{"id":33415,"date":"2019-06-05T16:00:43","date_gmt":"2019-06-05T16:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=33415"},"modified":"2023-06-22T14:14:53","modified_gmt":"2023-06-22T14:14:53","slug":"andre-um-estudante-brasileiro-no-japao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/andre-um-estudante-brasileiro-no-japao\/","title":{"rendered":"O relato de Andre, um estudante brasileiro no Jap\u00e3o"},"content":{"rendered":"

S\u00e3o muito comuns no Brasil o relato de descendentes japoneses (nikkeis) indo para o Jap\u00e3o trabalhar, usando seus vistos de nissei ou sansei.<\/p>\n

Mas fala-se pouco sobre brasileiros no Jap\u00e3o que n\u00e3o tem descend\u00eancia e vieram como estudantes, seja para aprender o idioma ou para fazer uma faculdade. Por isso hoje vamos entrevistar Andre, um brasileiro sem descend\u00eancia que usou o\u00a0Go! Go! Nihon para vir ao Jap\u00e3o com um visto de estudante<\/a> para estudar japon\u00eas na KAI Language School<\/a>.<\/p>\n

Bom dia Andre. Por favor fale um pouco sobre voc\u00ea. De onde voc\u00ea \u00e9?<\/strong><\/em>
Eu sou brasileiro, de S\u00e3o Paulo. Sempre gostei de viajar e conhecer outras culturas. O amor pelo Jap\u00e3o veio logo cedo na adolesc\u00eancia assistindo animes<\/em> na televis\u00e3o e indo a eventos em S\u00e3o Paulo, Rio de Janeiro e Santos. Fiz \u00f3timas amizades nessa \u00e9poca (seja em eventos, seja na internet) que perduram at\u00e9 hoje. Inclusive alguns deles foram me visitar enquanto eu morava em Tokyo.<\/p>\n

O que voc\u00ea fazia antes de vir ao Jap\u00e3o?<\/em><\/strong>
Eu estava morando e trabalhando em Londres. Me mudei para c\u00e1 em 2012, mas sempre quis passar um tempo no Jap\u00e3o (j\u00e1 tinha visitado em 2010, quando me apaixonei de vez). Aconteceram umas mudan\u00e7as na empresa em 2016 que eu trabalhava e pensei “essa \u00e9 a hora de fazer algo radical (de novo rs) e ir morar e estudar no Jap\u00e3o.” E foi o que eu fiz. O processo todo demora um pouco ent\u00e3o n\u00e3o d\u00e1 pra voc\u00ea ir da noite pro dia, precisa de planejamento e economia.<\/p>\n

Quando voc\u00ea chegou ao Jap\u00e3o?<\/strong><\/em>
Eu fui estudar na KAI, que fica em Shin Okubo, o bairro coreano. Me mudei em outubro de 2017 e voltei no final de setembro de 2018. Infelizmente eu cheguei um dia antes das aulas come\u00e7arem, o que deixou tudo corrido. Recomendo tentar chegar alguns dias antes, inclusive porque o Go! Go! Nihon oferece um evento para os novos alunos se conhecerem e para conhecerem a equipe deles.<\/p>\n

Por que voc\u00ea resolveu vir ao Jap\u00e3o?<\/em><\/strong>
Bom, tudo come\u00e7ou com os animes e mang\u00e1s<\/em>. E ai fui expandindo e aprendendo mais sobre a cultura, comida, costumes etc. O Jap\u00e3o tem uma cultura e culin\u00e1ria riqu\u00edssimas, que vai al\u00e9m do anime e do sushi<\/em><\/a>. E um dos principais motivos de morar mesmo no pa\u00eds foi para aprender e descobrir mais sobre isso tudo. E por mais que eu leia e pesquise, sempre descubro algo novo (nunca tinha ouvido falar de sushi de carne e l\u00e1men de curry). Recomendo a todos terem essa experi\u00eancia de morar em uma cidade diferente da qual voc\u00ea nasceu\/cresceu.<\/p>\n

Por quanto tempo voc\u00ea estudou no Jap\u00e3o?<\/em><\/strong>
Eu estudei por um ano. Depois que acabou o curso, viajei um pouco pela Coreia, Hong Kong e Taiwan, e voltei para o Jap\u00e3o por mais um m\u00eas para dizer tchau.<\/p>\n

Por que voc\u00ea decidiu estudar em Tokyo?<\/em><\/strong>
Bom eu sempre morei em cidades grandes, como S\u00e3o Paulo e Londres. J\u00e1 morei em Dublin tamb\u00e9m, que \u00e9 bem pequena. Definitivamente prefiro cidades grandes. N\u00e3o que Kyoto ou Osaka n\u00e3o sejam grandes o suficiente, mas Tokyo \u00e9 a capital e sempre me atraiu mais. Eu tamb\u00e9m tinha amigos j\u00e1 morando em Tokyo, o que facilita muito o processo de adapta\u00e7\u00e3o em uma cidade nova.<\/p>\n

Como eram suas aulas?<\/strong><\/em>
As aulas eram basicamente divididas em gram\u00e1tica, kanji, conversa\u00e7\u00e3o, leitura e escrita. Voc\u00ea estuda 4h por dia na escola, mas tem que estudar mais em casa ou voc\u00ea n\u00e3o vai conseguir fazer as provas (que s\u00e3o muitas) e avan\u00e7ar. Cada aula dura 50 minutos, com intervalos de 10 minutos entre cada uma. E nem pense em chegar atrasado, pois os professores s\u00e3o bem r\u00edgidos!<\/p>\n

Na KAI, voc\u00ea tem um iPad para usar alguns materiais que eles produzem na escola mesmo. Ele \u00e9 bastante utilizado nos tr\u00eas primeiros n\u00edveis. \u00c9 pr\u00e1tico ter o iPad para fazer anota\u00e7\u00f5es, usar o dicion\u00e1rio e fazer pesquisas (nem sempre \u00e9 f\u00e1cil entender toda a gram\u00e1tica s\u00f3 explicada em japon\u00eas!). S\u00f3 n\u00e3o seja aquele aluno mala que fica vendo v\u00eddeos no YouTube e importunando os outros.<\/p>\n

\"\"
Onde voc\u00ea costuma ir depois das aulas?<\/strong><\/em>
Eu estudava de manh\u00e3, ent\u00e3o tinha o resto do dia livre. Como o estudo \u00e9 constante, muitas vezes voltava para casa para estudar ou ia estudar em algum caf\u00e9, sozinho ou com amigos. Eu tamb\u00e9m fazia alguns freelances, ent\u00e3o tinha que ir para casa trabalhar um pouco.<\/p>\n

De passeios, a escola fica perto de Shinjuku, ent\u00e3o ia muito para l\u00e1. Tem sempre algum lugar novo ou restaurante para conhecer. E Tokyo \u00e9 enorme, ent\u00e3o sempre podia pegar o metro e ir para alguma regi\u00e3o nova da cidade. A cidade conta com muitos museus (inclusive v\u00e1rios de gra\u00e7a), galerias de arte, fliperamas, cinemas, etc. A escola tamb\u00e9m promovia alguns evento e passeios tamb\u00e9m.<\/p>\n

Como o Go! Go! Nihon ajudou voc\u00ea no processo de vir ao Jap\u00e3o?<\/strong><\/em>
No come\u00e7o, eu mandei e-mails para algumas escolas e cada uma pedia documentos diferentes para o processo de visto\/matr\u00edcula. Estava achando muito confuso. Ent\u00e3o descobri o Go! Go! Nihon (acho que foi pelo Facebook<\/a>) e eles foram uma m\u00e3o na roda. Eles pedem os documentos necess\u00e1rios e aplicam para as escolas no seu lugar.
Como eles j\u00e1 conhecem os processos e as escolas, facilita muito. Eu tamb\u00e9m tinha d\u00favidas e receios em rela\u00e7\u00e3o a algumas coisas, como idade, e eles me ajudaram com tudo.<\/p>\n

Voc\u00ea viajou pelo Jap\u00e3o durante esse per\u00edodo?<\/em><\/strong>
Sim, viajei bastante. Eu j\u00e1 estive no Jap\u00e3o 3 vezes antes de ter me mudado para Tokyo, ent\u00e3o conhe\u00e7o bem o Jap\u00e3o. Durante o meu ano, fui para Kurashiki, Matsushima, Sendai, Ishinomaki (que foi fortemente atingida pelo tsunami de 2011), Nikko, Matsumoto, Hakone, Hiroshima, Kyoto, Osaka, Kanazawa entre outros locais menores e mais perto de Tokyo.
Eu amo viajar e deixo de gastar com outras coisas para poder sempre visitar um lugar novo. Recomendo!<\/p>\n

Em Kanazawa e Kurashiki, \u00e9 poss\u00edvel ver partes do Jap\u00e3o antigo sem as multid\u00f5es de Kyoto. Uma coisa bem legal e diferente, \u00e9 pegar o trem noturno que sai de Tokyo e vai para Okayama, ao lado de Kurashiki. Okayama tamb\u00e9m tem um castelo lindo (por\u00e9m reconstru\u00eddo, ent\u00e3o o interior \u00e9 mais sem gra\u00e7a) e um dos tr\u00eas jardins mais bonitos do Jap\u00e3o, de acordo com o governo. Com esse mesmo trem, \u00e9 poss\u00edvel ir at\u00e9 Izumo, na costa do lado oeste de Honshu. Izumo \u00e9 bem pequena, mas l\u00e1 se encontra um dos mais antigos e importantes templos xinto\u00edstas no pa\u00eds, o Izumo Taisha. Por l\u00e1 tamb\u00e9m fica Matsue, que possui um dos 12 castelos originais do Jap\u00e3o (que n\u00e3o teve que ser reconstru\u00eddo).<\/p>\n

Voc\u00ea acredita que seu japon\u00eas melhorou bastante com os estudos?<\/em><\/strong>
Eu sa\u00ed da Kai no final de setembro de 2018. Eu continuo estudando por conta pr\u00f3pria, por\u00e9m longe de ser na mesma intensidade. N\u00e3o estou aprendendo muita gram\u00e1tica nova (mas kanji<\/em> e vocabul\u00e1rio sempre), pois estou tentando praticar mais o que aprendi nesse ano no Jap\u00e3o (o que foi MUITA coisa).<\/p>\n

Durante o meu ano, fui criando diversos decks de flashcards no Anki, e agora continuo usando eles para revisar.<\/p>\n

Voc\u00ea aconselharia outras pessoas a virem estudar japon\u00eas no Jap\u00e3o?<\/strong><\/em>
Definitivamente! Foi uma experi\u00eancia incr\u00edvel e eu at\u00e9 queria ter ficado mais tempo. Voc\u00ea aprende muito, faz amizades, conhece gente do mundo inteiro e experimenta como \u00e9 viver em um dos pa\u00edses mais avan\u00e7ados (e limpos) do mundo.<\/p>\n

Uma dica \u00e9: tente j\u00e1 chegar l\u00e1 dominando katakana<\/em>, hiragana<\/em> e alguns kanjis. Mesmo se voc\u00ea for para o n\u00edvel 1, j\u00e1 te ajuda a se acostumar com o estilo de estudo da escola e ser menos impactante. Nesse come\u00e7o tamb\u00e9m voc\u00ea precisa lidar com burocracias em japon\u00eas, portanto saber um pouco j\u00e1 ajuda.<\/p>\n

\"\"
Muito obrigado Andre por dividir conosco suas experi\u00eancias de como foi ser um estudante brasileiro no Jap\u00e3o! Boa sorte em suas aventuras futuras!<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e3o muito comuns no Brasil o relato de descendentes japoneses (nikkeis) indo para o Jap\u00e3o trabalhar, usando seus vistos de nissei ou sansei. Mas fala-se pouco sobre brasileiros no Jap\u00e3o que n\u00e3o tem descend\u00eancia e vieram como estudantes, seja para aprender o idioma ou para fazer uma faculdade. Por isso hoje vamos entrevistar Andre, um […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":33425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1072],"tags":[1102,1092,1083],"class_list":["post-33415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-no-japao","tag-escola","tag-estudar-no-japao","tag-experiencias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}