En introduktion till kabuki i Japan

Kabuki är med en lång rik historia och ett ursprung som går tillbaks över 400 år, en av de stora scenkonsterna i Japan. Under historiens gång har kabuki i Japan genomgått många förändringar och reformer. Med stöd av många kabukiälskare och de extraordinära insatserna från skådespelare och producenter som fortsätter att spela traditionella pjäser och skapa nya pjäser, har den fortfarande en viktig plats i den japanska kulturen.

Under de senaste åren har kabuki i Japan drabbats hårt av covid-19-pandemin med många restriktioner och minskande publiksiffror. Nu när pandemin närmar sig sitt slut kommer publiken tillbaka, med kabukins skönhet och energi i full gång igen.

Den här artikeln ger dig en introduktion till kabuki så att du sedan kan uppleva skönheten med traditionella japansk kultur genom att själv gå på en föreställning!

Intressant nog var det kvinnor som startade kabuki, men nuförtiden är det bara män som framför akterna. 

Ursprunget till kabuki i Japan går tillbaka till början av 1600-talet i Kyoto när en kvinna som kallade sig jungfru i en helgedom, Izumo no okuni, började dansa offentligt. Hon sades härma en grupp män som kallades kabukimono och som fångade allmänhetens uppmärksamhet genom att sticka ut med ögonfallande utseende och udda rörelser. Izumo no okunis dans kallades kabuki-odori (odori betyder dans) och blev mycket populär. Påverkade av kabuki-odoris popularitet började många andra kvinnor dansa, vilket då gjorde det ännu mer populärt (onna-kabuki).

De dåvarande tjänstemännen ansåg dock att onna-kabuki kunde förstöra den allmänna moralen och förbjöd det. Det var dock redan så populärt att folk försökte bevara det på annat sätt. Det var då grupper av unga män började spela rollen (wakashu-kabuki). När det blev populärt började publiken slåss om sina favoritskådespelare och återigen förbjöd tjänstemännen de unga männen att spela kabuki. Efter att tjänstemännen förbjudit unga män att göra kabuki började grupper av äldre män att göra det istället (yaro-kabuki). När yaro-kabuki utvecklades blev det en mer etablerad scenkonst med olika roller där alla spelades av män, vilket fortfarande är ett av kabukins unika kännetecken.

Fortsätt läsa om du vill veta mer, inklusive information om var och hur du kan uppleva kabuki i Japan eller utomlands!

Föreställningar med Kabuki

I Kabuki finns det traditionella föreställningar som kallas koten och nyare som kallas shinsaku.

Så vilken typ av berättelser spelar Koten (den traditionella) Kabuki?

Det finns tre typer av föreställningar i Koten Kabuki: jidaimono, sewamono, och shosagoto. 

Jidaimono är en historisk föreställning som handlar om händelser i det förflutna.

Sewamono är en modern föreställning som fokuserar på vanliga människors liv, så som familjedrama, relationer och liknande.

Shosagoto är en danspjäs.

Vilken av föreställningarna är främst lämpad för den som ska se kabuki för första gången?

Jämfört med jidaimono och sewamono, som innehåller många kulturella referenser och repliker på traditionell japanska, är shosagoto främst en dans. Om du är nybörjare rekommenderar vi därmed att du tittar på shosagoto. Du kommer att bli överraskad av dansens delikatess och njuta av traditionell musik och vackra kostymer.

Å andra sidan kan Shinsaku (ny) kabuki vara vad som helst!

Till exempel har kabuki på senare år tagit upp Nausicaa of the Valley of the Wind och Final Fantasy X för att locka en mer varierad publik till teatern. Det finns också en kabuki i Japan som kallas superkabuki och som skapades redan under Showa-perioden av Ichikawa Ennosuke III. Superkabuki innehåller moderna tekniker och stilar, modern popmusik och ljudeffekter. Hans brorson, Ichikawa Ennosuke IV har varit mycket framgångsrik när det gäller att bjuda in yngre publik till teatern. Den mest kända superkabukin på senare år är One Piece kabuki som adopterat den populära mangaserien One Piece.

Hur upplevs kabuki bäst?

Det finns många olika sätt att uppleva och uppskatta kabuki i Japan, och hur det upplevs beror på varje publik. I allmänhet är det dock flera egenskaper hos kabuki som fascinerar publiken.

Musik och ljud 

Du kan njuta av musik som shamisen, taiko (trumma) och nagauta (traditionella sånger som ackompanjerar shamisenmusik). Träklappar som kallas tsuke ger ljudeffekter till viktiga scener, när skådespelare kommer in, slåss och går ut. Ljudet av tsuke är specifikt för kabuki i Japan och tillför en utmärkt speldynamik.

Uppträdanden

Skådespelarnas framträdanden är naturligtvis spektakulära. Många har tränat sedan barnsben vilket gör att de kan utföra komplexa föreställningar framgångsrikt. Några exempel på fantastiska tekniker som de använder under föreställningarna är Hayagawari (snabba kostymbyten) och Roppo (dramatisk stiliserad gång). I vissa föreställningar flyger skådespelarna över publiken och gör chunori (föreställning i luften)! Det är värt att se kabuki i Japan minst en gång i livet.

Kostymer  

Det är fascinerande att se de många olika kostymerna i Kabukis föreställningar. Designers gör dräkter, kimonos som är specifika för varje berättelse med otroliga detaljer som tillför skönhet till berättelsen. Beroende på vilken säsong pjäsen spelas syns olika mönster och blommor på de vackra klädesplaggen!

Smink

Den unika Kabuki-makeupen kallas Kumadori, och beroende på färgen och mönstret i Kumadori kan du se om personen är en hjälte, skurk, ädel eller icke-mänsklig!

Rött uttrycker kraft, en känsla av rättvisa, ungdom eller ilska.

Blått står för skurkar eller hämndlystna spöken.

Brunt uttrycker demoner och spöken (icke-mänskliga).

Skådespelarna målade ursprungligen sina ansikten vita eftersom de använde stearinljus under Edo-perioden när kabuki började. Den delen av traditionen finns kvar än idag som en unik aspekt av kabuki i Japan.

Scenen 

Kabuki-scenen är unik och använder många olika scenmekanismer som gör att skådespelarna kan dyka upp, försvinna och plötsligt komma ner ovanför scenen. Detaljerade handgjorda scenmiljöer skapar en fantastisk atmosfär och det är en upplevelse i sig att se dessa konsthantverk gjorda av specialister. Den mest anmärkningsvärda skillnaden mellan Kabuki-scenen och en vanlig scen är att på Kabuki-scenen finns en stig som förbinder scenen och baksidan av scenen, kallad hanamichi, där skådespelarna kan komma och gå. Denna hanamichi förbinder skådespelarna och publiken, vilket gör att skådespelarna och publiken känner sig nära och inkluderad i föreställningen, vilket är unikt för Kabuki. Ibland ger skådespelarna bort små rekvisita som de använder i en pjäs, till exempel tidningar, till publiken som sitter precis bredvid hanamichi!

Var du kan uppleva Kabuki i Japan

Olika teatrar spelar Kabuki i Japan. De största är följande:

Kabukiza Teater i Higashiginza, Tokyo 

Shinbashi Enbujo Teater ligger en promenad ifrån Kabukiza Theatre 

Kyoto Minamiza Teater, Kyoto

Osaka Shochikuza Teater, Osaka

Det finns fler teatrar i Japan, till exempel Hakataza-teatern i Fukuoka och Misonoza-teatern i Nagoya. Kabukiskådespelare åker ofta på turnéer runt om i Japan för att visa kabuki för människor utanför storstäderna. Det är därmed värt att ha lite extra koll på om det kommer någon pjäs i närheten av där du bor!

Hur du köper biljetter till Kabuki

Här presenterar vi som ett exempel hur du kan uppleva kabuki i Japan på Kabukiza Teater i Higashiginza, Tokyo.

Varje dag spelas två delar av en teaterföreställning, matinéföreställningen och kvällsföreställningen.

Varje del är ungefär fyra timmar lång, med några pauser däremellan. Priset varierar beroende på sittplatsklass men ligger mellan 4 000 och 20 000 yen. 

Du kan köpa biljetter online genom att ringa biljettkontoret eller besöka biljettkontoret som finns i källaren på plan 2 i teatern.

Om du känner att en fyra timmars föreställning känns övermäktig har vi goda nyheter!

Kabukiza Teater har makumi-platser som ger dig möjlighet att se en av akterna av en längre pjäs till ett lägre pris, återinförts sedan juni 2023. Priset beror på hur lång akt du tittar på och ligger vanligtvis mellan 700 och 1500 yen per akt. Du kan antingen boka biljetter online från kl. 12.00 dagen innan eller köpa biljetter på plats i makumi-biljettluckan på teaterns vänstra sida den dag du tittar. Makumi-platserna var inte tillgängliga under pandemin men är äntligen tillbaka efter nästan tre och ett halvt år! Vi rekommenderar starkt att du utnyttjar denna fantastiska möjlighet. Om du bestämmer dig för att uppleva denna vackra, traditionella och historiska scenkonst när du är i Japan, besök denna hemsida för att köpa biljetter!

Finns det översättningar tillgängliga? 

Kabukiza Teater erbjöd engelska stödguider som du kunde hyra till en lägre kostnad innan COVID-19-pandemin, men de har plockats borts sedan dess. Det enda alternativet de nu erbjuder är att köpa det japanska programmet med engelska sammanfattningar på baksidan, som du kan köpa när du går in på teatern. Du kan också leta upp berättelser och historier online och läsa på innan du går på föreställningen.

Den japanska nationalteatern erbjuder en engelsk audioguide för sina föreställningar. Teatern kommer dock att vara stängd för renovering från oktober 2023 till hösten 2029.

Som tidigare nämnts är vissa pjäser, som danspjäser, lätta att förstå eftersom skådespelarna fokuserar på dans istället för att prata, så de är fortfarande trevliga att titta på utan att kunna japanska. Dessa teatrar gör sitt bästa för att ta emot utländska gäster så låt oss hoppas att det kommer att finnas fler alternativ tillgängliga i framtiden!

Var du kan uppleva Kabuki utanför Japan

En streamingtjänst som heter Kabuki On-Demand streamar några populära Kabuki. Den finns tillgänglig i tio länder och regioner till ett lägre pris. Om du vill uppleva kabuki hemma kan du kolla in den här länken för att se vad som finns tillgängligt!

Om du är intresserad av att fördjupa dig mer i traditionell kultur, varför inte flytta till Japan och studera språket? Besök vår hemsida för mer information! Om du inte kan binda upp dig för en längre period anordnar vi också korta studieresor på 2-4 veckor där du kombinerar språklektioner med roliga, kulturella aktiviteter och där kan du också få möjligheten att se kabuki på din lediga tid. Läs mer här. 

Är du intresserad av japanska traditioner, kultur och hur vardagen ser ut? Läs mer på Go! Go! Nihon blogg.