{"id":32946,"date":"2024-08-11T05:00:00","date_gmt":"2024-08-10T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=32946"},"modified":"2023-05-12T16:19:41","modified_gmt":"2023-05-12T16:19:41","slug":"dia-da-montanha-japao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/dia-da-montanha-japao\/","title":{"rendered":"Comemorando o Dia da Montanha no Jap\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Todos os anos, em 11 de agosto, comemora-se o\u00a0<strong>Dia da Montanha ou\u00a0<\/strong><\/span><strong><i>Yama no Hi<\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400\"><strong> \u5c71\u306e\u65e5<\/strong>, no Jap\u00e3o. Este \u00e9 o mais novo feriado do pa\u00eds, decretado em 2014 com a inten\u00e7\u00e3o de incentivar as pessoas a homenagearem e apreciarem as montanhas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Leia mais sobre o Dia da Montanha no Jap\u00e3o, seu significado e algumas palavras japonesas relacionadas \u00e0 montanha.<\/span><\/p>\n<h2><b>Celebrando o Dia da Montanha no Jap\u00e3o<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">N\u00e3o \u00e9 uma grande surpresa que haja um feriado no Jap\u00e3o para celebrar as montanhas. Mais de 70% do pa\u00eds \u00e9 montanhoso e o pico mais alto, o\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/en\/blog\/history-of-mount-fuji\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Mt Fuji<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Fujisan<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u5bcc\u58eb\u5c71)<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0tem 3.775 metros, sendo considerado uma das montanhas mais famosas do mundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tradicionalmente, as montanhas t\u00eam um grande significado espiritual na cultura japonesa e muitas vezes s\u00e3o lugares sagrados e reverenciados. Isso faz todo o sentido quando se pensa na forte rela\u00e7\u00e3o que a religi\u00e3o xinto\u00edsta (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Shint\u014d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> \u795e\u9053) tem com a natureza.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">O Clube de Alpinismo do Jap\u00e3o e outros entusiastas de trilhas, trekking e esqui defenderam um feriado para celebrar a paisagem montanhosa do pa\u00eds. A lei que estabelece o Dia da Montanha foi promulgada em 2014 e aplicada pela primeira vez em 2016.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Dizem que o dia 11 de agosto foi escolhido porque o kanji para &#8220;oito&#8221; (\u516b) parece uma montanha e o n\u00famero 11 parece duas \u00e1rvores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Como \u00e9 um feriado novo, n\u00e3o h\u00e1 nenhuma tradi\u00e7\u00e3o para se ressaltar. No entanto, que melhor maneira de comemorar o Dia da Montanha do que passar algum tempo nas montanhas? Leia mais sobre <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/montanhas-no-japao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">onde curtir montanhas de tirar o f\u00f4lego<\/a> no Jap\u00e3o<\/span><span style=\"font-weight: 400\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Voc\u00ea sabia que o Jap\u00e3o tem 16 feriados? Leia mais sobre eles em nosso artigo <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/feriados-nacionais-do-japao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-91792\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mt-Fuji-Chureito-Pagoda.jpg\" alt=\"Mt Fuji with Chureito Pagoda in foreground\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2><b>As montanhas mais famosas do Jap\u00e3o<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">H\u00e1 uma profunda rever\u00eancia e conex\u00e3o espiritual com a natureza no Jap\u00e3o gra\u00e7as \u00e0 religi\u00e3o xinto\u00edsta, que enfatiza o poder e a divindade da natureza. Os esp\u00edritos, ou\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">kami<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400\">\u795e, assumem a forma das coisas encontradas na natureza, como montanhas, \u00e1rvores, rios e assim por diante.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">No Jap\u00e3o existem tr\u00eas montanhas consideradas as mais sagradas: <\/span><b>Mt Fuji, Mt Haku (<\/b><b><i>Hakusan<\/i><\/b><b> \u767d\u5c71) e Mt Tate (<\/b><b><i>Tateyama<\/i><\/b><b> \u7acb\u5c71)<\/b><span style=\"font-weight: 400\">. Juntos, elas s\u00e3o conhecidas como\u00a0<\/span><b><i>Sanreizan<\/i><\/b><b> \u4e09\u970a\u5c71, <\/b><b>ou as Tr\u00eas Montanhas Sagradas<\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0e acredita-se que possuam poderes espirituais.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Al\u00e9m de ser um s\u00edmbolo do Jap\u00e3o, o Mt. Fuji \u00e9 um ponto de encontro para os esp\u00edritos ancestrais. A principal divindade associada a ele \u00e9 a deusa xinto\u00edsta Konohana Sakura Hime, a deusa das \u00e1rvores floridas. &#8220;Fuji&#8221; tamb\u00e9m \u00e9 a palavra Ainu para &#8220;fogo&#8221;, ent\u00e3o o deus do fogo \u00e9 associado ao Mt. Fuji e homenageado em uma cerim\u00f4nia de fogo no final da <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/escalar-monte-fuji\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">temporada de escalada<\/a> de cada ano.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Enquanto o \u00a0Mt Fuji \u00e9 associado ao fogo, o Mt Haku &#8211; localizado perto de Kanazawa na prov\u00edncia de Ishikawa &#8211; \u00e9 cultuado como o deus da \u00e1gua. Isso ocorre porque tr\u00eas rios pr\u00f3ximos obt\u00eam sua \u00e1gua da montanha. A \u00e1gua desses rios \u00e9 essencial para os agricultores locais. Hakusan, que significa Montanha Branca, fica coberta de neve durante a maior parte do ano, tornando-se um destino popular para esquiadores e praticantes de snowboard.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Finalmente, o Mt. Tate \u00e9 conhecido como o lugar para onde os esp\u00edritos voltam. Costumava ser onde os monges budistas treinavam, mas hoje em dia \u00e9 um destino popular para caminhadas, assim como outras montanhas sagradas. Juntamente com as caminhadas, as pessoas desfrutam de onsens (fontes termais) ao visitar essa montanha. Tamb\u00e9m fica coberto de neve durante a maior parte do ano, tornando-se um pico dif\u00edcil de escalar durante a maior parte do ano.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-92598\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mountain-Day-infographic-Portuguese-683x1024.png\" alt=\"Mountain Day infographic in Portuguese\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<h2><b>Vocabul\u00e1rio relacionado \u00e0 montanha<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">O Dia da Montanha \u00e9 o momento perfeito para aprender um pouco de vocabul\u00e1rio em japon\u00eas relacionado \u00e0 montanha<\/span><\/p>\n<p><b>Montanha<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u5c71<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u3084\u307e<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Yama<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Vulc\u00e3o<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u706b\u5c71<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u304b\u3056\u3093<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Kazan<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Topo da montanha<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u9802\u4e0a<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u3061\u3087\u3046\u3058\u3087<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u3046<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Ch\u014dj\u014d<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Floresta<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u68ee<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u3082\u308a<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Mori<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Natureza<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u81ea\u7136<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u3057\u305c\u3093<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Shizen<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Trilha para a montanha<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u5c71\u9053<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u3084\u307e\u307f\u3061<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Yamamichi<\/span><\/i><\/p>\n<h3><b>Coisas para fazer na montanha<\/b><\/h3>\n<p><b>Trilha na montanha<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u767b\u5c71<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u3068\u3056\u3093<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Tozan<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Caminhada<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u30cf\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Haikingu<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Escalada<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u5ca9\u767b\u308a<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u3044\u308f\u306e\u307c\u308a<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Iwanobori<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Esqui<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u30b9\u30ad\u30fc<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Suk\u012b<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Snowboard<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u30b9\u30ce\u30fc\u30dc\u30fc\u30c9<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Sun\u014db\u014ddo<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Raquete de neve<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u30b9\u30ce\u30fc\u30b7\u30e5\u30fc\u30cf\u30a4\u30af<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Sun\u014dsh\u016bhaiku<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Onsen<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400\">\u6e29\u6cc9<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u304a\u3093\u305b\u3093<br \/><\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Onsen<\/span><\/i><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-91802\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Mt-Fuji.jpg\" alt=\"Mt Fuji seen from inside a train\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h2><b>Visite as montanhas do Jap\u00e3o enquanto estuda japon\u00eas no Jap\u00e3o<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Viver e estudar no Jap\u00e3o lhe dar\u00e1 a oportunidade de explorar as montanhas do pa\u00eds no seu pr\u00f3prio ritmo. Saia para aventuras de caminhadas em seus fins de semana ou planeje uma viagem para a neve durante as f\u00e9rias de inverno.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A Go! Go! Nihon pode ajudar voc\u00ea a escolher a melhor escola para seus objetivos. Temos parcerias com escolas de idiomas em todo o pa\u00eds, que oferecem uma variedade de op\u00e7\u00f5es de cursos. Deixe a papelada do seu visto de estudante conosco. Saiba mais sobre o processo de inscri\u00e7\u00e3o <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/visto-de-estudante-do-japao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqui<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos os anos, em 11 de agosto, comemora-se o\u00a0Dia da Montanha ou\u00a0Yama no Hi \u5c71\u306e\u65e5, no Jap\u00e3o. Este \u00e9 o mais novo feriado do pa\u00eds, decretado em 2014 com a inten\u00e7\u00e3o de incentivar as pessoas a homenagearem e apreciarem as montanhas. Leia mais sobre o Dia da Montanha no Jap\u00e3o, seu significado e algumas palavras [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":26043,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1078],"tags":[1092,1088],"class_list":["post-32946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","tag-estudar-no-japao","tag-natureza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32946"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123954,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32946\/revisions\/123954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}