{"id":33450,"date":"2019-03-30T16:00:06","date_gmt":"2019-03-30T07:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=33450"},"modified":"2023-06-22T14:13:59","modified_gmt":"2023-06-22T14:13:59","slug":"mudancas-olimpiadas-de-tokyo-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/mudancas-olimpiadas-de-tokyo-2020\/","title":{"rendered":"Mudan\u00e7as: como Tokyo est\u00e1 se adaptando para as Olimp\u00edadas em 2020"},"content":{"rendered":"<p>As Olimp\u00edadas de Tokyo 2020, que ser\u00e3o realizados 56 anos ap\u00f3s o primeiro evento em Tokyo, acontecer\u00e3o durante os dias 24 de julho a 9 de agosto. Os Jogos Paraol\u00edmpicos acontecem 16 dias mais tarde, de 25 de agosto a 6 de setembro. Com um m\u00eas e meio de competi\u00e7\u00f5es, Tokyo e o Jap\u00e3o, como um todo, tiveram que fazer algumas mudan\u00e7as. Com pouco mais de um ano para o in\u00edcio, quais s\u00e3o essas mudan\u00e7as e como os japoneses est\u00e3o lidando com a vinda de uma grande quantidade de pessoas diferentes?<\/p>\n<p>Pensando na cultura, os japoneses sempre foram fi\u00e9is \u00e0s suas tradi\u00e7\u00f5es e a maneira de fazer as coisas, e isso tornou o pa\u00eds \u00fanico e fant\u00e1stico que \u00e9 hoje. Mas com o mundo todo com os olhos voltados para o pa\u00eds e pensando em ir aos jogos, o Jap\u00e3o tinha que n\u00e3o s\u00f3 alterar Tokyo fisicamente com um monte de novos locais, mas tamb\u00e9m desenvolver novas abordagens de como fazer as coisas. Ajudar os visitantes a se adaptarem \u00e0 cultura japonesa, mas mais importante, ajudar os japoneses a se adaptarem aos seus novos visitantes.<\/p>\n<h2><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26726 size-large\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Contructions-to-prepare-for-Tokyo-Olympics-2020-min-1024x675.jpg\" alt=\"Olimp\u00edadas de T\u00f3quio 2020\" width=\"798\" height=\"526\" \/><\/h2>\n<h2><strong>Construindo o futuro<\/strong><\/h2>\n<p>Vamos come\u00e7ar com a infraestrutura. Haver\u00e1 cerca de 42 locais utilizados para os Jogos Ol\u00edmpicos e Paraol\u00edmpicos por Tokyo, bem como a Vila Ol\u00edmpica. Existem v\u00e1rios locais novos sendo constru\u00eddos na cidade pelo Governo Metropolitano de Tokyo e, apesar da apar\u00eancia de Tokyo estar sempre evoluindo, o tamanho destes locais significa que dessa vez a mudan\u00e7a \u00e9 grande. O est\u00e1dio nacional tamb\u00e9m foi reconstru\u00eddo para aumentar a capacidade de espectadores.<\/p>\n<p>Alguns dos novos locais que voc\u00ea pode ver em constru\u00e7\u00e3o ao explorar Tokyo s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Est\u00e1dio Nacional<\/strong> &#8211; Este est\u00e1dio reconstru\u00eddo ser\u00e1 o palco das cerim\u00f4nias de abertura e encerramento das Olimp\u00edadas de Tokyo 2020, bem como a pista de corrida e eventos. Com base em Shinjuku, vai ser dif\u00edcil n\u00e3o ver ao explorar a \u00e1rea.<\/li>\n<li><strong>Centro Aqu\u00e1tico <\/strong>&#8211; Um dos maiores locais novos sendo constru\u00eddo. Como muitos dos novos edif\u00edcios, \u00e9 localizado no bairro especial (ou <em>ward<\/em> em ingl\u00eas) de Koto (\u6c5f\u6771\u533a, \u3053\u3046\u3068\u3046\u304f), no novo parque Tatsumi Seaside.<\/li>\n<li><strong>Arena<\/strong> <strong>Ariake<\/strong> &#8211; Como voc\u00ea vai ver em breve, h\u00e1 um monte de locais em Koto. Esta arena ser\u00e1 a anfitri\u00e3 das partidas de voleibol e basquete em cadeira de rodas.<\/li>\n<li><strong>Centro de Gin\u00e1stica Ol\u00edmpica<\/strong> &#8211; Outra constru\u00e7\u00e3o em Ariake, e como voc\u00ea deve ter adivinhado, vai realizar os eventos de gin\u00e1stica. Na verdade, \u00e9 um dos v\u00e1rios locais tempor\u00e1rios sendo constru\u00eddos em Koto para as Olimp\u00edadas de Tokyo 2020.<\/li>\n<li><strong>Vila Ol\u00edmpica<\/strong> &#8211; N\u00e3o exatamente um local de eventos, mas, obviamente, uma das constru\u00e7\u00f5es fundamentais. A nova vila no bairro especial de Chuo (\u4e2d\u592e\u533a, \u3061\u3085\u3046\u304a\u3046\u304f) situa-se entre duas \u00e1reas de locais para as Olimp\u00edadas, a \u00e1rea antiga e a da ba\u00eda de Tokyo. Ela abrigar\u00e1 todos os atletas incr\u00edveis dos Jogos Ol\u00edmpicos e Paraol\u00edmpicos.<\/li>\n<li><strong>Centro de Canoagem Slalom Kasai <\/strong>&#8211; Um dos esportes mais interessantes dos Jogos Ol\u00edmpicos, a canoagem slalom \u00e9 muito emocionante se voc\u00ea puder assistir ao vivo. \u00c9 um pouco mais longe, em Edogawa, embora seja o um local ideal para uma arena de esportes de \u00e1gua. Ah, e n\u00e3o \u00e9 muito longe da Tokyo Disneyland!<\/li>\n<li><strong>Canal Sea Forest<\/strong> &#8211; A \u00faltima obra na lista est\u00e1 localizada em Aomi, em Koto. N\u00e3o muito longe de Oda\u00edba, este local ser\u00e1 um dos principais para a pr\u00e1tica de esportes n\u00e1uticos nas Olimp\u00edadas de Tokyo 2020.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Muitos destas novas constru\u00e7\u00f5es ir\u00e3o mudar a paisagem de Tokyo, especialmente com muitas delas sendo constru\u00eddas em \u00e1reas de aterramento mar\u00edtimo. Algumas dessas mudan\u00e7as j\u00e1 tiveram um impacto. Por exemplo, o famoso <u><a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/en\/blog\/toyosu-fish-market-tsukiji-moving-bigger-better-things\/\">Mercado de Peixe de Tsukiji<\/a><\/u> que mudou recentemente de localiza\u00e7\u00e3o, ser\u00e1 transformado em um estacionamento e um terminal tempor\u00e1rio para as Olimp\u00edadas de Tokyo 2020 (embora h\u00e1 rumores que o mercado de peixe ir\u00e1 retornar para seu local original em 2025). Cada local permanente ser\u00e1 adaptado para as comunidades locais e as \u00e1reas circundantes com novas instala\u00e7\u00f5es esportivas ap\u00f3s os jogos. O legado de muitas arenas dos Jogos Ol\u00edmpicos por todo o mundo muitas vezes pode ter impactos diversos sobre as comunidades vizinhas, mas esperamos que a abordagem japonesa ser\u00e1 t\u00e3o positiva quanto \u00e9 planejado.<\/p>\n<p>Voc\u00ea sabia que as nossas escolas <u><a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/escolas-de-idioma\/tokyo\/tokyo-galaxy-japanese-language-school\/\">Tokyo Galaxy<\/a><\/u> e <u><a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/escolas-de-idioma\/tokyo\/toyo-language-school\/\">Toyo<\/a><\/u> est\u00e3o muito perto de muitos dos locais? Uma escolha perfeita se voc\u00ea quiser estar pr\u00f3ximo da a\u00e7\u00e3o toda.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-27941\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Japanese-taxi-min-1024x622.jpg\" alt=\"t\u00e1xi japon\u00eas\" width=\"798\" height=\"485\" \/><\/p>\n<h2><strong>Uma abordagem inclusiva<\/strong><\/h2>\n<p>A abordagem do Jap\u00e3o para a inclus\u00e3o sempre foi um tanto complexa, para dizer o m\u00ednimo. Os Jogos Ol\u00edmpicos em qualquer pa\u00eds t\u00eam o potencial de serem um grande catalisador de mudan\u00e7as e Tokyo est\u00e1 aproveitando a oportunidade. Existem duas grandes \u00e1reas que abrangem esta quest\u00e3o. Uma \u00e9 simplesmente o enorme aumento no n\u00famero de visitantes como um todo e a segunda \u00e9 para pessoas com defici\u00eancia. Dado que as Paraolimp\u00edadas s\u00e3o t\u00e3o importantes quanto as Olimp\u00edadas, a acessibilidade \u00e9 uma quest\u00e3o extremamente importante em todos esses novos pr\u00e9dios e, como voc\u00ea poderia esperar, existe um detalhado conjunto de orienta\u00e7\u00f5es que foram emitidos para todas as empresas envolvidas nesses novos projetos. Por\u00e9m, \u00e9 t\u00e3o importante quanto adaptar a cidade em si para pessoas com mobilidade reduzida.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea j\u00e1 esteve em Tokyo, j\u00e1 ter\u00e1 visto a pavimenta\u00e7\u00e3o texturizada amarela que \u00e9 bastante prevalente em toda a cidade. Este tipo de interven\u00e7\u00e3o \u00e9 realmente um recurso importante para as pessoas cegas ou com defici\u00eancias visuais e Tokyo parece fazer muito melhor do que outros locais. Apesar de haver regulamenta\u00e7\u00e3o para este tipo de pavimenta\u00e7\u00e3o em outros pa\u00edses, como o Reino Unido por exemplo, eles geralmente n\u00e3o possuem uma rede extensa conectando esta\u00e7\u00f5es e locais importantes, assim como acontece em Tokyo e por todo o Jap\u00e3o. Esta pavimenta\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m guia as pessoas para cruzamentos, esquinas e ajuda a evitar acidentes nas ruas.<\/p>\n<p>Em <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/utilizando-o-transporte-publico-no-japao\/\">trens e \u00f4nibus<\/a>, os japoneses j\u00e1 fazem um \u00f3timo trabalho e eles ainda est\u00e3o estudando como melhorar, tornando as esta\u00e7\u00f5es de trem da cidade sem barreiras para as pessoas com defici\u00eancia. Hoje em dia, em torno de 71,2% dos trens s\u00e3o acess\u00edveis e cerca de 56,4% dos \u00f4nibus n\u00e3o possuem degrau. Ambos os \u00f4nibus e trens t\u00eam an\u00fancios para os deficientes visuais.<\/p>\n<p>H\u00e1 tamb\u00e9m uma mudan\u00e7a recente na legisla\u00e7\u00e3o para assegurar que as constru\u00e7\u00f5es de novos hot\u00e9is tenham pelo menos 1% de seus quartos acess\u00edveis se o pr\u00e9dio tiver mais de 50 quartos.<\/p>\n<p>De um modo\u00a0mais\u00a0geral, houve mais de 200 mil aplica\u00e7\u00f5es de volunt\u00e1rios para os Jogos Ol\u00edmpicos e Paraol\u00edmpicos proveniente de uma mistura de habitantes locais e estrangeiros que vivem no Jap\u00e3o. Al\u00e9m disso, com as recentes altera\u00e7\u00f5es \u00e0 legisla\u00e7\u00e3o de vistos e a introdu\u00e7\u00e3o do <u><a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/vistos-de-trabalho-japao-specified-skills-visa\/\">visto de habilidades espec\u00edficas do Jap\u00e3o<\/a><\/u>, o Jap\u00e3o est\u00e1 tornando-se mais acess\u00edvel a estrangeiros.<\/p>\n<p>Esta \u00e9 apenas uma vis\u00e3o geral das mudan\u00e7as acontecendo em Tokyo no momento, com novos pr\u00e9dios para explorar e uma melhoria em termos de acessibilidade e inclus\u00e3o. Como com a maioria das cidades ao redor do mundo, ainda h\u00e1 um longo caminho a percorrer, mas parece que as\u00a0Olimp\u00edadas de Tokyo 2020 ser\u00e1 o catalisador de mudan\u00e7a necess\u00e1rio.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea gostaria de saber mais sobre viver no Jap\u00e3o com uma defici\u00eancia, recomendamos o v\u00eddeo no canal do YouTube <em>Life where I\u2019m from<\/em> (<em>A vida da onde eu sou) <\/em>sobre o assunto e este blog por Josh Grisdale sobre <u><a href=\"https:\/\/www.accessible-japan.com\/about\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acessibilidade no Jap\u00e3o<\/a><\/u> para obter informa\u00e7\u00f5es mais detalhadas.<\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"gsrt tw-ta-container tw-nfl\" style=\"text-align: right\">Traduzido por Andre Euphrasio [<a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/en\/blog\/changing-faces-how-tokyo-is-adapting-for-the-olympics-in-2020\">Original<\/a>]<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As Olimp\u00edadas de Tokyo 2020, que ser\u00e3o realizados 56 anos ap\u00f3s o primeiro evento em Tokyo, acontecer\u00e3o durante os dias 24 de julho a 9 de agosto. Os Jogos Paraol\u00edmpicos acontecem 16 dias mais tarde, de 25 de agosto a 6 de setembro. Com um m\u00eas e meio de competi\u00e7\u00f5es, Tokyo e o Jap\u00e3o, como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":28658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1096],"tags":[1092,1105],"class_list":["post-33450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-estudar-no-japao","tag-tokyo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}