Le passeport de vaccination au Japon et comment l’obtenir

En raison de la nature changeante des informations relatives aux frontières japonaises pendant la pandémie, veuillez vérifier auprès du Ministère de la santé du Japon les sources officielles, et/ou auprès de votre ambassade locale les dernières mises à jour concernant les règles de vaccination au Japon.

Les ressortissants japonais et les personnes résidant au Japon peuvent demander un passeport-vaccin depuis fin juillet 2021. En tant que personne résidant au Japon, les titulaires d’un visa étudiant en cours de validité peuvent également demander un passeport-vaccin.

Voici les informations que vous devez connaître sur le passeport-vaccin et sur la manière de le demander.

Comment fonctionne le passeport de vaccination au Japon ?

Il existe deux types de passeports vaccinaux : l’un à usage national et l’autre à usage international.

Les résidents du Japon qui sont entièrement vaccinés contre le COVID-19 peuvent demander un passeport-vaccin. Pour les voyages internationaux, vous devez d’abord obtenir un certificat de vaccination auprès du bureau de votre quartier ou de votre municipalité. Vous pouvez également l’obtenir par le biais de l’application Covid-19 Vaccination Certificate.

Le certificat peut être imprimé dans votre magasin de proximité à l’aide de la carte My Number.

Vous pouvez consulter la liste des pays qui acceptent le passeport vaccinal du Japon ici. Notez qu’un voyage sans aucune quarantaine n’est pas garanti avec un passeport-vaccin et qu’il dépendra des politiques du pays dans lequel vous vous rendez.

Comment faire la demande pour un passeport de vaccination ?

Vous pouvez désormais demander votre passeport-vaccin en ligne ici, ou via l’application. Vous pouvez également faire votre demande directement auprès du bureau de votre quartier ou de votre municipalité.

Vous aurez besoin de votre carte My Number pour votre demande. Si vous ne l’avez pas, vous devrez d’abord en faire la demande, ce qui peut prendre un certain temps. Nous vous recommandons de planifier longtemps à l’avance si vous souhaitez utiliser votre passeport de vaccin pour voyager.

Si vous voyagez à l’étranger, vous aurez également besoin de votre passeport pour demander votre passeport de vaccination.

Où pouvez-vous aller ?

Vous pouvez consulter la liste des pays qui acceptent le passeport vaccinal du Japon ici. D’autres pays seront ajoutés à la liste si ou quand ils seront confirmés.

Que se passe-t-il quand je rentre au Japon ?

Vous devrez néanmoins accomplir les procédures d’entrée habituelles à votre retour au Japon. Pour en savoir plus sur ces mesures, ainsi que d’autres informations sur la situation du coronavirus au Japon, lisez notre article ici.

Où puis-je me rendre pour plus d’informations ?

Il est préférable de se renseigner auprès de votre service local pour savoir comment demander le passeport vaccinal, ou de consulter le site https://www.mhlw.go.jp/stf/covid-19/certificate.html.

Pour obtenir des informations sur le COVID-19 au Japon, consultez le site du ministère de la Santé japonais, le JNTO ou des plateformes d’information telles que le Japan Times ou Kyodo News.