{"id":34841,"date":"2018-05-16T16:00:44","date_gmt":"2018-05-16T16:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=34841"},"modified":"2023-06-22T23:35:07","modified_gmt":"2023-06-22T23:35:07","slug":"10000-portar-upp-till-fushimi-inari-helgedomen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/blog\/10000-portar-upp-till-fushimi-inari-helgedomen\/","title":{"rendered":"Genom 10 000 portar upp till Fushimi Inari-helgedomen"},"content":{"rendered":"

Det \u00e4r tidigt p\u00e5 morgonen. Du har haft tur nog att komma p\u00e5 en dag d\u00e5 alla andra verkar vara upptagna p\u00e5 annat h\u00e5ll. N\u00e4r du g\u00e5r upp f\u00f6r trapporna v\u00e4nder du huvudet \u00e5t sidan och ser tv\u00e5 stora r\u00e4vstatyer, som med nycklar i munnen stirrar p\u00e5 dig i tystnad d\u00e5 du passerar. Du s\u00e4nker blicken en aning, som f\u00f6r att be de tv\u00e5 stilla statyerna som v\u00e4lkomnar alla bes\u00f6kare om till\u00e5telse f\u00f6r att forts\u00e4tta in till Fushimi Inari-helgedomen 10 000 portar<\/strong>.<\/p>\n

N\u00e4r du passerar den f\u00f6rsta av tusentals torii<\/em>-portar<\/strong> (\u9ce5\u5c45) ser du i f\u00f6rbipasserande p\u00e5 din klocka. Det spelar inte s\u00e5 stor roll vad den \u00e4r. Till toppen tar det ett par timmar, men risken (eller chansen?) \u00e4r att mer tid \u00e4n s\u00e5 passerar n\u00e4r du beslutar dig f\u00f6r att f\u00f6lja sm\u00e5stigarna som g\u00e5r fr\u00e5n huvudstigen f\u00f6r att uppt\u00e4cka g\u00f6mda, mindre k\u00e4nda sm\u00e5 helgedomar.<\/p>\n

Innan du g\u00e5r in i en helgedom<\/a>, v\u00e4ntar du p\u00e5 din tur vid tv\u00e4ttkaret och renar dig sj\u00e4lv enligt ritualen. Med h\u00f6ger hand tar du upp det iskalla vattnet med en skopa och h\u00e4ller det \u00f6ver din v\u00e4nstra, sedan byter du hand och g\u00f6r om det. Du flyttar sedan tillbaka skopan till h\u00f6ger hand och h\u00e4ller lite vatten i din kupade hand, och renar munnen med det. Till sist v\u00e4nder du p\u00e5 skopan s\u00e5 att vattner rinner ner l\u00e4ngst med handtaget, f\u00f6r att avslutningsvis varsamt st\u00e4lla tillbaka den vid karet.<\/p>\n

Solskenet lyser knappt igenom de t\u00e4tt placerade portarna vid Fushimi Inari-helgedomen, och de str\u00e5lar som tar sig igenom str\u00e4cker sig som utav avundsjuka efter dig medan du enkelt passerar mellan portarna. Efter att ha g\u00e5tt i timmar n\u00e5r du \u00e4ntligen toppen…<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Fushimi<\/p>\n

Historien bakom Fushimi Inari-helgedomen<\/strong><\/h2>\n

Enligt ur\u00e5ldriga helgedomstexter f\u00f6rankrade Irogu no Hatanokimi tre gudomligheter i tre helgdomar p\u00e5 tre berg den f\u00f6rsta dagen av den andra m\u00e5naden \u00e5r 711. Det \u00e5ret v\u00e4lsignades b\u00f6nderna med \u00f6verfl\u00f6diga sk\u00f6rdar och silke.<\/p>\n

Inari (\u7a32\u8377), sk\u00f6rdeguden<\/strong>, \u00e4ven risets gud, var en extremt viktig gudomlighet i det forna Japans bondesamh\u00e4lle. Under \u00e5rhundraderna, allt eftersom Japan gick fr\u00e5n bondesamh\u00e4lle till industrisamh\u00e4lle, gick \u00e4ven helgedomen fr\u00e5n att ge tur i sk\u00f6rd till tur i aff\u00e4rer. Just d\u00e4rf\u00f6r har b\u00e5de handelsm\u00e4n och tillverkare tillbett Inari under en mycket l\u00e5ng tid.<\/p>\n

N\u00e4r du g\u00e5r under de klarr\u00f6da portarna kan du om du l\u00e4ser de kanji som \u00e4r m\u00e5lade p\u00e5 tr\u00e4t utr\u00f6na att varje port sk\u00e4nkts av ett japanskt f\u00f6retag. Det \u00e4r inte bara i Kyoto som du kan hitta Inari-helgedomar. \u00d6ver 30 000 helgedomar till\u00e4gnade Inari runt finns n\u00e4mligen runt om i Japan.<\/p>\n

Bes\u00f6ker man Fushimi Inari-helgedomen i Kyoto \u00f6ppnas en enorm v\u00e4rld fylld av torii som t\u00e4cker ett helt berg. D\u00e4r finns helgedomar, platser att be, och gravplatser utspridda bland skogarna av tr\u00e4d och bambu. Har man tillf\u00e4lle att bes\u00f6ka platsen b\u00f6r man verkligen ta sig god tid att insupa st\u00e4mningen och andligheten som genomsyrar platsen.<\/p>\n

\"En<\/p>\n

Vad det hela betyder<\/strong><\/h2>\n

N\u00e5got m\u00e5nga bes\u00f6kare noterar \u00e4r de r\u00e4var som syns \u00f6verallt kring helgedomen. Tv\u00e5 stora, respektingivande r\u00e4var p\u00e5 var sida av porten vid ing\u00e5ngen. Nycklarna de har i munnen \u00e4r nycklar till spannm\u00e5lsmagasin. De h\u00e4r heliga djuren \u00e4r risguden Inaris budb\u00e4rare. Enligt japansk mytologi ses r\u00e4var \u00e4ven som mystiska varelser med f\u00f6rm\u00e5gan att bes\u00e4tta m\u00e4nniskor – inte helt olikt v\u00e5r egen mytologi kring skogsr\u00e5n och huldror, kvinnor med r\u00e4vsvans som lurar och f\u00f6rf\u00f6r (fr\u00e4mst) m\u00e4n. I mytologin tar sig r\u00e4varna in under fingernaglarna, s\u00e5 det \u00e4r viktigt att man har rena h\u00e4nder n\u00e4r man passerar igenom portarna! Visst vore det v\u00e4l otrevligt att besv\u00e4ra r\u00e4varna med smuts n\u00e4r de tar \u00f6ver din kropp?<\/p>\n

De ikoniska japanska portarna som \u00e5terfinns p\u00e5 de flesta helgedomar i Japan heter Torii, som bokstavligt \u00f6versatt betyder f\u00e5gelhem. N\u00e4r man passerar igenom en torii passerar man fr\u00e5n det vardagliga och v\u00e4rldsliga till en spirituell och helig v\u00e4rld. Det \u00e4r speciellt vanligt med m\u00e4ngder av dessa portar kring Inari-helgedomar d\u00e5 de som s\u00f6ker framg\u00e5ng och vinst ofta donerar en torii som en offerg\u00e5va. P\u00e5 japanska kartor \u00e4r Shinto-helgedomar ofta utm\u00e4rkta med en liten torii-symbol.<\/p>\n

\"Flera<\/p>\n

Att bes\u00f6ka de klarr\u00f6da portarna<\/strong><\/h2>\n

Du n\u00e5r helgedomen enkelt fr\u00e5n JR Nara Line Inari-stationen och en kort promenad fr\u00e5n Keihan Electric Railway Main Line Fushimi-Inari-stationen. Helgedomen syns enkelt tack vare dess storlek s\u00e5v\u00e4l som folkmassorna. Det \u00e4r ofta b\u00e4ttre att komma dit tidigt p\u00e5 morgonen f\u00f6r att undvika den v\u00e4rsta tr\u00e4ngseln. Vill man g\u00e4rna ta del av ett evenemang sker oftast n\u00e5got n\u00e5gon g\u00e5ng i m\u00e5naden \u00e5ret om. Den 5:e januari, till exempel, h\u00e5lls Oyama-sai, d\u00e5 ceremonier genomf\u00f6rs b\u00e5de vid helgedomen och uppe p\u00e5 bergstoppen.<\/p>\n

Det viktigaste evenemanget under \u00e5ret kan vara Hats\u00fbma Taisai p\u00e5 H\u00e4stens F\u00f6rsta Dag (i februari) enligt den asiatiska zodiaken. Datumet \u00e4r n\u00e4mligen \u00e5rsdagen f\u00f6r grundandet av Fushimi Inari-helgedomen. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r bes\u00f6k p\u00e5 den h\u00e4r dagen v\u00e4lsignade. Dagen har \u00e5tergetts i poesi och litteratur sedan forna tider, s\u00e5 det \u00e4r inte n\u00e5got man g\u00e4rna missar. B\u00e5gskytte, risplantering, renande ceremonier, och sk\u00f6rdefestivaler i \u00f6verfl\u00f6d – nyfikna bes\u00f6kare kan v\u00e4lja p\u00e5 ett sm\u00f6rg\u00e5sbord av evenemang. Dessa hittar du p\u00e5 Fushimi Inari-helgedomens kalender p\u00e5 hemsidan.<\/p>\n

F\u00f6r mer information om japansk kultur, f\u00f6lj v\u00e5r Go! Go! Nihon-blogg<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Det \u00e4r tidigt p\u00e5 morgonen. Du har haft tur nog att komma p\u00e5 en dag d\u00e5 alla andra verkar vara upptagna p\u00e5 annat h\u00e5ll. N\u00e4r du g\u00e5r upp f\u00f6r trapporna v\u00e4nder du huvudet \u00e5t sidan och ser tv\u00e5 stora r\u00e4vstatyer, som med nycklar i munnen stirrar p\u00e5 dig i tystnad d\u00e5 du passerar. Du s\u00e4nker […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":29354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[444],"tags":[936,948,946],"class_list":["post-34841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japansk-kultur","tag-kyoto","tag-resa","tag-traditioner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}