{"id":32987,"date":"2022-04-27T15:00:44","date_gmt":"2022-04-27T06:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=32987"},"modified":"2023-05-12T16:20:46","modified_gmt":"2023-05-12T16:20:46","slug":"era-showa-japao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/era-showa-japao\/","title":{"rendered":"A era Sh\u014dwa e como ela mudou o Jap\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>A era Sh\u014dwa (1929-1989) \u00e9 um per\u00edodo \u00fanico da hist\u00f3ria do Jap\u00e3o, marcado por grande devasta\u00e7\u00e3o e crescimento milagroso. Indiscutivelmente, os eventos dessa era de 63 anos transformaram o Jap\u00e3o no pa\u00eds que muitos de n\u00f3s conhecemos e amamos hoje.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, por que exatamente essa era \u00e9 t\u00e3o significativa e por que h\u00e1 um feriado no Jap\u00e3o com o nome do per\u00edodo? Leia mais para descobrir.<\/p>\n<h2><b>O que significa \u201cSh\u014dwa\u201d?<\/b><\/h2>\n<p>O significado literal de \u201cSh\u014dwa\u201d, ou \u662d\u548c em kanji, \u00e9 \u201cpaz brilhante\u201d. \u662d significa \u201cbrilhante\u201d e \u548c significa \u201charmonia\u201d ou \u201cpaz\u201d. \u00c9 o nome da era imperial que corresponde ao reinado do imperador Hirohito. Ele \u00e9, portanto, tamb\u00e9m conhecido como Imperador Sh\u014dwa (<em>Sh\u014dwa tenn\u014d<\/em> \u662d\u548c\u5929\u7687).<\/p>\n<p>Se voc\u00ea est\u00e1 se perguntando por que o imperador \u00e9 chamado dessa forma, \u00e9 porque \u00e9 considerado inapropriado no Jap\u00e3o referir-se ao imperador pelo nome de batismo. \u00c9 costume que cada imperador tenha sua pr\u00f3pria era &#8211; chamada neng\u014d \u5e74\u53f7 &#8211; e que essa era seja renomeada com cada novo imperador. Por exemplo, quando o imperador Sh\u014dwa morreu em 1989, seu filho, o pr\u00edncipe herdeiro Akihito, ascendeu ao trono e uma nova era &#8211; a era <em>Heisei<\/em> \u5e73\u6210 &#8211; come\u00e7ou.<\/p>\n<h2><b>O que \u00e9 o Dia de Sh\u014dwa?<\/b><\/h2>\n<p>O \u662d\u548c\u306e\u65e5, <em>Sh\u014dwa no Hi<\/em>, acontece em 29 de abril e marca o in\u00edcio das f\u00e9rias da <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/golden-week-no-japao-o-que-quando-e-porque\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Golden Week<\/a> (Semana Dourada). \u00c9 o anivers\u00e1rio do ex-imperador Sh\u014dwa, que era visto como uma figura controversa por causa de tudo o que o Jap\u00e3o passou durante esta era.<\/p>\n<p>O dia \u00e9 destinado para que as pessoas pensem na era Sh\u014dwa, lembrem de tudo o que o povo japon\u00eas passou e <strong>incentivem a unidade e a paz<\/strong>.<\/p>\n<h2><b>Eventos importantes da era Sh\u014dwa<\/b><\/h2>\n<p>O Jap\u00e3o passou por uma grande mudan\u00e7a cultural, pol\u00edtica e econ\u00f4mica durante a era Sh\u014dwa. H\u00e1 uma diferen\u00e7a distinta entre os primeiros e os \u00faltimos anos do per\u00edodo, marcados pela Segunda Guerra Mundial e pelos bombardeios at\u00f4micos de Hiroshima e Nagasaki em 1945.<\/p>\n<p>O Jap\u00e3o pr\u00e9-guerra detinha um poder pol\u00edtico e militar significativo, focado principalmente na expans\u00e3o imperial pela \u00c1sia. Mas depois da guerra, o Jap\u00e3o foi desmilitarizado e sua constitui\u00e7\u00e3o foi revisada para enfatizar a paz e o pacifismo.<\/p>\n<p>\u00c9 por isso que o Dia da Constitui\u00e7\u00e3o do Jap\u00e3o, ou <em>Kenp\u014d Kinenbi<\/em> \u61b2\u6cd5\u8a18\u5ff5\u65e5, \u00e9 comemorado em 3 de maio. Foi neste dia em 1947 que a constitui\u00e7\u00e3o p\u00f3s-guerra do Jap\u00e3o entrou em vigor.<\/p>\n<p>O papel do imperador tamb\u00e9m mudou drasticamente no p\u00f3s-guerra. Antes do fim da guerra, o imperador do Jap\u00e3o era visto pelos japoneses como um deus. Ele detinha todo o poder pol\u00edtico e militar. No entanto, isso mudou com a constitui\u00e7\u00e3o, onde o imperador foi redesignado como s\u00edmbolo do Jap\u00e3o. O poder foi tirado da monarquia e entregue ao povo.<\/p>\n<p>Entre as d\u00e9cadas de 1950 e 1970, o Jap\u00e3o experimentou um tremendo crescimento econ\u00f4mico. Apesar de ter que se reconstruir e se recuperar da guerra, o Jap\u00e3o conseguiu superar sua produ\u00e7\u00e3o industrial pr\u00e9-guerra em 1952. Isso encorajou a urbaniza\u00e7\u00e3o e o Jap\u00e3o se tornou a segunda maior economia do mundo depois dos Estados Unidos.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-89168\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Showa-era-culture.jpg\" alt=\"Image of magazine covers and pages from magazines from the Showa Era in Japan\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2><b>Cultura da era Sh\u014dwa\u00a0<\/b><\/h2>\n<p>A cultura da era Sh\u014dwa est\u00e1 inserida neste cen\u00e1rio de grande crescimento econ\u00f4mico. Os jovens olhavam mais para as influ\u00eancias ocidentais, especialmente para os EUA,sua cultura popular e moda. As pessoas trocaram os <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/quimono-a-moda-japonesa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quimonos<\/a> e estilos de cabelo tradicionais por jeans, camisetas e os cortes mais populares do Ocidente.<\/p>\n<p>A economia florescente se converteu em padr\u00e3o de vida mais alto e televis\u00e3o a cores, carros e ar-condicionado tornaram-se itens dom\u00e9sticos desej\u00e1veis. O primeiro console Nintendo foi lan\u00e7ado no final da era em 1983.<\/p>\n<p>Muitas coisas que s\u00e3o uma parte normal da vida japonesa atual ganharam for\u00e7a durante este per\u00edodo. A primeira <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/frases-em-japones-em-lojas-de-conveniencia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">loja de conveni\u00eancia<\/a> &#8211; da 7-Eleven &#8211; abriu na d\u00e9cada de 1960. A rede Shinkansen, ou trem-bala, cresceu durante a era Sh\u014dwa para se tornar uma parte indispens\u00e1vel do sistema de transporte p\u00fablico do Jap\u00e3o. O anime se tornou popular no Jap\u00e3o durante os anos 80 tamb\u00e9m.<\/p>\n<p>T\u00f3quio sediou os Jogos Ol\u00edmpicos de Ver\u00e3o de 1964, tornando-se a primeira cidade da \u00c1sia a faz\u00ea-lo. Foi uma chance para o mundo ver como o Jap\u00e3o havia se recuperado e prosperado ap\u00f3s a guerra, especialmente com seus avan\u00e7os tecnol\u00f3gicos. Tamb\u00e9m mostrou ao mundo como o pa\u00eds havia se tornado pac\u00edfico e democr\u00e1tico.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-89178\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Toy-Godzilla-figurines.jpg\" alt=\"A brown Godzilla figurine next to a blue Godzilla figurine\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2><b>Experimente a era Sh\u014dwa no Jap\u00e3o<\/b><\/h2>\n<p>Ainda h\u00e1 partes do Jap\u00e3o que guardam resqu\u00edcios do apogeu da era Sh\u014dwa. D\u00ea um passeio pelos becos estreitos do Golden Gai de Shinjuku, ou pelos antigos bairros de T\u00f3quio de Yanesen (<strong>Ya<\/strong>naka, <strong>Ne<\/strong>zu e <strong>Sen<\/strong>dagi) para sentir nostalgia de meados do s\u00e9culo.<\/p>\n<p>Visite museus para saber mais sobre a hist\u00f3ria e a cultura da era:<\/p>\n<p><b>T\u00f3quio<br \/><\/b><a href=\"https:\/\/www.showakan.go.jp\/pdf\/showakan_en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Museu Nacional Memorial Sh\u014dwa<\/span><\/a><br \/><a href=\"https:\/\/ota-tokyo.com\/destination\/showa-no-kurashi-museum-museum-of-life-in-the-showa-era\/27676\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Museu do Estilo de Vida da Era Sh\u014dwa<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Nagoya<br \/><\/b><a href=\"https:\/\/showa-era-lifestyle-museum.city.kitanagoya.lg.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Museu do Estilo de Vida da Era Sh\u014dwa<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Takayama<br \/><\/b><a href=\"http:\/\/retromuseum.jp\/index_en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Museu Hidatakayama Retro<\/span><\/a><\/p>\n<p>Voc\u00ea ter\u00e1 muitas oportunidades de vivenciar esta era como um estudante morando e estudando no Jap\u00e3o. Temos parceria com escolas em todo o pa\u00eds, ajudamos voc\u00ea a solicitar seu <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/visto-de-estudante-do-japao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">visto de estudante<\/a> e a encontrar <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/encontrar-um-alojamento-no-japao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acomoda\u00e7\u00e3o<\/a>, al\u00e9m de prepar\u00e1-lo para o sucesso no Jap\u00e3o.<\/p>\n<p>Entre em <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/#hiddenContact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contato<\/a> para se matricular.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A era Sh\u014dwa (1929-1989) \u00e9 um per\u00edodo \u00fanico da hist\u00f3ria do Jap\u00e3o, marcado por grande devasta\u00e7\u00e3o e crescimento milagroso. Indiscutivelmente, os eventos dessa era de 63 anos transformaram o Jap\u00e3o no pa\u00eds que muitos de n\u00f3s conhecemos e amamos hoje. Ent\u00e3o, por que exatamente essa era \u00e9 t\u00e3o significativa e por que h\u00e1 um feriado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":26195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1180],"tags":[1074],"class_list":["post-32987","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosidades-japao","tag-historia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}