{"id":34746,"date":"2022-04-20T10:00:04","date_gmt":"2022-04-20T01:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=34746"},"modified":"2023-06-22T23:50:00","modified_gmt":"2023-06-22T23:50:00","slug":"livet-som-hbtq-i-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/blog\/livet-som-hbtq-i-japan\/","title":{"rendered":"Livet som HBTQI+ i Japan"},"content":{"rendered":"
P\u00e5 m\u00e5nga s\u00e4tt \u00e4r Japan ett modernt land. Kollektivtrafiken \u00e4r punktlig. Gatorna \u00e4r rena och s\u00e4kra. Dessutom \u00e4r Japan k\u00e4nt f\u00f6r att ha l\u00e5ng livsl\u00e4ngd. Trots dessa fantastiska bedrifter g\u00e5r det desto l\u00e5ngsammare n\u00e4r det g\u00e4ller f\u00f6rb\u00e4ttringar, f\u00f6rst\u00e5else och acceptans f\u00f6r HBTQI+ i Japan. I det h\u00e4r inl\u00e4gget\u2013 kollar vi lite n\u00e4rmare p\u00e5 livet som HBTQI+-person i Japan<\/strong>.<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Existerar homofobi Japan?<\/b><\/h2>\n

\u00d6ppen och uttalad homofobi verkar inte vara ett omfattande problem i Japan, men det betyder inte att det inte existerar alls, utan snarare i mer subtila och mikroaggressiva former.<\/p>\n

Det \u00e4r troligtvis sv\u00e5rare att vara HBTQI+ i Japan som en japan \u00e4n som en utl\u00e4ndsk person. V\u00e4sterl\u00e4ndska personer anses redan vara s\u00e5 annorlunda ifr\u00e5n japaner i kultur och samh\u00e4lle generellt, att de inte riktigt h\u00e5lls mot samma sociala standard som japanska personer. Denna sociala standard betyder \u00e4ven en press att f\u00f6rh\u00e5lla sig till och anpassa sig efter de starka heteronormativa f\u00f6rv\u00e4ntningarna i det japanska samh\u00e4llet.<\/p>\n

Detta \u00e4r en generell observation baserat p\u00e5 det dagliga livet i st\u00f6rre st\u00e4der – dynamiken kan mycket v\u00e4l vara annorlunda utanf\u00f6r storstadsomr\u00e5den eller mindre delar inom st\u00e4nderna.<\/p>\n

\u00c5terigen s\u00e5 \u00e4r det oerh\u00f6rt ovanligt att se \u00f6ppen homofobi p\u00e5 en daglig basis, men det har funnits vissa offentliga personer som uttryckt sin aversion gentemot HBTQI+ i Japan.<\/p>\n

Som exempel var det ett fall, i augusti 2018, som blev k\u00e4nt i internationell media. LDP lagstiftare Mio Sugita ifr\u00e5gasatte anv\u00e4ndandet av skattepengar f\u00f6r HBTQI-fr\u00e5gor. Som t.ex. fr\u00e5gan om j\u00e4mst\u00e4llt gifterm\u00e5l. Detta f\u00f6r att ”dessa m\u00e4n och kvinnor inte skaffar barn”. Med andra ord att ”de \u00e4r oproduktiva”. Runt samma tid uttalade sig en annan medlem av LDP, Tomu Tanigawa ocks\u00e5. Han h\u00e4vdade att samk\u00f6nade f\u00f6rh\u00e5llanden \u00e4r en slags ”hobby” och att till\u00e5ta samk\u00f6nade \u00e4ktenskap var on\u00f6digt.<\/p>\n

Framtida utveckling<\/strong><\/h2>\n

\u00c4ven om det finns hat s\u00e5 finns det \u00e4ven positiv utveckling. Olika lokala kommuner har tagit steg f\u00f6r att legalisera samk\u00f6nade civila partnerskap.<\/strong> De f\u00f6rsta st\u00e4llena att inf\u00f6ra detta var Shibuya och Setagaya (b\u00e5da i Tokyo). Efter det kom \u00e4ven Sapporo, Fukuoka och Osaka att inf\u00f6ra liknande legalisering. Tokyo Metropolitan Government meddelade i maj 2022 att samk\u00f6nade partnerskap skulle erk\u00e4nnas i hela staden – men det anses fortfarande inte vara ett lagligt \u00e4ktenskap. Dessv\u00e4rre s\u00e5 har centralregeringen inte erk\u00e4nt samk\u00f6nade \u00e4ktenskap, och d\u00e4rf\u00f6r har dessa certifikat utf\u00e4rdade av lokala kommuner och st\u00e4der tyv\u00e4rr ingen \u00f6vergripande makt eller anv\u00e4ndning.<\/p>\n

Ut\u00f6ver det finns det de som f\u00f6rs\u00f6ker f\u00e5 regeringen att handla. I februari i \u00e5r p\u00e5 alla hj\u00e4rtans-dag l\u00e4mnades det in en st\u00e4mningsans\u00f6kan mot regeringen. Den l\u00e4mnades in av 13 samk\u00f6nade par som h\u00e4vdade att det var deras grundl\u00e4ggande r\u00e4ttighet att f\u00e5 gifta sig. Artikel 24 av grundlagen s\u00e4ger att ”\u00e4ktenskap ska endast vara baserat p\u00e5 det gemensamma samtycket av b\u00e5da k\u00f6n och det ska uppr\u00e4tth\u00e5llas genom gemensamt samarbete med j\u00e4mlika r\u00e4ttigheter f\u00f6r man och fru som bas”.<\/p>\n

Japanska HBTQI-r\u00f6ster beh\u00f6ver fortfarande h\u00f6jas f\u00f6r att h\u00f6ras. Detta leder oss till Pride<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pride i Japan<\/b><\/h2>\n

Som m\u00e5nga l\u00e4nder har Japan en egen version av Pride. F\u00f6rsta evenemanget h\u00f6lls 1994. Huvuddelen av firandet av Pride h\u00e5lls i Tokyo och kallas f\u00f6r\u00a0 Tokyo Rainbow Pride (\u6771\u4eac\u30ec\u30a4\u30f3\u30dc\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30c9)<\/a>. Den h\u00e4nder vanligtvis mellan april och maj. Eventet inkluderar en 3 km l\u00e5ng parad<\/strong> runt Harajuku och Shibuya-omr\u00e5det, samt en hel veckas firande organiserat av HBTQI-grupper och organisationer i Tokyo. Genom Tokyo Rainbow Pride vill dessa grupper fr\u00e4mja j\u00e4mlikhet och medvetenhet kring viktiga fr\u00e5gor.<\/p>\n

Under helgen finns det ocks\u00e5 ett evenemang som h\u00e4nder i Yoyogi Park (\u4ee3\u3005\u6728\u516c\u5712), en utomhusm\u00e4ssa med olika organisationer och f\u00f6retag som har olika st\u00e5nd d\u00e4r de visar sitt st\u00f6d, delar med sig av information och g\u00e5vor. Dessutom finns det st\u00e5nd som s\u00e4ljer produkter, mat och dryck. Sist men inte minst h\u00e5lls det \u00e4ven presentationer och upptr\u00e4danden p\u00e5 scenen.<\/p>\n

Det finns \u00e4ven andra prideparader som h\u00e4nder runt omkring i landet. En s\u00e5dan \u00e4r Kansai Rainbow Festa<\/a>. Det kan vara v\u00e4rt att kika p\u00e5 vilken som \u00e4r n\u00e4rmast d\u00e4r du bor eller st\u00e4llet du kommer att bes\u00f6ka.<\/p>\n

Superk\u00e4nda Nich\u014dme\u00a0<\/b><\/h2>\n

Det mest k\u00e4nda omr\u00e5det i Tokyo som associeras med HBTQI-communityt \u00e4r Nich\u014dme<\/strong> (\uff12\u4e01\u76ee) i Shinjuku. Omr\u00e5det har en v\u00e4ldigt stor koncentration av HBTQI-barer (runt 300). Majoriteten av dem \u00e4r v\u00e4ldigt sm\u00e5 och finns p\u00e5 flera olika v\u00e5ningar i byggnader i omr\u00e5det. Dessa sm\u00e5 barer har en varm och inbjudande atmosf\u00e4r. Ofta \u00e4r samlingspunkten bartendern som ofta \u00e4r \u00e4garen. P\u00e5 japanskt gay-slang kallas dessa ofta mama-san. Oftast k\u00e4nner alla varandra och ibland tar de t.o.m med sig mat hemifr\u00e5n f\u00f6r att dela med sig av. Dessa barer kan vara en r\u00e4tt unik upplevelse. Om du inte kan spr\u00e5ket s\u00e5 bra kan det dock vara en utmaning att inte k\u00e4nna sig lite utanf\u00f6r.<\/p>\n

Bland de mest popul\u00e4ra barerna d\u00e4r det finns m\u00e5nga utl\u00e4ndska kan man n\u00e4mna Dragon Men. Det \u00e4r en bar\/nattklubb med ett eget litet dansgolv. En annan k\u00e4nd bar \u00e4r The Eagle<\/a>. De har f\u00f6r inte s\u00e5 l\u00e4nge sen \u00f6ppnat en till bar i\u00a0Nich\u014dme. Gold Finger<\/a> \u00e4r en bar som \u00e4r fokuserad p\u00e5 lesbiska. P\u00e5 l\u00f6rdagar kan endast kvinnor komma in. Sist men inte minst har vi den mest k\u00e4nda nattklubben som heter Arty Farty<\/a>. Den ligger g\u00f6md p\u00e5 f\u00f6rsta v\u00e5ningen i en byggnad. Pro tip: M\u00e5nga k\u00f6per alkohol och f\u00f6rfestar framf\u00f6r den lokala Seven Eleven innan de ger sig ut till barerna.<\/p>\n

Andra k\u00e4nda klubbar och barer som \u00e4r v\u00e4rda att n\u00e4mna \u00e4r\u00a0Campy<\/a>, AiiRo Cafe<\/a>, FTM Bois<\/a> (fokuserat p\u00e5 transpersoner), The ANNEX<\/a> och AiSOTOPE Lounge.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

Andra evenemang och grupper f\u00f6r HBTQI+<\/b><\/h2>\n

Givetvis existerar HBTQI grupper \u00e4ven utanf\u00f6r Tokyo, s\u00e5 h\u00e4r kommer n\u00e5gra platser runtom i landet!<\/p>\n

Om du bes\u00f6ker Osaka s\u00e5 samlas ofta de lokala HBTQI+ grupperna i D\u014dyamach\u014d \u5802\u5c71\u753a, ett omr\u00e5de i n\u00e4rheten av aff\u00e4rs- och underh\u00e5llningsdistrikten i Umeda \u6885\u7530. Notera att m\u00e5nga HBTQI+ barer och klubbar helst f\u00f6rser en exklusiv publik, men det finns st\u00e4llen som \u00e4r mer v\u00e4lkomnande mot utl\u00e4ndska bes\u00f6kare, som t.ex. de australienskt-\u00e4gda gaybarerna FrenZ-FrenZY<\/a> och Explosion Club.<\/a><\/p>\n

I n\u00e4rliggande Kyoto hittar du den popul\u00e4ra gaybaren Azure<\/a> (enbart f\u00f6r m\u00e4n), Apple<\/a> (ocks\u00e5 enbart f\u00f6r m\u00e4n), Bar Look Me<\/a> (lesbisk bar) och Jake<\/a> (enbart f\u00f6r kvinnor).<\/p>\n

Fukuoka saknar, vad vi vet, en mer koncentrerad samh\u00f6righet f\u00f6r HBTQI+ men det finns n\u00e5gra barer i omr\u00e5det Hakata \u535a\u591a, Rushmerry<\/a>, Daidai<\/a> och Cracker<\/a>.<\/p>\n

Upp norr, i Sapporo, hittar du en utav Japans mest HBTQI+-v\u00e4nliga st\u00e4der. Det var \u00e4ven en utav de f\u00f6rsta platserna i Japan som erk\u00e4nde samk\u00f6nade partnerskap. Barer och klubbar finns i omr\u00e5det Susukino \u3059\u3059\u304d\u306e. Bar Orb<\/a> \u00e4r en av de \u00e4ldsta gaybarerna i omr\u00e5det, d\u00e4r alla \u00e4r v\u00e4lkomna men \u00e4r s\u00e4rskilt popul\u00e4r bland den lokala lesbiska publiken. En popul\u00e4r plats f\u00f6r homosexuella m\u00e4n \u00e4r Bar Sign Oh!<\/a>, med sin f\u00f6rk\u00e4rlek till popmusik och v\u00e4nliga personal. Lalatoo<\/a> organiserar b\u00e5de japanska och internationella drag-kabar\u00e9-shower.<\/p>\n

\u00c5ter i Tokyo har Dragon Men ocks\u00e5 ett evenemang som heter Not Alone Caf\u00e9<\/a>, som h\u00e5lls f\u00f6rsta s\u00f6ndagen varje m\u00e5nad. Det \u00e4r ett evenemang som \u00e4r \u00f6ppet till alla och kan vara ett bra s\u00e4tt att tr\u00e4ffa nya m\u00e4nniskor<\/strong> n\u00e4r du kommer till Tokyo. Det finns ocks\u00e5 ett community center i\u00a0Nich\u014dme som heter\u00a0Akta<\/a>. De fungerar som en hub f\u00f6r HBTQI i Tokyo. N\u00e4stan allt \u00e4r p\u00e5 japanska men du kan ocks\u00e5 hitta folk som talar engelska.<\/p>\n

Ett annat HBTQI evenemang \u00e4r Rainbow Reel Tokyo<\/a>\u00a0film festival<\/strong>. F\u00f6rsta upplagan h\u00f6lls 1992. Festivalen h\u00e5lls vanligtvis i juli, s\u00e5 h\u00e5ll utkik innan sommaren b\u00f6rjar.<\/p>\n

F\u00f6r att l\u00e4ra dig mer om hur det \u00e4r att vara HBTQI i Japan rekommenderar vi dokument\u00e4ren Gaycation<\/a>. Det \u00e4r en serie skapad av Vice som visar HBTQI+-livet i olika st\u00e4der runt jorden. F\u00f6rsta avsnittet \u00e4r i Tokyo!<\/p>\n

Om du \u00e4r en utl\u00e4ndsk person i Japan som vill ansluta dig med lokala HBTQI+-grupper, \u00e4r organisationen Stonewall Japan<\/a> ett bra f\u00f6rsta steg. Dom arbetar f\u00f6r att skapa s\u00e4kra och \u00f6ppna utrymmen f\u00f6r sexuella- och k\u00f6nsminoritetsgrupper i Japan genom att organisera olika event och projekt.<\/p>\n

Anv\u00e4ndbara ord p\u00e5 japanska<\/b><\/h2>\n

HBTQI+\/\u201dSexuell minoritet\u201d
<\/strong>\u6027\u7684\u5c11\u6570\u8005 (\u6027\u7684\u30de\u30a4\u30ce\u30ea\u30c6\u30a3\uff09
\u305b\u3044\u3066\u304d\u3057\u3087\u3046\u3059\u3046\u3057\u3083 (\u305b\u3044\u3066\u304d\u30de\u30a4\u30ce\u30ea\u30c6\u30a3)
Seitekish\u014ds\u016bsha (seiteki mainoriti)<\/em><\/p>\n

Gay
<\/strong>\u30b2\u30a4
Gei<\/em><\/p>\n

Lesbisk
<\/strong>\u30ec\u30ba\u30d3\u30a2\u30f3
Rezubian<\/em><\/p>\n

Samk\u00f6nat \u00e4ktenskap<\/strong>
\u540c\u6027\u5a5a
\u3069\u3046\u305b\u3044\u3053\u3093
D\u014dseikon<\/em><\/p>\n

Homosexuell person
<\/strong>\u540c\u6027\u611b\u8005
\u3069\u3046\u305b\u3044\u3042\u3044\u3057\u3083
D\u014dseiaisha
<\/em>*Ordet \u30db\u30e2\u30bb\u30af\u30b7\u30e5\u30a2\u30eb homosekushuaru<\/em> anv\u00e4nds ocks\u00e5<\/p>\n

Bisexuell person
<\/strong>\u4e21\u6027\u611b\u8005
\u308a\u3087\u3046\u305b\u3044\u3042\u3044\u3057\u3083
Ry\u014dseiaisha
<\/em>*Ordet \u30d0\u30a4\u30bb\u30af\u30b7\u30e5\u30a2\u30eb baisekushuaru<\/em> anv\u00e4nds ocks\u00e5<\/p>\n

Transperson
<\/strong>\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc
Toransujend\u0101<\/em><\/p>\n

Intersex
<\/strong>\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30bb\u30c3\u30af\u30b9
Int\u0101sekkusu<\/em><\/p>\n

Asexuell
<\/strong>\u7121\u6027\u611b
\u3080\u305b\u3044\u3042\u3044
Museiai<\/em><\/p>\n

Pansexuell
<\/strong>\u5168\u6027\u611b
\u305c\u3093\u305b\u3044\u3042\u3044
Zenseiai
<\/em>*\u00c4ven \u30d1\u30f3\u30bb\u30af\u30b7\u30e3\u30eb pansekusharu<\/em><\/p>\n

Queer
<\/strong>X \u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u30fc
Ekusu jend\u0101<\/em><\/p>\n

Vi hoppas att detta inl\u00e4gg har kunnat ge dig en generell id\u00e9 om hur livet som HBTQI+ i Japan kan vara. Allt \u00e4r inte perfekt, men framtiden ser ljus ut!<\/p>\n

F\u00f6lj v\u00e5r Go! Go! Nihon-blogg<\/a> f\u00f6r fler anv\u00e4ndbara tips om Japan och japansk kultur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00e5 m\u00e5nga s\u00e4tt \u00e4r Japan ett modernt land. Kollektivtrafiken \u00e4r punktlig. Gatorna \u00e4r rena och s\u00e4kra. Dessutom \u00e4r Japan k\u00e4nt f\u00f6r att ha l\u00e5ng livsl\u00e4ngd. Trots dessa fantastiska bedrifter g\u00e5r det desto l\u00e5ngsammare n\u00e4r det g\u00e4ller f\u00f6rb\u00e4ttringar, f\u00f6rst\u00e5else och acceptans f\u00f6r HBTQI+ i Japan. I det h\u00e4r inl\u00e4gget\u2013 kollar vi lite n\u00e4rmare p\u00e5 livet som […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":119727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[443],"tags":[933,942,952],"class_list":["post-34746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bo-i-japan","tag-samhalle","tag-studera-i-japan","tag-uteliv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}