Que sont ces poupées Daruma rouges à l’aspect si particulier ? Vous en avez certainement vu dans des restaurants asiatiques partout dans le monde ou bien dans tous les recoins du Japon. Mais peu de gens connaissent l’histoire plutôt sombre et intéressante qui se cache derrière leur apparence si mignonne.
Continuez la lecture pour en apprendre plus sur les poupées Daruma, d’où elles viennent et comment utiliser la vôtre pour exaucer tous vos vœux.
Qu’est-ce qu’une poupée Daruma ?
La Daruma est un porte-bonheur traditionnel, originaire du 5 ou 6ème siècle, du folklore japonais. Elle symbolise la persévérance face à l’adversité. Il faut utiliser une Daruma quand vous faites un vœux pour atteindre vos objectifs.
Vous pouvez reconnaître une Daruma par son aspect rond avec une couleur vive (en principe rouge) et son visage aux yeux grands ouverts qui attirent le regard.
L’histoire des poupées Daruma
Ne vous laissez pas duper par son apparence mignonne ! Il existe en effet une légende plutôt sombre derrière la Daruma.
Elle est faite à l’image du moine Bodhidharma. Bien qu’il ne soit pas possible d’identifier l’origine de l’histoire de Bodhidharma ni d’où il vient, on lui attribue de nombreux mérites comme la fondation du bouddhisme Zen, la popularisation du kungfu Shaolin ou bien l’invention du thé vert.
La légende dit que Bodhidharma aurait médité pendant 9 ans dans une cave sans bouger d’un cil. Sa persévérance aurait été si puissante que même quand ses jambes, bras et paupières se détachèrent, il continua à méditer sans pause. Cette histoire, ainsi que le dévouement de Bodhidharma, sont à l’origine de la forme ronde de la Daruma. De plus, à l’origine, la Daruma était lestée en bas de sorte qu’elle se relève peu importe le nombre de fois qu’elle était renversée.
La Daruma de nos jours
La commercialisation de la poupée commença au 17ème siècle à l’initiative d’agriculteurs de la ville de Takasaki dans la préfecture de Gunma. En effet, ils sculptèrent des Daruma pour apporter la bonne fortune à leur récolte de soie, un travail intense qui est très dépendant de la chance.
Au fil du temps, les poupées Daruma devinrent une sorte de blague pour la classe populaire de la société japonaise. En effet, leur forme prit petit à petit un aspect phallique, ou femelle “dame Daruma”, pour se moquer de la classe supérieure de la société.
Même si la vraie signification s’est perdue avec le temps, la popularité des poupées Daruma est toujours présente de nos jours. Vous pouvez en effet les voir dans des magasins de souvenirs, des entreprises locales et dans des maisons partout au Japon.
Les kanji sur la poupée Daruma
Vous pouvez trouver n’importe quel kanji inscrit sur les poupées Daruma (souvent il s’agit d’un seul gros symbole doré inscrit au niveau de leur ventre). Voici les kanji les plus utilisés :
- 幸 (shiawase): le bonheur, la bénédiction
- 叶 (kanau): un rêve qui devient réalité ou qui est accompli
- 福 (fuku): la chance, la bonne fortune ou la bénédiction
Certaines personnes peignent aussi sur leur poupée un kanji représentant leur objectif ou leur désir.
Quelle couleur de daruma devrais-je acheter ?
Les poupées Daruma traditionnelles étaient rouges, certainement pour rappeler la couleur de l’habit des moines ou pour gagner les faveurs du dieu de la variole durant une épidémie. En effet, on croyait à l’époque que le dieu aimait la couleur rouge et épargnerait une victime s’il était satisfait.
De nos jours, il est possible de trouver des poupées de toutes les couleurs, chacune servant à un type de souhait :
- Rouge: la bonne fortune pour les souhaits généraux
- Violet: la santé et une longue vie
- Bleu: le succès scolaire et dans les quêtes intellectuelles
- Or: richesse et prospérité
- Jaune: la chance dans les affaires financières
- Vert: la santé physique
- Noir: le succès professionnel
- Blanc: l’amour et l’harmonie
- Rose : pour l’amour, les relations et l’attirance
- Orange: la sécurité et la grossesse
Comment utiliser une poupée Daruma
D’après la légende de la Daruma, le simple fait d’acheter une poupée ne suffit pas pour vous apporter de la chance. En effet, vous devrez en plus suivre quelques règles simples. Nous vous avons détaillé la manière classique d’utiliser une Daruma ci-dessous :
Faire un vœux
Vous remarquerez que votre poupée Daruma ne possède pas de yeux quand vous l’achetez. Vous devrez donc les dessiner.
Imaginez un objectif à atteindre ou formulez un souhait. Cela doit être quelque chose de possible à accomplir en un an. Cela peut donc être aussi simple ou grandiose que vous voulez.
Une fois que vous l’avez en tête, dessinez uniquement l’un des yeux de la Daruma (on dit que l’œil gauche est le meilleur). C’est une façon de passer un accord avec l’esprit de la poupée. Voici l’accord : Elle vous apporte des ondes positives pour réaliser votre objectif et ensuite vous dessinez son autre œil.
Donc, tenez parole en réalisant votre objectif et en offrant un second œil à la Daruma après un an. Une fois que votre souhait est réalisé ou que l’année est passée, vous devez libérer l’esprit de votre Daruma.
Rendre la Daruma
Vous pouvez rendre la Daruma à n’importe quel temple qui pratiquera un rituel qui consiste à brûler la poupée ce qui libère l’esprit de ses services. Si vous voulez rendre votre poupée avec classe, renseignez-vous sur le Daruma kuyō (だるま供養). Il s’agit d’un festival où l’on brûle les Daruma dans le temple Nishiarai Daishi. Là bas, vous pourrez voir des milliers de Daruma glorieuses s’élever ensemble.
C’est une vue saisissante et le meilleur endroit pour acheter une nouvelle poupée pour la nouvelle année.
Fabriquez votre propre Daruma
Créez votre propre Daruma en papier avec notre modèle. Il suffit de couper le long des bords extérieurs, puis de coller ensemble les panneaux blancs. Vous aurez votre propre Daruma en papier 3D en un rien de temps !
Téléchargez le modèle ici.
Apprenez-en plus sur le Japon
Vous voulez en savoir plus sur le Japon ? Pas besoin d’une bonne fortune pour cela. Grâce à Go! Go! Nihon, vous pouvez découvrir tout ce qu’il faut savoir sur la vie japonaise, la culture et la langue. N’hésitez pas à nous suivre sur Instagram, Facebook, Twitter et TikTok.
