{"id":35133,"date":"2019-03-16T16:00:10","date_gmt":"2019-03-16T07:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=35133"},"modified":"2025-01-08T13:28:44","modified_gmt":"2025-01-08T04:28:44","slug":"halla-varmen-i-japan-varfor-vi-alla-behover-en-kotatsu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/blog\/halla-varmen-i-japan-varfor-vi-alla-behover-en-kotatsu\/","title":{"rendered":"H\u00e5ll v\u00e4rmen i Japan: varf\u00f6r alla beh\u00f6ver en kotatsu hemma"},"content":{"rendered":"

Om du har varit i ett japanskt hem, eller sett film eller anime fr\u00e5n ett japanskt hem, har du troligtvis sett ett kotatsu-bord<\/strong> som mittpunkt av vardagsrummet. Det h\u00e4r v\u00e4rmebordet<\/strong> \u00e4r ett m\u00e5ste i alla japanska hus och n\u00e4r du har satt dig vid ett kommer du snart att f\u00f6rst\u00e5 varf\u00f6r. Verkar det fortfarande lite konstigt? L\u00e5t oss ber\u00e4tta om alla f\u00f6rdelar med att ha en japansk kotatsu hemma.<\/p>\n

Hur fungerar v\u00e4rmebordet?<\/strong><\/h2>\n

Kotatsu-bordet \u00e4r helt enkelt ett uppv\u00e4rmt bord<\/strong>. Ett l\u00e5gt bord, ungef\u00e4r i h\u00f6jd med ett soffbord med ett t\u00e4cke eller filtar f\u00e4sta vid bordets kanter. P\u00e5 bordets undersida finns det ett v\u00e4rmeelement och med hj\u00e4lp av t\u00e4cket stannar v\u00e4rmen under bordet – v\u00e4ldigt mysigt!<\/p>\n

Numera drivs moderna japanska kotatsu med elektricitet och \u00e4r ofta f\u00f6rekommande i japanska hem, men de har sitt ursprung f\u00f6r l\u00e4nge sedan och tog d\u00e5 en n\u00e5got annorlunda form…<\/p>\n

Liksom i m\u00e5nga andra l\u00e4nder fanns kokelden, eller irori<\/em> p\u00e5 japanska (\u7e54 \u7e54 neds\u00e4nkt \u00f6ppen spis), i mitten av hemmet och det \u00e4r detta som sedan har utvecklats till dagens kotatsu. Med tiden b\u00f6rjade m\u00e4nniskor bygga sittplatser runt sin irori, som blev neds\u00e4nkta h\u00e5l f\u00f6r att kunna v\u00e4rma f\u00f6tterna. L\u00e4ngre fram byggde man till en tr\u00e4plattform<\/strong> och lade till en filt<\/strong> och s\u00e5 sm\u00e5ningom utvecklades en mer bekant form av kotatsu-bordet. Senare b\u00f6rjade man med att placera uppv\u00e4rmda kolbitar i lerk\u00e4rl varp\u00e5 ett bord med filt placerades uppe p\u00e5. Bordet blev mer flexibelt och kunde flyttas runt i hemmet. N\u00e4r elektriciteten sedan gjorde entr\u00e9 blev den elektriska kotatsun mycket popul\u00e4r, och ett typiskt inslaget i det japanska hem som vi \u00e4r vana vid idag.<\/p>\n

\"Japansk
Japansk kotatsu – hur man h\u00e5ller v\u00e4rmen under den kalla vintern<\/figcaption><\/figure>\n

Varf\u00f6r har man en kotatsu?<\/strong><\/h2>\n

Japanska hem \u00e4r byggda p\u00e5 ett helt annat s\u00e4tt \u00e4n v\u00e5ra svenska v\u00e4lisolerade hem med centralicerade v\u00e4rmesystem. V\u00e4ggarna \u00e4r tunnre och byggtekniken \u00e4r helt annorlunda. Delar av det handlar om tradition, men ocks\u00e5 f\u00f6r att jordb\u00e4vningar \u00e4r vanligt f\u00f6rekommande i Japan. Byggnader m\u00e5ste d\u00e4rf\u00f6r vara flexibla<\/strong> f\u00f6r att minska risken att de rasar ihop. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r v\u00e4ggarna inte \u00e4r lika tjocka och att isolering prioriteras inte s\u00e4rskilt h\u00f6g vid bygget av hus i Japan. \u00c4ven moderna byggnader anv\u00e4nder vanligtvis luftkonditionering f\u00f6r att v\u00e4rma upp ett rum p\u00e5 vintern, ist\u00e4llet f\u00f6r element. Dessa olika faktorer g\u00f6r tillsammans att de flesta byggnaderna upplevs som ganska kalla under vintern i Japan<\/a>.<\/p>\n

\u00c4ven om du kan v\u00e4rma din bostad p\u00e5 ett hyfsat enkelt s\u00e4tt kan det vara kostsamt och ett mycket mer effektivt och billigt<\/a> s\u00e4tt \u00e4r att helt enkelt bra v\u00e4rma upp dig sj\u00e4lv. Om du \u00e4nd\u00e5 ska spendera kv\u00e4llen i ett och samma rum – vad \u00e4r d\u00e5 po\u00e4ngen med att v\u00e4rma upp hela st\u00e4llet?<\/p>\n

\u00c4ven om allt detta kan k\u00e4nnas lite ovanligt f\u00f6r oss, \u00e4r det vad som ledde till den utbredda anv\u00e4ndningen av kotatsu. Det finns en l\u00e5ngvarig tradition<\/strong> av att sitta p\u00e5 golvet i Japan, d\u00e5 tatami-mattor \u00e4r betydligt mer bekv\u00e4ma att sitta p\u00e5 \u00e4n tr\u00e4- eller betonggolv. Att kombinera traditionen av att sitta p\u00e5 golvet ihop med det uppv\u00e4rmda, l\u00e5ga bordet \u00e4r helt enkelt ett naturligt s\u00e4tt f\u00f6r japanerna att v\u00e4rma upp sig sj\u00e4lva till en l\u00e4gre elkostnad.<\/p>\n

Vad kan man g\u00f6ra sittandes under en kotatsu d\u00e5? Studera, l\u00e4sa, \u00e4ta, titta p\u00e5 tv, eller att prata med v\u00e4nner och familj \u00e4r n\u00e5gra exempel. Under vintern blir kotatsu-bordet navet f\u00f6r familjelivet och det \u00e4r d\u00e4r man utf\u00f6r olika aktiviteter.<\/p>\n

Det debatteras en hel del om man kan (eller b\u00f6r) sova under en kotatsu, men jag \u00e4r ganska s\u00e4ker p\u00e5 att de flesta japaner har provat, i alla fall f\u00f6r en kort tupplur. Det \u00e4r viktigt att vara f\u00f6rsiktig! \u00c4r du l\u00e5ng kommer du troligen bli lite nerkyld eftersom hela du inte kommer f\u00e5 plats under bordet. Det finns ocks\u00e5 en risk att du br\u00e4nner dig p\u00e5 elementet om du har otur.<\/p>\n

Det \u00e4r dessutom mycket sannolikt att du blir kvar under bordet mycket l\u00e4ngre \u00e4n vad du hade t\u00e4nkt dig, eftersom det \u00e4r riktigt \u201csv\u00e5rt\u201d att l\u00e4mna en varm och sk\u00f6n plats n\u00e4r resten av bostaden \u00e4r mycket kallare!<\/p>\n

Om du inte \u00e4r van vid att sitta p\u00e5 golvet under l\u00e4ngre perioder kanske du ska \u00f6verv\u00e4ga att investera i en zaisu<\/strong><\/em> (\u5ea7\u6905 \u5b50) att anv\u00e4nda tillsammans med din kotatsu. Zaisu ser ut som en stol utan ben och passar perfekt ihop med en kotatsu. Ryggst\u00f6det g\u00f6r stor skillnad f\u00f6r bekv\u00e4mligheten men \u00e4ven din h\u00e5llning n\u00e4r du ska sitta p\u00e5 golvet.<\/p>\n

S\u00e5, d\u00e4r har du underverket som \u00e4r den japanska kotatsun. Passa p\u00e5 att anv\u00e4nda en kotatsu n\u00e4r du \u00e4r i Japan, speciellt under vintertid. Du kommer s\u00e4kerligen att uppskatta b\u00e5de bekv\u00e4mligheten och v\u00e4rmen som en kotatsu kan erbjuda!<\/p>\n

F\u00f6r mer anv\u00e4ndbara tips om livet i Japan, forts\u00e4tt f\u00f6lja Go! Go! Nihons blogg<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Om du har varit i ett japanskt hem, eller sett film eller anime fr\u00e5n ett japanskt hem, har du troligtvis sett ett kotatsu-bord som mittpunkt av vardagsrummet. Det h\u00e4r v\u00e4rmebordet \u00e4r ett m\u00e5ste i alla japanska hus och n\u00e4r du har satt dig vid ett kommer du snart att f\u00f6rst\u00e5 varf\u00f6r. Verkar det fortfarande lite […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":30351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[444],"tags":[933,934,946],"class_list":["post-35133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japansk-kultur","tag-samhalle","tag-stil","tag-traditioner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}