Vykort är helt klart ett måste att skicka från utlandssemestern. Kanske särskilt i Japan där det går att hitta mycket originella vykort. Faktum är att det finns oändligt många olika varianter, färger, former och motiv för både japanska vykort och frimärken. De illustrerar ofta särskilda regioner, prefekturer och städer, kända platser, maträtter, säsongsbaserade event och så vidare. Oavsett vad du är på jakt efter, kommer du att hitta hundratals japanska vykort att välja bland. Hur hittar man då de mer sällsynta varianterna av olika kort? Vad finns egentligen att välja mellan? Den här artikeln kommer att lotsa dig igenom vad du kan tänka på när du ska inhandla japanska vykort.
Japanska vykort i tusental
Så länge det inte handlar om julkort är de vanligaste motiven på svenska vykort bilder från olika städer och turistattraktioner. Gärna med namnet tryckt på framsidan. I Japan erbjuds dock en uppsjö av olika kort. Motiv på japanska vykort ändras beroende på säsong, som vår, sommar och så vidare. De flesta konventionella vykort som vi är vana att skicka till födelsedagar, jul, etc. finns i lika många olika varianter som det finns människor som skickar dem.
Landskapsmotiv
Ett lika uppskattat vykort världen över är olika landskapsmotiv. Vilket helt klart är ett måste även i Japan. Dessa vykort säljs ofta i butiker nära populära turistattraktioner eller områden. Samt på olika lokala postkontor. Det finns två olika typer av kort. Det mer klassiska vykortet där själva bilden täcker hela ena sidan av kortet. Medan bilden på den andra varianten oftast är målad och tar upp halva framsidan. På det traditionella kortet förväntas man skriva på baksidan av kortet. Men på det andra så skriver du bredvid bilden på framsidan. Vilket gör att man får träna i konsten att fatta sig kort. Priset för dessa kort varierar förstås beroende på var du köper det. De är dock generellt de billigaste på marknaden. Generellt kostar de strax över 100 yen per kort och säljs ofta i 10-pack på postkontor där de brukar kosta 1000 japanska yen.
Samlar-vykort
Om du vill skicka något mer originellt, varför inte köpa en samlarkort? Dessa säljs enbart i begränsad upplaga på japanska postkontor. Dessutom under en begränsad period. “Collector”-utgåvan av japanska vykort säljs i olika unika designer. Antingen prydda med älskade karaktärer såsom Snobben och Disney. Eller lokala japanska maskotar (som till exempel Kumamon). Eller med illustrationer på japanska landskap och landmärken. Dessa är heller inte nödvändigtvis dyrare än vanliga kort. Utan brukar enbar kosta ett par yen mer när de säljs styckevis. Dessa kort som är mycket populära bland samlare går även att beställa på internet via den japanska postens hemsida.
Regionala japanska vykort
Om det vykort föreställande Tokyo Tower, Skytree, Mt.Fuji, slottet i Osaka eller Yokohama bay som du letar efter kommer du inte att behöva leta särskilt länge. Olika städer i Japan säljer sina egna regionala vykort. Ibland i begränsad upplaga. Dessa är prydda med de mest kända turistattraktionerna och platserna i prefekturen eller staden. Dessa kort är kända för att ofta ha en något extravagant design med ortens maskot, glitter eller olika illustrationer på. Söker du en mer sober design finns det förstås också. Men varför inte köpa något roligare när du ändå är i farten. Priserna kan variera något men brukar landa kring 185 och 250 yen. Det medföljer ofta ett kuvert för att skydda kortet.
Årstider, viktiga helgdagar och japanska vykort
Enligt tradition så skickar man särskilda japanska vykort för att önska ett Gott nytt år. Eller en trevlig start på sommaren. Till viktiga händelser under året hör oftast ett alldeles särskilt slags vykort. Särskilt viktigt är det japanska nyåret då man skickar något som kallas för nengajou (年賀状). Detta är kort med olika motiv som säljs i nästan varje butik under de sista månaderna på året. Kortet ska enligt tradition levereras på nyårsdagen. Så för att det ska komma fram i tid är det viktigt att posta det före jul.
Man kan säga att nengajou är motsvarande våra svenska julkort. Även om de förstås inte har med julen att göra. Andra händelser under året då särskilda japanska vykort säljs är bland annat under körsbärsblomningen, under Golden Week, Obon (お盆) och så vidare. Anledningarna bakom att man skickar vykort till olika specifika högtider och säsonger är förstås många. Alla japaner skickar förstås dessutom inte kort. Är det något vykort som är viktigare än andra är det däremot nengajou. Då posten erbjuder unika kort med nästkommande års horoskop. I år är det till exempel grisens (vildsvinets) år.
Japanska vykort med födelsedagsmotiv
Något jag själv alltid uppskattar är att få kort på födelsedagen. Vem gör inte det egentligen? Har du en förälder, ett syskon eller kanske en vän där hemma i Sverige som fyller år kan du säkerligen göra personen extra glad genom att skicka ett kort från Japan. Kort med födelsedagsmotiv hittar du i de flesta välsorterade varuhus. Personligen så gillar jag att titta på Loft eller Tokyu Hands. Födelsedagskort i Japan är otroligt fina. Med lika många olika motiv som det finns år att fylla och även pop-up-kort är väldigt populära. Många kort har ett meddelade på japanska som kanske är svårt för de där hemma att förstå. Varför inte träna dina kunskaper i japanska genom att översätta detta till svenska?
Frimärken
Varför nöja dig med ett enbart ett japanskt vykort när du även kan köpa (mycket unika) japanska frimärken? Frimärken i Japan säljs i nästintill lika många olika varianter som vykort. De är verkligen riktiga konstverk! Varför just vykortet när du kan också ha en exceptionellt frimärke? Frimärken finns i mer “traditionella” upplagor, men även säsongsbetonade. Samt med japanska karaktärer och andra motiv på.
Upplagor för samlare
Kanske är Japan paradiset på jorden för frimärkssamlaren. Eller vad vet jag egentligen. Precis som japanska vykort säljs även japanska frimärken i begränsad upplaga. Ofta utgivna med motiv skapade av en särskild illustratör eller konstnär. Dessa säljs på posten i olika förpackningar. Oftast innehållande 10 stycken eller fler. Tänk på att priset för dessa samlingsutgåvor kan variera kraftigt och kosta så mycket som upp emot 20 000 yen.
Regionala frimärken
Förutom kända platser, landmärken och landskap pryds ofta frimärken med bilder från platsen där de säljs. Exempel på detta är pandor på frimärken från Ueno (Tokyo). Hjortar i Nara. Havslivet runt Okinawa. Samt det gyllene templet i Kyoto. Dessa frimärken är unika och skiljer sig avsevärt mellan olika postkontor. Eftersom postens öppettider ofta är något begränsade kan du också köpas på större turistorter och i turistbyråer (turistkontor). Såsom exempelvis i Tokyo och Osaka.
Olika årstider = olika frimärken
Precis som med japanska vykort så säljs även frimärken med motiv som beror på säsong. Det är särskilt populärt att matcha kortet med olika säsongsbetonade frimärken. Till våren säljs förstås ofta frimärken med körsbärsblommor. Sedan till Golden Week säljs märken med exempelvis så kallade “carp streamers”. Till sommaren frimärken med fyrverkerier. Dessa motiv varierar förstås från år till år. De är inte detsamma, men alltid väldigt fina. Priset skiljer heller inte mycket från de klassiska varianterna. Så varför inte köpa ett frimärke som passar till ditt kort?
Tips för hur du skickar
När du skrivit adressen på kortet, eller ditt kuvert och klistrat igen det kan du skicka kortet genom att lägga det i postens brevlåda (för International mail). Om du däremot inte har köpt frimärken än är alternativt att skicka det från ditt närmaste postkontor. Tänk på att skriva “Air Mail” på kortet, alternativt be personalen på posten att se till så att kortet skickas med flyg och inte med båt. Med båt kan det ta flera månader innan kortet kommer fram, ett misstag jag själv gjorde då jag var i Japan första gången. Under semestern tar det dessutom extra tid, så glöm inte att skriva “Air mail” på kortet, om du vill att det ska komma fram i tid.
Om du ska skicka nyårskort i Japan behöver du däremot inte vara ute i särskilt god tid, utan det räcker med att du skickar kortet innan postens deadline. Posten samlar nämligen att kort till den 29:e december för att de ska levereras dagarna efter nyår (egentligen på själva nyårsdagen). En internationell försändelse tar emellertid mellan en och två veckor för vykortet att komma fram till sin slutdestination, så se till att skicka det i god tid.
Ovanliga illustrationer, extravaganta former, pop-up-kort och säsongsmotiv, japanska vykort är kort sagt mycket originella. Dessa är absolut ett måste att skicka under din vistelse i Japan och de kommer säkert att uppskattas av nära och kära hemma i Sverige som kanske aldrig har besökt Japan.
För fler användbara tips om Japan och japansk kultur, följ vår Go! Go! Nihon blogg.
