Trouver un emploi à temps partiel est l’une des priorités de bon nombre d’étudiants au Japon. Ceci dit, il sera difficile de recevoir des fonds sans compte bancaire ! Aucune inquiétude, nous sommes ici pour vous aider.

Pour ouvrir un compte en banque au Japon, il va falloir vous munir des documents suivants :

Voilà ce qui vous sera systématiquement demandé à la banque lorsque vous arriverez pour ouvrir votre nouveau compte. Attention cependant : un visa de tourisme ne permet pas l’ouverture d’un compte en banque au Japon.

Cartes de crédit dans une poche

Japan Post Bank

Il existe beaucoup de banques différentes sur place, mais celle que nous recommandons chez Go! Go! Nihon pour les nouveaux étudiants est la Japan Post Bank (ゆうちょ銀行, yuucho ginkou).

Vous pouvez arriver sans rendez-vous pour faire votre demande. Il vous suffit de vous présenter à l’accueil, de donner la raison de votre visite et un agent viendra s’occuper de vous dans les plus brefs délais. Une fois que vous en avez fini avec les papiers, vous allez soit recevoir votre carte instantanément, avant même de sortir de la banque, soit vous la recevrez par la poste quelques jours plus tard.

Il faudra pour ce faire vous rendre dans un bureau de poste associé à la banque. Les agents vous aideront à travers toutes les démarches et s’assureront du bon déroulement des opérations. Attention : les personnes n’ayant pas encore vécu 6 mois au Japon n’auront pas l’autorisation de faire des transferts bancaires, appelés furikomi (振込). Il sera possible d’obtenir cette autorisation après 6 mois, en faisant la demande auprès de la banque. Aussi, toutes les branches ne possèdent pas nécessairement des employés qui connaissent des langues autres que le japonais. Nous recommandons donc de vous présenter à l’une des branches situées dans les quartiers plus populaires, comme Shinjuku, où la possibilité d’être servi au moins en anglais est plus probable.

Shinsei Bank 

L’une des banques les plus populaires est sans conteste la Shinsei Bank (新生銀行,  Shinsei Ginkou). C’est l’une des rares qui se révèle être abordable pour les étrangers notamment grâce aux services qu’elle propose en anglais, tels qu’un support téléphonique et un service de gestion en ligne.

Petit détail : la Shinsei Bank propose différentes couleurs de cartes. Certains designs, plus élaborés, ne sont pas forcément disponibles immédiatement et la carte vous sera envoyée plus tard par la poste. Il est plus sûr d’en choisir une que l’on peut vous délivrer sur le champ : ce sont toutes les mêmes, vous n’avez pas d’attente et pouvez l’utiliser tout de suite !

Votre carte va vous permettre de retirer de l’argent à n’importe quel distributeur à travers tout l’archipel. Il est important de garder en tête qu’elle peut cependant être refusée par certains qui n’appartiennent pas à la Shinsei Bank la nuit et / ou le week-end, et que retirer au distributeur d’une banque concurrente entraîne souvent une commission de 200 yens (1,50 euros).
Il y a en général du personnel qui parle anglais dans les Shinsei Bank, mais n’hésitez pas à y aller avec un ami japonais ou quelqu’un qui maîtrise la langue si vous avez des doutes. Vous pouvez aussi envoyer un mail ou passer un coup de téléphone avant de partir pour être sûr que quelqu’un qui maîtrise l’anglais vous attend sur place !

MISE À JOUR : Le présent article recommandait précédemment aux nouveaux étudiants la Shinsei Bank, mais en raison d’un changement de fonctionnement chez celle-ci, il n’est plus possible aux personnes n’ayant pas résidé 6 mois au Japon d’ouvrir un compte. Cette option concernera donc uniquement les personnes ayant passé au moins 6 mois au Japon. L’article a été modifié pour refléter ce changement.

Qu’est-ce que la Cash Card?

Après avoir obtenu votre compte bancaire, vous recevrez votre carte, communément appelée Cash Card. Dotée d’une puce électronique, cette carte vous permet de retirer des fonds dans n’importe quel guichet (à certaines rares exceptions près). Cependant, cette carte ne peut pas être utilisée pour effectuer des paiements directs, que ce soit en magasin ou en ligne. Le Japon est un pays qui utilise l’argent comptant à prime abord, et il sera important de se faire à cette idée.

Tampon japonais

Les sceaux japonais

Les autres banques japonaises requièrent en général que vous ayez résidé sur le territoire japonais un certain temps, généralement 6 mois, avant de vous autoriser à ouvrir un compte chez elles. De plus, il vous faudra un tampon pour pouvoir finaliser votre demande (印鑑, inkan ou 判子 hanko, en japonais). La Shinsei Bank et les banques postales ne vous demanderont elles qu’une signature classique, mais vous pouvez toujours utiliser votre tampon si vous en possédez un.
Pour obtenir votre tampon japonais, vous pouvez faire votre demande directement dans un magasin tel que Hankoya San 21 qui propose des tampons personnalisés même pour les étrangers à un prix correct.

Quelques mots qui pourraient être utiles…

銀行口座を開きたいです。   « Ginkou kouza wo hirakitai desu »
« Je voudrais ouvrir un compte en banque »
英語ができますか?           « Eigo ga dekimasu ka ? »
‣ « Parlez-vous anglais ? »
英語で話してもいいですか? « Eigo de hanashite mo ii desu ka ? »
‣ « Est-ce que je peux parler en anglais ? »

Voilà tout ce que vous devez savoir pour ouvrir un compte bancaire au Japon. Si vous avez des doutes ou des questions, pourquoi ne pas contacter Go! Go! Nihon dès maintenant pour vous renseigner ?

Pour plus d’informations sur le Japon, continuez à suivre le blog de Go! Go! Nihon.