{"id":33155,"date":"2020-10-07T15:00:32","date_gmt":"2020-10-07T06:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=33155"},"modified":"2023-05-12T16:25:29","modified_gmt":"2023-05-12T16:25:29","slug":"quimono-a-moda-japonesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/quimono-a-moda-japonesa\/","title":{"rendered":"O quimono: a moda japonesa atrav\u00e9s das eras"},"content":{"rendered":"<p>O quimono \u00e9 uma pe\u00e7a de vestu\u00e1rio t\u00edpica japonesa, que apesar de ter mudado ao longo das eras, ainda \u00e9 visto como um \u00edcone da moda no Jap\u00e3o. A palavra quimono significa literalmente &#8220;coisa para se vestir&#8221;. Durante a hist\u00f3ria do Jap\u00e3o, o quimono sempre teve destaque, sendo a vestimenta preferida de grande parte da sociedade.<\/p>\n<h2><strong>A hist\u00f3ria do quimono<\/strong><\/h2>\n<p>O quimono apareceu pela primeira vez no s\u00e9culo III, com registros de pe\u00e7as de roupas usadas por homens e mulheres. Esta \u00e9poca \u00e9 considerada o ponto de partida da hist\u00f3ria do quimono da forma como o conhecemos hoje. Para as mulheres, tudo come\u00e7ou com o<em> kantoi<\/em>, uma vestimenta sem manga. Ele evoluiu para o\u00a0<em>kosode<\/em>, que possu\u00eda mangas pequenas.<\/p>\n<p>Grande parte das roupas da \u00e9poca no Jap\u00e3o eram influenciadas pela cultura chinesa, com o quimono se tornando aos poucos uma roupa especificamente japonesa, adaptando-se a diferentes \u00e9pocas. O comprimento das mangas mudou com o tempo, assim como, as diferentes camadas, que foram evoluindo e se tornaram mais confort\u00e1veis.<\/p>\n<p>A diferen\u00e7a nos modelos e estilos de roupas usadas no Jap\u00e3o entre as roupas para homens e mulheres mudou muito durante o per\u00edodo Edo (1603-1868). As roupas masculinas, sobretudo o quimono, continuaram a ser pr\u00e1ticas e com cores suaves. Como as mulheres pertenciam ao chamado lado &#8220;privado&#8221; da sociedade, com pouca apari\u00e7\u00e3o em locais p\u00fablicos, existia uma maior liberdade de escolha para as cores e estilos, pois n\u00e3o existia a necessidade do quimono feminino ser pr\u00e1tico.<\/p>\n<p>O kosode finalmente se tornou o principal quimono na era Meiji (1868-1912) e as mudan\u00e7as t\u00eam se concentrado mais nos padr\u00f5es e formas de se usar o quimono, em vez de mudan\u00e7as no formato dele.<\/p>\n<p>O quimono \u00e9 bem conhecido por ser associado as gueixas, que usavam quimonos elegantes e eram profissionais que divertiam os seus convidados.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-59812\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/The-art-of-Kimono3-730x1024.png\" alt=\"Kimono infographic\" width=\"730\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<h2><strong>Os diferentes componentes\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Embora os estilos tenham mudado ao longo das eras e os componentes tamb\u00e9m, na medida em que o quimono foi se desenvolvendo ao longo da hist\u00f3ria, os componentes atuais que comp\u00f5em um traje de quimono permanecem praticamente inalterados desde o per\u00edodo Edo.<\/p>\n<h3><strong>Quimono<\/strong><\/h3>\n<p>A parte principal da vestimenta, composta por um \u00fanico rolo de tecido denominado\u00a0<em>tanmono<\/em>. Tem 13 metros de comprimento e \u00e9 dividido em 8 partes para formar a pe\u00e7a principal.<\/p>\n<p>Uma gola decorativa chamada de\u00a0<em>haneri<\/em> ajuda a evitar que a abertura do quimono\u00a0 fique suja. O haneri \u00e9 preso ao\u00a0<em>nagajuban<\/em>, um manto simples usado por baixo do quimono.<\/p>\n<p>Os homens tamb\u00e9m vestem o\u00a0<em>hakama<\/em>, que s\u00e3o bastante largos, chegando at\u00e9 os p\u00e9s da pessoa.<\/p>\n<h3><strong>Obi<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c9 o longo &#8220;cinto&#8221; que coloca o quimono no lugar. Considerado que o obi muitas vezes \u00e9 longo, r\u00edgido e complexo na hora de amarrar, de forma a garantir que o quimono fique bem justo, \u00e0s vezes h\u00e1, por baixo, uma corda chamada <em>koshihimo\u00a0<\/em>para amarrar corretamente o quimono no lugar.\u00a0 O <em>obiage<\/em> \u00e9 um pano semelhante a um la\u00e7o usado em cima do obi.<\/p>\n<p>O obi varia em estilos e cores. Ele mudou tanto quanto o pr\u00f3prio quimono ao longo das eras. D\u00e1 at\u00e9 para escrever um outro artigo s\u00f3 sobre os tipos de obi!<\/p>\n<h3><strong>Obijime<\/strong><\/h3>\n<p>Uma corda decorativa tran\u00e7ada que \u00e9 amarrada na parte de fora do obi, mais ou menos em seu centro. Pode ser decorado com um broche ou guarni\u00e7\u00e3o, chamado de\u00a0<em>obidoma<\/em>.<\/p>\n<h3><strong>Geta<\/strong><\/h3>\n<p>S\u00e3o as sand\u00e1lias de madeira com base elevada, geralmente usadas com o quimono ou yukata. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode encontrar pessoas usando o\u00a0<em>zori<\/em>, que s\u00e3o parecidos com o geta, mas n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o altos e s\u00e3o feitos de palha de arroz, madeira, couro, borracha ou materiais sint\u00e9ticos.<\/p>\n<h3><strong>Haori<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c9 uma jaqueta mais curta parecida com o quimono, usada normalmente pelos homens, embora tamb\u00e9m tenha se popularizado entre as mulheres. Existem diferentes tipos de haori. Um que vale a pena mencionar \u00e9 o\u00a0<em>happi<\/em>, uma esp\u00e9cie de casaco usado pelos lojistas e que costuma ter uma marca ou um kanji.<\/p>\n<p>S\u00e3o geralmente amarrados na parte da frente com duas cordas chamadas de\u00a0<em>haori himo<\/em>.<\/p>\n<h3><strong>Tabi<\/strong><\/h3>\n<p>S\u00e3o as meias com dedos separados que permitem ao usu\u00e1rio esquentar os p\u00e9s, enquanto usa seu geta confortavelmente.<\/p>\n<p>H\u00e1 outros acess\u00f3rios que acompanham o quimono, muitos com usos bem pr\u00e1ticos para quem os usa, e outros que s\u00e3o meramente decorativos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-76193\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/geta.jpg\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2><strong>Materiais e estilos\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>A parte principal do quimono normalmente \u00e9 feita de seda e costurada com fios tingidos. Com o passar das eras, diferentes t\u00e9cnicas foram usadas para criar os padr\u00f5es de quimonos, com t\u00e9cnicas que v\u00e3o do\u00a0<em>shibori<\/em> (t\u00e9cnica de tingimento de tecidos) ao bordado, chegando at\u00e9 mesmo a impress\u00e3o. Os primeiros modelos eram tingidos \u00e0 m\u00e3o ou com est\u00eancil.<\/p>\n<p>Os padr\u00f5es e diferentes cores eram\u00a0<strong>indicadores de status social.\u00a0<\/strong>Ao longo do s\u00e9culo passado, os padr\u00f5es foram mudando e se desenvolveram conforme a moda foi mudando. Ainda hoje o quimono pode indicar certos status sociais, mas s\u00e3o menos espec\u00edficos.<\/p>\n<p>Existem tamb\u00e9m certos s\u00edmbolos e cores comuns que n\u00e3o mudaram ao longo dos anos:<\/p>\n<h3><strong>Grous<\/strong><\/h3>\n<p>Apesar de ser um animal real, os grous s\u00e3o figuras constantes na mitologia japonesa e dizem que ele viveu por milhares de anos no mundo dos imortais, sendo, portanto, ligado \u00e1 longevidade e boa sorte.<\/p>\n<h3><strong>Cerejeiras<\/strong><\/h3>\n<p>Embora possa ser usada durante todo o ano, as flores de cerejeira ou\u00a0<em>sakura\u00a0<\/em>est\u00e3o associadas \u00e0 primavera e a uma boa colheita.<\/p>\n<p>Leia mais sobre as cerejeiras e seus significados <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/apreciando-as-flores-de-cerejeira-no-japao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">neste artigo<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Pato-mandarim<\/strong><\/h3>\n<p>S\u00e3o patos comuns no Jap\u00e3o e s\u00e3o um padr\u00e3o em vestidos de noiva.<\/p>\n<h3><strong>Cris\u00e2ntemo<\/strong><\/h3>\n<p>Uma flor muito venerada no Jap\u00e3o e seu s\u00edmbolo nacional. \u00c9 outro s\u00edmbolo de longevidade e tamb\u00e9m traz boa sorte na \u00e9poca de colheita. O cris\u00e2ntemo branco \u00e9 associado com funerais e mortes, ent\u00e3o tome cuidado para n\u00e3o escolher errado!<\/p>\n<h3><strong>Roxo<\/strong><\/h3>\n<p>A cor roxa simboliza o amor eterno. O significado se deve a uma planta que \u00e9 utilizada para produzir tintas roxas. Ela possui ra\u00edzes longas e fica sempre bem fixada no solo, o que sugere a ideia de perman\u00eancia.<\/p>\n<h3><strong>Vermelho<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c9 uma cor popular entre os jovens e simboliza glamour e fascina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3><strong>Contos populares\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>N\u00e3o \u00e9 tanto um padr\u00e3o espec\u00edfico, mas sim um estilo comum. Os quimonos criados com um maior grau e atmosfera de sofistica\u00e7\u00e3o geralmente retratam cenas do folclore.<\/p>\n<h2><strong>Influenciando o mundo\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Quando o Jap\u00e3o se abriu para o mundo no s\u00e9culo 18, a moda japonesa viajou pelo mundo com os navios dos comerciantes. Como resultado, a moda japonesa influenciou v\u00e1rios aspectos da moda europeia, durante o movimento conhecido como &#8220;japonismo&#8221;.<\/p>\n<p>Ainda hoje, o quimono continua a influenciar designers de moda em todo o mundo. Alexander McQueen \u00e9 um dos admiradores mais not\u00e1veis do quimono, incorporando-o em uma gama de roupas ao longo dos anos.<\/p>\n<p>O quimono tamb\u00e9m influenciou muitos dos trajes da s\u00e9rie Star Wars, al\u00e9m da s\u00e9rie ter sido fortemente influenciada pelo filme &#8220;A Fortaleza Escondida&#8221; de Akira Kurosawa. George Lucas inspirou-se em muitos elementos da cultura e do cinema japon\u00eas, especialmente na moda.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-76203\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/japanese-girls-in-kimono.png\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2><strong>O quimono nos dias atuais<\/strong><\/h2>\n<p>Atualmente o quimono \u00e9 usado em ocasi\u00f5es mais formais, enquanto o\u00a0<em>yukata<\/em> \u00e9 mais utilizado em festivais, por ser uma op\u00e7\u00e3o mais leve e barata.<\/p>\n<p>Leia mais sobre como e quando vestir o yukata <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/onde-como-usar-um-yukata\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">neste artigo<\/a>.<\/p>\n<p>O quimono tamb\u00e9m pode ser costurado com tecidos mais sint\u00e9ticos, pois a seda \u00e9 cara. Alguns designers de moda no Jap\u00e3o o adaptaram para a cultura jovem de maneiras bem criativas. Com as exposi\u00e7\u00f5es de moda ao redor do mundo, o quimono tem sido considerado como um s\u00edmbolo do Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>\u00c9 poss\u00edvel conseguir quimonos usados bem baratos em Harajuku (T\u00f3quio), ent\u00e3o aproveite para experimentar e ter o seu pr\u00f3prio quimono!<\/p>\n<p><strong>Quer saber mais sobre cultura japonesa? Leia mais os <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/category\/cultura-japonesa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">artigos<\/a> de nosso blog.\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O quimono \u00e9 uma pe\u00e7a de vestu\u00e1rio t\u00edpica japonesa, que apesar de ter mudado ao longo das eras, ainda \u00e9 visto como um \u00edcone da moda no Jap\u00e3o. A palavra quimono significa literalmente &#8220;coisa para se vestir&#8221;. Durante a hist\u00f3ria do Jap\u00e3o, o quimono sempre teve destaque, sendo a vestimenta preferida de grande parte da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":27369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1078],"tags":[1093,1074,1073],"class_list":["post-33155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","tag-estilo","tag-historia","tag-tradicao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}