ett sista råd:
Alex: ”Det svåraste med att komma till Japan är faktiskt innan man kommer hit – rädslan för att lämna sin familj och sitt hemland. Rädslan var det enda hindret jag hade, och efter att ha övervunnit den känner jag att mina möjligheter blev väldigt, väldigt goda.”
Rodrigo: ”Om du bestämmer dig för att komma hit, var inte rädd och satsa helhjärtat. Kom hit, studera flitigt och kämpa hårt för dina drömmar. Som vi brukar säga här: isshooni ganbarimashou (Låt oss göra vårt bästa tillsammans)!”
Katelyn: ”Det kan kännas skrämmande att flytta till ett nytt land. Men att komma till SNG skulle vara ett riktigt bra val. Så länge du går på lektionerna varje dag kommer du att lära dig. Om du kan nöja dig med 1 % förbättring – kanske känns det inte som att du verkligen blir bättre – men jag lovar att det gör en riktigt stor skillnad.”
För att lära dig mer om att lära sig japanska i Japan, se till att kolla in vår blogg. Är du intresserad av att lära dig mer om de olika språkskolorna som finns tillgängliga för dig? Kontakta oss så hjälper en av våra studievägledare dig gärna.
