{"id":32790,"date":"2024-04-28T05:00:00","date_gmt":"2024-04-27T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=32790"},"modified":"2026-05-07T14:48:01","modified_gmt":"2026-05-07T05:48:01","slug":"golden-week-no-japao-o-que-quando-e-porque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/blog\/golden-week-no-japao-o-que-quando-e-porque\/","title":{"rendered":"Golden Week no Jap\u00e3o: o que, quando e porqu\u00ea"},"content":{"rendered":"\n

A semana de feriados da Golden Week<\/em> (\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30a6\u30a3\u30fc\u30af, semana dourada) no Jap\u00e3o \u00e9 uma das \u00e9pocas mais esperadas e movimentadas do ano. Em geral, os trabalhadores japoneses n\u00e3o recebem muitos dias de f\u00e9rias pagas por ano e muitos acabam nem tirando tudo o que t\u00eam direito.<\/p>\n\n\n\n

Por conta disso, muitas pessoas gostam de aproveitar ao m\u00e1ximo os quatro feriados durante a Golden Week para viajar ou visitar parentes no interior. Muitas empresas tamb\u00e9m fecham durante esse per\u00edodo.<\/p>\n\n\n\n

Saiba mais sobre quais s\u00e3o esses feriados e porque s\u00e3o comemorados.<\/p>\n\n\n\n

Dia da Showa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u662d\u548c\u306e\u65e5, Showa no Hi<\/em>, acontece no dia 29 de abril e marca o in\u00edcio dos feriados da Golden Week. \u00c9 o anivers\u00e1rio do ex-imperador Showa, ou imperador Hirohito. Ele reinou entre 1926 e 1989 e \u00e9 visto como uma figura controversa por causa de tudo o que o Jap\u00e3o passou durante esse per\u00edodo.<\/p>\n\n\n\n

O dia \u00e9 destinado a que as pessoas pensem na era Showa, como uma forma de lembrar por tudo o que o povo japon\u00eas passou e incentivar a uni\u00e3o e a paz<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Dia da Constitui\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u61b2\u6cd5\u8a18\u5ff5\u65e5, Kenp\u014d Kinenbi<\/em>, acontece no dia 3 de maio. Em 1947, esse foi o dia em que a constitui\u00e7\u00e3o do Jap\u00e3o no p\u00f3s-guerra foi posta em pr\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

Como o Dia da Showa, o Dia da Constitui\u00e7\u00e3o do Jap\u00e3o \u00e9 uma lembran\u00e7a do passado japon\u00eas. Antes dessa constitui\u00e7\u00e3o existir, o Jap\u00e3o tinha a miss\u00e3o de expandir o imp\u00e9rio. Esses esfor\u00e7os n\u00e3o apenas causaram morte e ru\u00edna nos pa\u00edses vizinhos, mas tamb\u00e9m devastaram seu pr\u00f3prio pa\u00eds e povo.<\/p>\n\n\n\n

Depois que o Jap\u00e3o se rendeu ap\u00f3s os bombardeios nucleares de Hiroshima e Nagasaki, a constitui\u00e7\u00e3o do pa\u00eds foi reescrita para enfatizar paz e pacifismo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Nesse dia, muitos jornais e revistas publicam artigos sobre o governo japon\u00eas. Somente nesse dia, o Pr\u00e9dio da Dieta Nacional em Tokyo, onde a constitui\u00e7\u00e3o foi criada, fica aberto ao p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n

\"Uma<\/figure>\n\n\n\n

Dia do Verde<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u7dd1\u306e\u65e5, Midori no Hi<\/em><\/a>, \u00e9 comemorado no dia 4 de maio. Esse dia \u00e9 para celebrar o meio ambiente. Foi criado porque o ex-imperador Showa amava a natureza e as plantas. Ele costumava ser comemorado em 29 de abril, o anivers\u00e1rio do ex-imperador.<\/p>\n\n\n\n

As pessoas costumam comemorar a data em parques ou na natureza.<\/p>\n\n\n\n

\"Bandeirinhas<\/figure>\n\n\n\n

Dia das Crian\u00e7as<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u5b50\u4f9b\u306e\u65e5, Kodomo no Hi<\/em>, acontece no dia 5 de maio e marca o fim dos feriados da Golden Week.<\/p>\n\n\n\n

Este dia tamb\u00e9m \u00e9 chamado de \u7aef\u5348\u306e\u7bc0, Tango no Sekku<\/em>, ou o Festival dos Meninos. Esse dia era tradicionalmente usado pelas fam\u00edlias para orar e celebrar a sa\u00fade e o sucesso futuro de seus filhos.<\/p>\n\n\n\n

Embora haja tamb\u00e9m um Festival das Meninas<\/a>, o Dia das Crian\u00e7as se tornou o dia em que a felicidade e sa\u00fade<\/strong> de todas as crian\u00e7as s\u00e3o comemoradas.<\/p>\n\n\n\n

Se voc\u00ea estiver no Jap\u00e3o, ver\u00e1 serpentinas de carpa coloridas, conhecidas como koinobori<\/em>, penduradas em todos os lugares para comemorar o dia. Normalmente, as serpentinas pretas representam o pai, as vermelhas ou rosas representam a m\u00e3e e outras cores e tamanhos representam os filhos da fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\n

Por que se chama Golden Week?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Existem algumas teorias diferentes sobre porque esta semana \u00e9 t\u00e3o “dourada”. A teoria predominante \u00e9 que ela veio da ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica.<\/p>\n\n\n\n

Em 1951, um filme foi lan\u00e7ado pela produtora Daiei chamado “Jiyuu no Gakkou” (\u81ea\u7531\u5b66\u6821, Escola da Liberdade) no in\u00edcio de maio. O filme foi bem nas bilheterias e, portanto, a semana de lan\u00e7amento passou a ser conhecida como “semana dourada”, no sentido de que o filme foi um sucesso de bilheteria.<\/p>\n\n\n\n

Como este artigo aponta<\/a>, emissoras e alguns jornais n\u00e3o necessariamente usam o termo “Golden Week”. Em vez disso, eles chamam esta semana de \u5927\u578b\u9023\u4f11, oogatarenkyuu<\/em>, que significa “feriado prolongado”.<\/p>\n\n\n\n

De maneira geral, quando um feriado cai num domingo, ele \u00e9 transferido para o pr\u00f3ximo dia \u00fatil. O \u00fanico feriado p\u00fablico a que essa regra n\u00e3o se aplica \u00e9 o Dia de Ano Novo.<\/p>\n\n\n\n

Como voc\u00ea pode ver, os dias que comp\u00f5em as f\u00e9rias da Golden Week no Jap\u00e3o s\u00e3o variados, com alguns voltados para refletir<\/strong> sobre o legado do Jap\u00e3o, enquanto outros s\u00e3o para celebra\u00e7\u00e3o<\/strong>. Se voc\u00ea quiser saber mais sobre os outros feriados p\u00fablicos do Jap\u00e3o, confira o nosso guia de feriados japoneses<\/a>!<\/p>\n\n\n\n

Temos muito mais em nosso blog sobre vida no jap\u00e3o<\/a> e cultura japonesa<\/a>.Venha ler e aprender conosco!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A semana de feriados da Golden Week (\u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30a6\u30a3\u30fc\u30af, semana dourada) no Jap\u00e3o \u00e9 uma das \u00e9pocas mais esperadas e movimentadas do ano. Em geral, os trabalhadores japoneses n\u00e3o recebem muitos dias de f\u00e9rias pagas por ano e muitos acabam nem tirando tudo o que t\u00eam direito. Por conta disso, muitas pessoas gostam de aproveitar ao […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":120298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1072],"tags":[1074,1073],"class_list":["post-32790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vida-no-japao","tag-historia","tag-tradicao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32790"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215276,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32790\/revisions\/215276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}