Preguntas frecuentes
Hiragana Quest
Aprende a leer, escribir, y recordar el alfabeto japonés
He restablecido mis datos/reinstalado la aplicación/cambiado de dispositivo y me pide que vuelva a comprar el curso.
- En primer lugar, cierra la aplicación por completo.
- Asegúrate de estar conectado a Internet y de haber iniciado sesión en la cuenta de Google Play Store/Apple App Store con la que realizaste la compra original.
- Reinicia la aplicación
- Abre el Menú (al que se accede mediante el botón de la parte superior derecha).
- Pulse el botón Restaurar compras.
Deberías recibir un mensaje confirmando que tu compra fue restaurada y que ahora puedes continuar el curso. Por favor, ten en cuenta que hay posibilidades de que no puedas restaurar tus compras una vez que elimines y reinstales la aplicación, incluso si has seguido los pasos anteriores. Piénsalo bien antes de eliminar la aplicación.
¿Mi compra es transferible entre dispositivos Apple y Android?
Tu compra está vinculada a tu cuenta de Google Play/App Store. Como las plataformas de Google y Apple son completamente independientes, tu compra no es transferible entre plataformas. Si realizaste tu compra original en Google Play y ahora quieres usar la aplicación en un dispositivo iOS (o viceversa), tendrás que realizar una nueva compra.
No puedo escuchar los clips de voz cuando pulso los botones de reproducción
No hay ajustes de volumen ni de silencio en la propia aplicación. Si no oyes los clips de voz al pulsar los botones de reproducción, lo más probable es que haya un ajuste en tu dispositivo que esté causando el problema. Intenta subir el volumen al máximo, asegurarte de que los modos de silencio/no molestar están desactivados y, por último, intenta apagar el dispositivo y volver a abrir la aplicación si todo lo demás falla.
Si borro y vuelvo a instalar la aplicación, ¿podré continuar donde lo dejé?
Si borras la aplicación, perderás todos tus datos guardados y tu progreso. Sin embargo, no tendrás que volver a comprar el curso (ver arriba). Por favor, piénsalo bien antes de borrar la aplicación.
¿Puedo cambiar de dispositivo y continuar el curso donde lo dejé?
Para ello será necesario migrar los datos de tu antiguo dispositivo manualmente, como por ejemplo restaurar desde una copia de seguridad de tu antiguo dispositivo en el caso de iOS. Por favor, consulta la documentación de su dispositivo y sistema operativo en particular. Ten en cuenta que, aunque no puedas conservar tu progreso, no tendrás que volver a comprar el curso (ver más arriba).
¿Dónde están los otros caracteres?
Una vez que hayas completado los cursos de hiragana y katakana, tendrás acceso a una lección extra. En esta lección se te enseñará:
- Ten-ten (dakuten)
- Maru (handakuten)
- Chou-on
- Chiisai tsu
- You-on
- Vocales pequeñas
Como estos principios se aplican a ambos conjuntos de caracteres, nos pareció lo más natural enseñarlos al final, cuando tendrán más sentido para ti.
Tengo problemas para dibujar el carácter x / es demasiado fácil dibujar el carácter y
Como todo el mundo tiene diferentes expectativas y deseos en cuanto a la facilidad de reconocimiento de los caracteres, hemos tratado de encontrar un equilibrio que satisfaga a la mayoría de los usuarios, al tiempo que nos aseguramos de que aprendas a dibujar cada carácter correctamente.
Si tienes problemas, por favor, asegúrate de que estás dibujando cada trazo en el tamaño y el orden correctos, y cuando cambies de dirección con el dedo, intenta evitar hacer un bucle sobre tu línea si la guía no te indica que lo hagas.
He visto el carácter x escrito de forma diferente
No te equivocas. Como en cualquier idioma, dependiendo del tipo de letra/escritura, a veces los caracteres aparecerán un poco diferentes. Por ejemplo, en el curso aprenderás a dibujar el hiragana «ri» en dos trazos separados, mientras que algunos tipos de letra lo representan como una sola línea unida. Puedes estar seguro de que aquí se te enseña el método oficial, pero es bueno que conozcas las diferencias.
He completado el curso, ¿qué debo hacer ahora?
¡Enhorabuena! Si quieres seguir aprendiendo, echa un vistazo a los otros cursos online de Go! Go! Nihon aquí.
Contacta con nosotros
Si no encuentras la respuesta a tu pregunta en nuestras preguntas frecuentes o quieres dejar tu opinión, rellena nuestro formulario de contacto para ponerte en contacto con los desarrolladores.
