Expressões essenciais em japonês para aproveitar a sua Study Trip

Tempo de leitura: 4 minutos
japanese man talking to jose on a study trip

Você não precisa ser fluente no idioma para se sentir autônomo na sua viagem; basta aprender expressões essenciais em japonês para viver uma experiência incrível! Um dos maiores medos dos estudantes das Study Trips é a barreira do idioma, mas os nossos professores sempre dizem: “Não se preocupem em falar errado.” No Japão, as pessoas costumam valorizar muito mais o esforço de se comunicar do que falar perfeitamente a gramática. Ou seja, em vez de tentar falar fluentemente, estabeleça metas simples e realistas, como pedir o almoço ou perguntar como chegar a algum lugar.

Pricipais pontos:

  • Sumimasen (com licença / desculpe) e onegaishimasu (por favor). Essas são as 2 principais palavras que demonstram educação.
  • Você pode pedir permissão apenas dizendo uma palavra seguida da expressão iidesuka? (Posso? / Tudo bem?)
  • Daijoubudesu é uma expressão versátil que pode significar “Estou bem”, “Está tudo bem” ou até mesmo “Não, obrigado(a)”.
  • Ser simpático(a) e sorrir faz toda a diferença, especialmente porque muitos japoneses podem se sentir inseguros em relação a se comunicarem em inglês.
  • Os japoneses valorizam o esforço que você faz para se comunicar no idioma deles, mesmo que não consiga falar com a gramática correta.

Quais são as expressões essenciais em japonês para demonstrar educação?

Dominar os cumprimentos básicos é o primeiro passo para demonstrar respeito e causar uma boa impressão no Japão. A cultura japonesa valoriza muito a educação e usar as seguintes expressões pode abrir muitas portas para você.

Dica da equipe: Sumimasen é provavelmente a expressão mais versátil do idioma japonês. Você pode usá-la para dizer “com licença” ao passar por uma multidão, “desculpe” se esbarrar em alguém, ou até como um “oi!” para chamar o garçom em um restaurante.

ExpressãoPronúnciaSignificado
KonnichiwaKon-ni-ti-uaOlá/ Boa tarde
Arigatou gozaimasuA-ri-ga-tô go-zai-masMuito obrigado(a)
SumimasenSu-mi-ma-ssenCom licença/ Desculpe
OnegaishimasuO-ne-gai-chi-masPor favor/ Conto com você

Kit de sobrevivência: 6 expressões essenciais em japonês

Nossos professores criaram a seguinte lista de expressões essenciais que vão ajudar você a lidar com quase qualquer situação nas primeiras 48 horas de sua chegada ao Japão. Elas foram escolhidas por serem simples, versáteis e muito eficazes:

1. Posso…? = …iidesuka?: essa é uma expressão muito útil, pois mesmo que você não saiba conjugar verbos, as pessoas vão entender se você disser um substantivo seguido dessa expressão.

  • Exemplo: “Toire (banheiro) iidesuka?” = Posso usar o banheiro?

2. Tudo bem = Daijoubudesu: é uma expressão extremamente comum, que, dependendo do contexto, pode significar “Está tudo bem/ estou bem” (se você tropeçar), “Está tudo bem/ sem problemas” (se alguém pedir desculpas) ou até um educado “Não, obrigado(a)” (se o atendente oferecer uma sacola).

3. Por favor (quando pedir por algo) = …kudasai: expressão para pedir algo em uma loja ou em um restaurante.

  • Exemplo: “Kore (isto) kudasai.” = Quero isto, por favor.

4. Não sei/ não entendo = Wakarimasen: use esta expressão quando não entender o que está sendo dito. Isso sinaliza à outra pessoa que ela deve falar mais devagar ou usar gestos.

5. Repete, por favor = Mou ichido: se você não entendeu o que alguém disse, use para que diga novamente.

6. O que é? = Nandesuka?: uma forma simples de perguntar “O que é (isto)?” ou “O que você disse?”

Expressões essenciais: duas pessoas conversando em japonês.

Dicas de expressões essenciais para se comunicar

Nossos professores recomendam que ser simpático(a) e sorrir faz toda a diferença. Muitas pessoas no Japão não se sentem confiantes com o seu nível de inglês, então falar em inglês pode ser algo intimidador para elas. Falar simples expressões em japonês pode fazer uma grande diferença para deixar a conversa mais leve.

Lembre-se de que você não precisa falar como um nativo. Use a linguagem corporal, aponte para o menu e não tenha receio de usar um aplicativo de tradução em casos de dúvida.

Perguntas frequentes sobre expressões essenciais em japonês

  1. Preciso ser fluente em japonês para participar de uma Study Trip?
    Não, você não precisa ser fluente. Nossos professores enfatizam que é melhor estabelecer metas realistas, como simplesmente fazer o pedido do almoço ou perguntar como chegar a tal lugar, do que tentar falar fluentemente. No Japão, as pessoas costumam valorizar muito mais o esforço do que falar com uma gramática impecável.
  2. Qual é a expressão mais útil?
    Sumimasen é provavelmente a expressão mais versátil do idioma japonês. Você pode usá-la para dizer “com licença” no meio de uma multidão, “desculpe” se esbarrar em alguém ou até como um “oi!” para chamar o garçom em um restaurante.
  3. Posso falar inglês no Japão?
    Sim, pode. No entanto, é importante lembrar que muitos japoneses podem se sentir inseguros ao se comunicarem em inglês. Nossos professores sugerem que falar japonês básico já ajuda a tornar o primeiro contato mais natural e fluido.
  4. Como peço permissão para fazer algo?
    Basta dizer um substantivo seguido da expressão “iidesuka?” (Tudo bem? / Posso?). Por exemplo, apontar para o banheiro e dizer “Toire iidesuka?” será entendido como “Posso usar o banheiro?”.
  5. E se eu não entender o que a pessoa está dizendo?
    Se você estiver confuso(a), pode simplesmente dizer a expressão Wakarimasen (não estou entendendo). Isso sinaliza à outra pessoa que ela deve falar mais devagar ou usar gestos para ajudar você a entender o que ela está dizendo. Você também pode dizer Mou ichido para pedir que repita o que foi dito.

Conclusão

Não se preocupe em falar a gramática correta. Só o fato de tentar se comunicar em japonês já é muito apreciado pelos japoneses. Como nossos professores costumam dizer: “É muito gratificante ver estudantes ganharem confiança quando até mesmo um pouco de japonês é compreendido.”

Pronto(a) para praticar essas expressões essenciais? Confira as nossas Study Trips e comece a sua jornada no idioma japonês.

Compartilhe este artigo

Sobre o autor

🎌 Participe de nosso webinar!

Saiba tudo sobre como viver e estudar no Japão com a Go! Go! Nihon
Dias
Horas
Minutos
Segundos