Det kan låta skrämmande att göra en banköverföring i Japan, på japanska, men det är i själva verket väldigt enkelt. Studerar du i Japan kommer du kanske behöva överföra pengar mellan olika konton. Oroa dig inte för att dina språkkunskaper inte räcker! I denna artikel hjälper vi dig med tre olika typer av banköverföringar på japanska, steg för steg.

Via internetbank

Det lättaste sättet att överföra pengar på är genom din internetbank. Om du är i Japan och studerar under en längre period rekommenderar vi att öppna ett bankkonto för att göra livet i Japan lättare. Speciellt om du planerar att jobba extra under din studietid.

Så här gör du en banköverföring via din internetbank:

  1. Logga in på ditt konto och välj 振込 furikomi för att göra en banköverföring
  2. Skriv in mottagarens detaljer:
    Bankens namn (銀行名 ginkōmei)
    Bankfilial (”branch”) (支店 shiten)
    Kontonummer (口座番号 kōza bangō)
    Kontotyp (講座科目 kōza kamoku) – vanligtvis har du något av följande kontotyper: Vanligt (普通 futsū), Checkkonto (当座 tōza), Sparkonto (貯蓄 chochiku)
  3. Skriv in summan du vill överföra, och genomför sedan överföringen. Du kommer troligtvis bli tillfrågad att dubbelkolla informationen du har angett och bekräfta att du vill fortsätta.

Det ärdock  tyvärr inte alla banker som erbjuder internettjänster. Om detta är fallet för din bank kan du pröva att besöka bankens kontor, eller göra en överföring genom en uttagsautomat.

Banköverföring i Japan via uttagsautomat

Se till att du har ditt bankkort och mottagarens bankinformation (samma som i listan ovan). Så här gör du:

  1. På hemskärmen, välj  振込 furikomi 
  2. Vanligtvis visas därefter en text som säger att det kan komma att dras en avgift och att du bör vara vaksam på bedrägeri
  3. Sätt in ditt kort och ange din kod
  4. Välj mottagarens bank, filial och kontotyp (detta kommer vanligtvis att vara ordinarie eller 普通 futsū, men dubbelkolla först med din mottagare)
  5. Ange kontonumret och välj summan du vill överföra
  6. Bekräfta (確認 kakunin) att du vill göra överföringen

Om du gör ett misstag är det bara att trycka på 訂正 teisei-knappen, för att återvända till tidigare skärm (前に戻る mae ni modoru) eller avbryt allt genom att trycka på 取り消し torikeshi-knappen.

Om du inte har ett japanskt bankkonto kan du även göra en överföring med kontanter via en uttagsautomat. Så här gör du – i första steget väljer du pengaöverföring (現金 genkin) istället för banköverföring. Du behöver även fylla i ditt för- och efternamn och ditt japanska telefonnummer.

Notera att de flesta japanska bankerna stänger vid 15:00 så om du gör en överföring efter denna tid så kommer din överföring att behandlas dagen efter.

Om du vill lära dig mer om hur du navigerar en japansk uttagsautomat kan du läsa det här blogginlägget.

Internationell överföring

Det kan finnas vissa situationer där du behöver överföra pengar mellan ditt japanska- och ditt svenska bankkonto. Du kan göra detta på ett bankkontor, men var beredd på att spendera en lång stund med att fylla i formulär. Du kommer även behöva betala ganska höga bankavgifter och du riskerar att inte en ganska dålig växelkurs.

Det finns andra tjänster som erbjuder internationella banköverföringar som är lättare, på engelska och mer prisvärda. Dessa inkluderar Transferwise, GoRemit, Western Union och PayPal. Med Transferwise och GoRemit behöver du bekräfta din identitet vilket kan ta några dagar, så se till att göra det i god tid innan du behöver göra din banköverföring.

Läs vår blogg om du vill få mer tips om hur du gör livet i Japan lättare!