{"id":33542,"date":"2018-01-31T16:00:03","date_gmt":"2018-01-31T16:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=33542"},"modified":"2023-06-22T14:12:14","modified_gmt":"2023-06-22T14:12:14","slug":"estudio-de-animacao-ghibli-entre-realidade-e-fantasia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/estudio-de-animacao-ghibli-entre-realidade-e-fantasia\/","title":{"rendered":"Est\u00fadio de anima\u00e7\u00e3o Ghibli: Um Reino de Magia e Encantamento"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9 dif\u00edcil escrever sobre os grandes respons\u00e1veis pela minha paix\u00e3o por anima\u00e7\u00f5es. A inquieta\u00e7\u00e3o em esmiu\u00e7ar toda a hist\u00f3ria de descobertas que me levam muito al\u00e9m do Jap\u00e3o \u00e9 enorme. O Est\u00fadio de anima\u00e7\u00e3o Ghibli foi a minha porta de entrada para um caminho sem fim de admira\u00e7\u00e3o pelas grandes narrativas animadas e suas infinitas possibilidades. E eu espero conseguir dividir um pouco dessa hist\u00f3ria com voc\u00eas.<\/p>\n<p>O Studio Ghibli \u00e9 um <strong>est\u00fadio de anima\u00e7\u00e3o Japon\u00eas<\/strong> respons\u00e1vel por alguns dos mais aclamados longas-metragens animados j\u00e1 produzidos. Fundado em 15 de junho de 1985 por Hayao Miyazaki, Isao Takahata, Toshio Suzuki e Yasuyoshi Tokuma. Nesses rec\u00e9m-celebrados 33 anos, o Studio Ghibli que nos presenteou com suas imersivas hist\u00f3rias, estonteantes ambienta\u00e7\u00f5es e apaixonantes personagens.<\/p>\n<h2><strong>Hayao Miyazaki e Isao Takahata<\/strong><\/h2>\n<p>Os rostos mais conhecidos por tr\u00e1s do Ghibli s\u00e3o os de <strong>seus<\/strong> <strong>diretores<\/strong>, Hayao Miyazaki e Isao Takahata.<\/p>\n<p>O mais discreto dos dois, Takahata era tido por muitos como o cora\u00e7\u00e3o do Studio Ghibli. Durante sua carreira no est\u00fadio, Takahata dirigiu apenas 5 filmes. Cada um deles absolutamente \u00fanico. A beleza, imperman\u00eancia e melancolia s\u00e3o temas recorrentes em suas obras. Nas nuances e momentos ef\u00eameros do cotidiano ele encontrava solo f\u00e9rtil para sua criatividade sem limites. Com anima\u00e7\u00f5es estilisticamente t\u00e3o diferentes, a est\u00e9tica dos filmes de Takahata s\u00e3o uma atra\u00e7\u00e3o \u00e0 parte. Em Meus Vizinhos os Yamada, ele nos traz um estilo carregado de inspira\u00e7\u00e3o nas tirinhas de quadrinhos cl\u00e1ssicos Japoneses. Enquanto em sua \u00faltima obra-prima, O Conto da Princesa Kaguya, Takahata inova ao levar um refinado estilo art\u00edstico de aquarela at\u00e9 uma narrativa que parece ter sido pensada exclusivamente para ela.<\/p>\n<p>Hayao Miyazaki, para muitos, o rosto do Est\u00fadio de Anima\u00e7\u00e3o Ghibli, dispensa muitas apresenta\u00e7\u00f5es. \u00c9 a mente por tr\u00e1s dos mais conhecidos <strong>filmes<\/strong> do est\u00fadio. Notoriamente, A Viagem de Chihiro, \u00fanico filme de l\u00edngua n\u00e3o-inglesa a ganhar o Oscar de melhor longa de anima\u00e7\u00e3o. Os filmes do Ghibli, inclusive, colecionam nomea\u00e7\u00f5es e pr\u00eamios. S\u00f3 no Oscar o est\u00fadio contou ainda com as indica\u00e7\u00f5es de O Castelo Animado,\u00a0 Vidas ao Vento, O Conto da Princesa Kaguya e As Mem\u00f3rias de Marnie. Voltando ao Mestre Miyazaki, seus trabalhos tem como marca registrada temas como a humaniza\u00e7\u00e3o, o ser humano e sua forma de se relacionar com a natureza e a tecnologia, a t\u00eanue linha de percep\u00e7\u00e3o entre o bem e o mal, o pacifismo frente contextos de viol\u00eancia, a transi\u00e7\u00e3o da inf\u00e2ncia para a adolesc\u00eancia e maturidade, e suas inesquec\u00edveis protagonistas.<\/p>\n<h2><strong>A for\u00e7a feminina nas obras do Est\u00fadio de anima\u00e7\u00e3o Ghibli<\/strong><\/h2>\n<p>&#8220;Eu me tornei c\u00e9tico quanto a norma impl\u00edcita de que apenas porque um garoto e uma garota protagonizam um mesmo filme, um romance deve acontecer.&#8221; Miyazaki uma vez disse. &#8220;Ao inv\u00e9s disso, o que eu quero \u00e9 retratar um tipo de relacionamento um pouco diferente, em que os dois lados se inspiram mutuamente, se eu for bem-sucedido, talvez eu esteja mais perto de uma verdadeira express\u00e3o de amor.&#8221;<\/p>\n<p>Nos filmes do Studio Ghibli, os romances s\u00e3o substitu\u00eddos por conquistas pessoais, realiza\u00e7\u00f5es e metas de suas protagonistas. De princesas guerreiras at\u00e9 adolescentes inseguras lutando por independ\u00eancia e tra\u00e7ando seus pr\u00f3prios caminhos em busca de conhecimento e prop\u00f3sito.<\/p>\n<p>Miyazaki ainda deixa claro em outra afirma\u00e7\u00e3o o papel das protagonistas em suas obras. &#8220;Muitos dos meus filmes contam com fortes, independentes e corajosas protagonistas que n\u00e3o pensam duas vezes em lutar pelo que acreditam. Elas precisar\u00e3o de um amigo, um incentivador, mas nunca de um salvador. Qualquer mulher \u00e9 t\u00e3o capaz de ser uma hero\u00edna, quanto qualquer homem \u00e9 de ser um her\u00f3i.&#8221;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-80984\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ghibli-toys.png\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2><strong>Novos ares para a anima\u00e7\u00e3o japonesa<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c0 frente da composi\u00e7\u00e3o de v\u00e1rias das <strong>trilhas sonoras<\/strong> do Est\u00fadio de anima\u00e7\u00e3o Ghibli,<strong> Joe Hisaishi<\/strong> \u00e9 um dos respons\u00e1veis por nos fazer imergir com tamanha facilidade nos infinitos mundos concebidos por Hayao Miyazaki e Isao Takahata. Nos colocando a bordo de uma montanha-russa de sentimentos e emo\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>O nome do est\u00fadio vem do apelido que os italianos usavam para os seus avi\u00f5es de reconhecimento saariano durante a Segunda Guerra Mundial, que por sua vez \u00e9 derivado de uma antiga palavra da L\u00edbia que significa algo como\u00a0<em>um forte sopro de vento quente que atravessa\u00a0o deserto do Saara.<\/em> A teoria por tr\u00e1s da escolha do nome, al\u00e9m do fasc\u00ednio de Miyazaki por avia\u00e7\u00e3o, \u00e9 a de que o Studio Ghibli iria trazer novos ares para a ind\u00fastria de anima\u00e7\u00e3o japonesa.<\/p>\n<p>H\u00e1 sempre mais o que falar sobre o Est\u00fadio de anima\u00e7\u00e3o Ghibli. Sem d\u00favidas novos ares vieram, mas n\u00e3o s\u00f3 para a ind\u00fastria de anima\u00e7\u00e3o japonesa. As obras do Ghibli inspiraram e continuam a inspirar artistas de todo o mundo. John Lasseter, o homem por tr\u00e1s dos grandes filmes da Pixar, abertamente disse, &#8220;Sempre que ficamos presos, sem saber que caminho seguir, na Pixar ou na Disney, eu coloco uma sequ\u00eancia de filmes do Miyazaki para nos inspirarmos novamente.&#8221;<\/p>\n<p>Se voc\u00ea precisa de mais um motivo para ir ao Jap\u00e3o,<\/p>\n<p>do est\u00fadio. E caso queira j\u00e1 ter um gostinho do fant\u00e1stico universo do Est\u00fadio de Anima\u00e7\u00e3o Ghibli, o Museu Ghibli pode te proporcionar essa experi\u00eancia. O museu est\u00e1 Localizado em Mitaka, oeste de T\u00f3quio e a aproximadamente uma hora das<a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/escolas-de-idioma\/\">\u00a0nossas principais escolas.<\/a><\/p>\n<h2><strong>Uma homenagem ao mestre<\/strong><\/h2>\n<p>Eu pensei muito em Isao Takahata ao redigir esse texto. Ele se despediu de n\u00f3s no dia 5 de abril de 2018. Takahata dirigiu O T\u00famulo dos Vaga-lumes, a anima\u00e7\u00e3o mais delicada e sens\u00edvel que eu j\u00e1 assisti. Os filmes de Isao Takahata s\u00e3o lembran\u00e7as constantes de que o essencial \u00e9 realmente invis\u00edvel aos olhos.<\/p>\n<p>Espero que voc\u00ea seja muito bem-vindo ao fant\u00e1stico universo do Est\u00fadio de anima\u00e7\u00e3o Ghibli. Hist\u00f3rias de aquecer o cora\u00e7\u00e3o, encher os olhos de l\u00e1grimas e arrancar os sorrisos mais sinceros te aguardam. Eu espero tamb\u00e9m que esse texto te instigue a buscar ainda mais sobre as pessoas e hist\u00f3rias por tr\u00e1s dessas obras. E finalmente, boa viagem ao navegar por algumas das maiores narrativas da hist\u00f3ria do cinema!<\/p>\n<p>Se voc\u00ea quiser saber mais sobre a hist\u00f3ria do Studio Ghibli, h\u00e1 um museu inteiramente dedicado a ele. Mas n\u00e3o se esque\u00e7a de solicitar esses ingressos com anteced\u00eancia! Por que n\u00e3o se juntar a n\u00f3s em uma de nossas<a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/en\/trips\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> viagens de estudo ao Jap\u00e3o<\/a> &#8211; a maioria das viagens inclui uma visita ao Museu Ghibli, localizado em Mitaka, T\u00f3quio.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea quiser conhecer mais sobre o Jap\u00e3o e sua cultura, siga o <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/\">blog do Go! Go! Nihon<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9 dif\u00edcil escrever sobre os grandes respons\u00e1veis pela minha paix\u00e3o por anima\u00e7\u00f5es. A inquieta\u00e7\u00e3o em esmiu\u00e7ar toda a hist\u00f3ria de descobertas que me levam muito al\u00e9m do Jap\u00e3o \u00e9 enorme. O Est\u00fadio de anima\u00e7\u00e3o Ghibli foi a minha porta de entrada para um caminho sem fim de admira\u00e7\u00e3o pelas grandes narrativas animadas e suas infinitas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":29648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1078],"tags":[1110,1100],"class_list":["post-33542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","tag-arte","tag-cultura-pop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}