{"id":32795,"date":"2023-04-08T15:00:47","date_gmt":"2023-04-08T06:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=32795"},"modified":"2023-05-12T16:15:31","modified_gmt":"2023-05-12T16:15:31","slug":"memorizar-kanji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/memorizar-kanji\/","title":{"rendered":"T\u00e9cnica e recursos para memorizar kanji de forma eficaz"},"content":{"rendered":"

Voc\u00ea j\u00e1 lutou para memorizar kanjis e sentiu que se esqueceu dos antigos t\u00e3o r\u00e1pido quanto se lembrou dos novos? Para falar e escrever japon\u00eas fluentemente, costuma-se dizer que \u00e9 preciso memorizar todos os 2136 <\/span>j\u014dy\u014d<\/span><\/i> kanji (\u5e38\u7528\u6f22\u5b57, os kanjis mais usados na l\u00edngua japonesa).<\/span><\/p>\n

Para aprender a ler e, se voc\u00ea for ambicioso, escrever todos eles, s\u00e3o necess\u00e1rios muitos anos de pr\u00e1tica. Mas ter boas t\u00e9cnicas e h\u00e1bitos pode acelerar em muito o processo.<\/p>\n

Neste artigo vamos discutir algumas t\u00e9cnicas e recursos \u00fateis para memorizar kanji. Continue lendo se estiver interessado em aprender mais!<\/p>\n

Aprenda kanji com os livros did\u00e1ticos Kanji\u00a0Kentei<\/strong><\/h2>\n

A primeira coisa que voc\u00ea precisa \u00e9 uma boa lista com todos os kanjis e organizados de uma maneira l\u00f3gica. A melhor compila\u00e7\u00e3o \u00e9 sem d\u00favidas a criada pelo Kanji Kentei<\/i><\/strong> (\u6f22\u5b57\u691c\u5b9a)<\/strong>, o exame nacional de profici\u00eancia em kanji criado para japoneses.<\/span><\/p>\n

O motivo dele ser o melhor \u00e9 porque foi criado para japoneses, n\u00e3o para estudantes estrangeiros. Ent\u00e3o, voc\u00ea aprender\u00e1 kanji da\u00a0mesma forma e ordem que as pessoas educadas no Jap\u00e3o.\u00a0<\/strong>Al\u00e9m disso, as palavras em kanji nesses livros s\u00e3o geralmente mais \u00fateis e pr\u00e1ticas do que as encontradas em outros livros did\u00e1ticos.<\/p>\n

O Kanji Kentei \u00e9 dividido em 12 diferentes exames, variando do 10\u7d1a (<\/span>j\u016b<\/span><\/i>–<\/span>ky\u016b<\/span><\/i>, n\u00edvel 10) que \u00e9 para crian\u00e7as da primeira s\u00e9rie do fundamental, at\u00e9 o 1\u7d1a (ikky\u016b<\/i>, n\u00edvel 1) que \u00e9 extremamente dif\u00edcil, de modo que poucos japoneses passaram no exame. Para compreender todos os 2136 j\u014dy\u014d kanji\u00a0voc\u00ea deve passar no 2\u7d1a (niky\u016b<\/i>, n\u00edvel 2).<\/span><\/p>\n

O bom do Kanji Kentei \u00e9 que ele torna o aprendizado de kanji divertido<\/strong>! Nos testes do Kanji Kentei, n\u00e3o basta aprender a escrever e ler os kanjis, \u00e9 preciso tamb\u00e9m aprender a ordem dos tra\u00e7os, capacidade de identificar um kanji errado em um texto, escrever ant\u00f4nimos e sin\u00f4nimos de certas palavras compostas de kanji (\u719f\u8a9e <\/span>jukugo<\/i>, palavras que consistem em dois kanjis combinados) e muito mais. Isso realmente lhe d\u00e1 uma compreens\u00e3o mais profunda dos kanjis e maior facilidade em decor\u00e1-los.<\/span><\/p>\n

Existem v\u00e1rios livros did\u00e1ticos para o Kanji Kentei, com listas de kanjis e exerc\u00edcios para praticar. Eles s\u00e3o vendidos em qualquer livraria do Jap\u00e3o. No entanto, voc\u00ea pode precisar comprar online os livros dos n\u00edveis 10 ao 7.
<\/span>
<\/span>Existem tamb\u00e9m v\u00e1rios aplicativos, os \u6f22\u691c\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 (<\/span>kanken tor\u0113ningu<\/span><\/i>), para Apple<\/a> e Android<\/a> para fazer download na loja. Se utilizar o aplicativo, \u00e9 bastante recomendado ter uma caneta de smartphone para poder escrever com ela ao inv\u00e9s do dedo.<\/span><\/p>\n

Tamb\u00e9m h\u00e1 um jogo para Nintendo 3DS (<\/span>\u6f22\u691c\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\uff12<\/span><\/a>, <\/span>kanken tor\u0113ningu 2<\/span><\/i>) desenvolvido pela pr\u00f3pria institui\u00e7\u00e3o respons\u00e1vel pelo Kanji Kentei.<\/span><\/p>\n

\"using<\/p>\n

Recursos para aprender kanji<\/b><\/h2>\n

Existem diversas maneiras diferentes de enfrentar a dura tarefa de aprender mais de 2 mil kanjis. Felizmente, existem alguns aplicativos e recursos que podem ajud\u00e1-lo nisso. Infelizmente, os usu\u00e1rios da Apple ser\u00e3o os mais prejudicados aqui, j\u00e1 que os melhores aplicativos est\u00e3o dispon\u00edveis apenas para Android.<\/span><\/p>\n

Dito isso, aqui est\u00e3o alguns dos aplicativos mais recomendados para aprender kanji!<\/span><\/p>\n

Kanji Study<\/b><\/h3>\n

Embora n\u00e3o seja gratuito, o Kanji Study<\/a> \u00e9 indiscutivelmente o\u00a0melhor\u00a0aplicativo para aprender Kanji<\/strong>, mas apenas se voc\u00ea o usar da forma correta! Aqui est\u00e3o algumas dicas sobre como configurar suas sess\u00f5es de estudo de kanji usando o aplicativo:<\/p>\n

– Primeiro escolha de que maneira deseja classificar os kanjis. N\u00f3s recomendamos entre JLPT ou Kanji Kentei.
– Em seguida, escolha dividir os kanjis em partes gerenci\u00e1veis de 10 a 20 ideogramas cada. Voc\u00ea pode fazer isso automaticamente nas configura\u00e7\u00f5es.
– Para um melhor aprendizado, escolha estudar fazendo exerc\u00edcios de escrita ou leitura de kanji. Defina as configura\u00e7\u00f5es como “frase aleat\u00f3ria”, que \u00e9 muito melhor do que “palavra aleat\u00f3ria”, pois voc\u00ea consegue saber o contexto das palavras que est\u00e1 estudando. Escolha tamb\u00e9m “frases recomendadas”.
– Se voc\u00ea est\u00e1 praticando a escrita do kanji, certifique-se de marcar “autoverifica\u00e7\u00e3o manual”, pois permite escrever o kanji livremente.<\/span>
<\/span>– Por fim, no final de uma sess\u00e3o, voc\u00ea pode categorizar o kanji pelo qu\u00e3o bem voc\u00ea o conhece, dando a ele estrelas, voc\u00ea pode usar isso durante sua pr\u00f3xima sess\u00e3o para repetir apenas os kanjis que voc\u00ea n\u00e3o conhecia t\u00e3o bem.<\/span>
<\/span>– Se voc\u00ea desejar, tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel importar os kanjis e frases diretamente para o aplicativo de flashcard Anki (mais sobre o Anki abaixo).<\/span>
<\/span>
<\/span>*<\/span>Dica profissional:\u00a0<\/b>use uma caneta de smartphone em vez do dedo ao escrever os kanjis! \u00c9 preciso ter certeza de que o kanji ficar\u00e1 na sua mem\u00f3ria.<\/p>\n

Dicion\u00e1rio de japon\u00eas Takoboto e Anki<\/b><\/h3>\n

Ao memorizar os kanjis, um dicion\u00e1rio bom e confi\u00e1vel \u00e9 crucial. Ap\u00f3s experimentar alguns aplicativos de dicion\u00e1rio, chegamos \u00e0 conclus\u00e3o de que o Takoboto<\/a> \u00e9 o melhor. Ele permite pesquisar usando “?”, uma esp\u00e9cie de curinga para quando n\u00e3o souber uma palavra inteira. Al\u00e9m disso, voc\u00ea pode pesquisar n\u00e3o apenas palavras, mas tamb\u00e9m notas gramaticais que v\u00eam completas com explica\u00e7\u00f5es e frases de exemplo. Tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel criar listas de palavras e kanjis e, com um clique, import\u00e1-las diretamente para o Anki!<\/p>\n

Voc\u00ea provavelmente j\u00e1 ouviu falar do Anki<\/a>, mas, de qualquer forma, ele \u00e9 um popular aplicativo de cart\u00f5es flash que classifica automaticamente as palavras revisadas pelo usu\u00e1rio com base em seu desempenho. \u00c9 \u00fatil, mas apenas se voc\u00ea criar o h\u00e1bito de o revisar todos os dias. A melhor maneira de usar o Anki \u00e9 revisar o kanji com palavras ou frases de exemplo.\u00a0Evite apenas revisar os kanjis sem contexto<\/strong>, pois essa \u00e9 uma maneira ineficaz de aprender.<\/p>\n

Procurando outros aplicativos para ajudar no aprendizado de japon\u00eas, n\u00e3o somente kanji? Destacamos alguns em nosso artigo<\/a>.<\/p>\n

\"Image<\/p>\n

Memorize kanjis com\u00a0<\/b>mnem\u00f4nicos<\/h2>\n

Outra forma popular de memorizar kanji, e uma usada pelo pr\u00f3prio Youtuber Pewdiepie, \u00e9 memorizar os kanjis usando mnem\u00f4nicos. Esta \u00e9 uma t\u00e9cnica de aprendizado que ajuda na recupera\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es criando associa\u00e7\u00f5es entre kanji e palavras\/frases. Para fazer isso, voc\u00ea deve primeiro aprender o significado de todos os radicais dos kanjis (partes do kanji que possuem significados diferentes). Ent\u00e3o, voc\u00ea combina as partes e cria uma hist\u00f3ria com a qual pode associar o kanji. Aqui est\u00e3o alguns exemplos:<\/span><\/p>\n

O radical \u4ebbsignifica \u201cpessoa\u201d (vers\u00e3o comprimida de \u4eba)<\/span>
<\/span>O radical \u6728 significa “\u00e1rvore”<\/span>
<\/span>
<\/span>Combine-os e voc\u00ea obter\u00e1 o kanji de \u4f11 que significa \u201cdescansar<\/strong><\/span>\u201d. Para se lembrar dele de forma eficaz, crie um mnem\u00f4nico assim:<\/span>
<\/span>
<\/span>\u201cUma\u00a0<\/span>pessoa<\/b>\u00a0se deita em uma <\/span>\u00e1rvore<\/b>\u00a0para\u00a0<\/span>descansar<\/b>\u201d<\/span>
<\/span>
<\/span>Outros exemplos:<\/span>
<\/span>O radical \u99ac significa \u201ccavalo\u201d<\/span>
<\/span>O radical \u53c8 significa \u201cnovamente\u201d<\/span>
<\/span>O radical \u866b significa “inseto”<\/span>
<\/span>
<\/span>Combine-os e voc\u00ea obter\u00e1 o kanji de \u9a12 que significa \u00a0<\/span>\u201cfazer barulho<\/b>\u201d.\u00a0<\/span>Para lembrar dele, crie um mnem\u00f4nico como este:<\/span>
<\/span>
<\/span>\u201cUm\u00a0<\/span>cavalo\u00a0<\/b>foi picado por um\u00a0<\/span>inseto novamente<\/b> e <\/span>fez barulho<\/b>\u201d<\/span>
<\/span>
<\/span>Acreditamos que \u00e9 um m\u00e9todo \u00fatil para memorizar o kanji visualmente, mas n\u00e3o t\u00e3o \u00fatil para aprender a usar o kanji. Portanto, acredito que este m\u00e9todo seja melhor aplicado em combina\u00e7\u00e3o com o aprendizado de palavras e frases com kanjis.<\/span><\/p>\n

O m\u00e9todo de estudo depende de voc\u00ea<\/b><\/h2>\n

No fim das contas, a forma como voc\u00ea escolhe abordar o desafio de aprender kanji depende inteiramente de voc\u00ea. A forma de aprendizado de kanji \u00e9 altamente individual, por isso \u00e9 recomend\u00e1vel experimentar v\u00e1rios m\u00e9todos e ver o que funciona melhor no seu caso. Talvez o m\u00e9todo tradicional de apenas escrever longas listas de palavras com caneta e papel seja mais adequado para voc\u00ea do que usar aplicativos chamativos.<\/span><\/p>\n

Lembre-se de que a coisa mais importante para se manter motivado \u00e9 tornar o aprendizado dos kanjis mais divertido. Para este fim, esperamos que os m\u00e9todos apresentados acima sejam \u00fateis!<\/span><\/p>\n

Se voc\u00ea estiver interessado em aprender japon\u00eas ou saber mais sobre a cultura japonesa e a vida no Jap\u00e3o, n\u00e3o deixe de acompanhar o nosso blog<\/a>!<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voc\u00ea j\u00e1 lutou para memorizar kanjis e sentiu que se esqueceu dos antigos t\u00e3o r\u00e1pido quanto se lembrou dos novos? Para falar e escrever japon\u00eas fluentemente, costuma-se dizer que \u00e9 preciso memorizar todos os 2136 j\u014dy\u014d kanji (\u5e38\u7528\u6f22\u5b57, os kanjis mais usados na l\u00edngua japonesa). Para aprender a ler e, se voc\u00ea for ambicioso, escrever […]<\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":25415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1082],"class_list":["post-32795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender-japones","tag-idioma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}