Aller au contenu
Chaque année en octobre, de nouveaux étudiants arrivent au Japon avec une valise, beaucoup de trac et un objectif. Lors de notre événement de bienvenue, nous avons posé la même question à cinq d’entre eux : que souhaitez-vous faire après l’école de langue au Japon ?
Certains avaient un projet précis, tandis que d’autres n’avaient qu’une vague idée. Tous avaient une raison de venir qui allait au-delà des cours.
Première étape : parler japonais en toute confiance
Presque tout le monde a commencé avec le même objectif : la langue avant tout.
Bérénice, originaire de Belgique, était arrivée quatre jours seulement avant notre rencontre. Elle avait vécu au Japon pendant six mois à l’âge de 15 ans, et elle est de retour pour parler couramment. « J’aime beaucoup parler, et je trouve que la meilleure façon de profiter d’un pays et de sa culture, c’est de parler couramment », nous a-t-elle confié. « En plus, le japonais est difficile, et c’est agréable de parler une langue difficile. »
Alexia, originaire d’Espagne, vient d’obtenir son diplôme en études japonaises. Elle a étudié pendant quatre ans, mais elle estime que son niveau n’est pas encore celui qu’elle souhaite, car en Espagne, il n’est pas possible de pratiquer le japonais tous les jours. C’est pour être immergée dans la langue qu’elle est venue.
Sabrina, originaire du Canada, adore la culture japonaise depuis longtemps et a finalement décidé de franchir le pas. Son objectif est précis : le JLPT N2. « Je pense qu’étudier au Japon m’aidera à progresser plus vite », a-t-elle déclaré.
Premier parcours : continuer à étudier au Japon
Pour certains étudiants, l’école de langue est la première étape vers un objectif plus précis.
Bérénice est titulaire d’une licence en art. Une fois qu’elle parlera couramment japonais, elle aimerait intégrer une senmon gakkō (école professionnelle) pour suivre une formation en création de personnages, par exemple, puisque le Japon est réputé pour l’animation et le design.
Akemi, originaire des États-Unis, est à moitié japonaise et s’est déjà rendue au Japon en tant que touriste. Elle perfectionne ses compétences linguistiques afin de pouvoir intégrer une école de mode ici. Elle souhaite rester au Japon et nous a confié que c’était ce qu’aurait voulu sa grand-mère.
Deuxième parcours : une carrière qui fait le lien entre le Japon et son pays d’origine
D’autres étudiants souhaitent utiliser le japonais dans leur carrière.
Arthur, originaire de France, souhaite atteindre un niveau lui permettant de bien communiquer et de nouer des partenariats avec des entreprises japonaises.
Alexia a une idée qui renverse le schéma habituel. Elle adore les langues en général et aimerait devenir professeure d’espagnol pour enseigner cette langue aux japonais.
Bérénice a également un deuxième projet, à plus long terme. Elle voudrait travailler avec une maison d’édition en Europe, comme les éditeurs de mangas en France, et aider à la traduction ou collaborer avec les éditeurs. « Ce serait sympa, mais c’est à très, très long terme ! », a-t-elle déclaré.
Troisième parcours : rester au Japon (ou pas encore)
Tout le monde ne sait pas encore combien de temps il souhaite rester, et c’est tout à fait normal.
Akemi prévoit de rester ici pour étudier la mode. Sabrina aimerait beaucoup rester si elle trouvait du travail. Elle est photographe, donc un emploi en rapport avec la photographie serait l’idéal. Arthur prévoit de retourner en France à terme, mais il souhaite conserver ses liens avec le Japon. « Je veux retourner en France, mais je veux garder le contact avec le Japon », a-t-il déclaré, et il espère revenir en tant que touriste ou pour affaires.
Ce que nous avons remarqué
Les projets de chacun étaient tous différents, mais certains points revenaient sans cesse :
- La maîtrise de la langue est le premier objectif, et vivre au Japon permet d’y parvenir plus rapidement
- De nombreux étudiants souhaitent exercer un métier qui leur permette d’utiliser à la fois le japonais et la langue de leur pays d’origine
- Les projets évoluent, et la plupart des étudiants se sont dits ravis de ne pas encore avoir pris de décision définitive
Si vous êtes encore en train de définir votre propre objectif, ce n’est pas grave. L’école de langue vous donne le temps d’améliorer votre japonais et de découvrir ce que le Japon a à offrir avant de vous décider.
FAQ
Dois-je avoir un projet précis avant de commencer une école de langue ?
Non. Plusieurs étudiants que nous avons rencontrés n’avaient qu’une idée vague, et certains n’étaient pas encore sûrs de leur choix. Vos objectifs peuvent évoluer à mesure que votre japonais s’améliore.
Puis-je intégrer une école professionnelle ou une université après l’école de langue ?
Oui. De nombreux étudiants utilisent l’école de langue pour se préparer à poursuivre leurs études au Japon, par exemple dans une senmon gakkō ou à l’université. Votre objectif et votre niveau de japonais vous aideront à déterminer la voie qui vous convient le mieux.
Est-il possible de trouver un emploi au Japon après une école de langue ?
Cela dépend de vos compétences, de votre niveau de japonais et du type de travail que vous recherchez. Les étudiants ayant un domaine spécifique, comme la photographie, ont souvent une idée plus précise de ce qu’ils recherchent.
Quel niveau du JLPT dois-je viser ?
Cela dépend de votre objectif. Sabrina vise le N2, qui est le deuxième niveau le plus élevé du JLPT. Vos projets scolaires et professionnels peuvent vous aider à choisir un objectif.
Vous ne savez pas encore quel est votre objectif ?
Contactez-nous. Nous vous aiderons à trouver une école adaptée à votre niveau actuel et à vos aspirations.
Pour en savoir plus sur l’apprentissage du japonais au Japon, n’hésitez pas à nous contacter et à consulter notre blog.
