{"id":132,"name":"Carmen Borrelli","url":"","description":"Carmela Borrelli is an Italian translator with an MA in Specialised Translation. Her experience with Japanese language and culture allows her to bring thoughtful context to her writing, helping make ideas that are often difficult to translate more accessible. Drawing on her academic training and practical work, she aims to give readers a clearer and more approachable understanding of Japan and it's unique culture.","link":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/author\/carmen-borrelli\/","slug":"carmen-borrelli","avatar_urls":{"24":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a33b838580baac9bc5a1ff37caf243d6858d83249e5896686f67ba696a7bbd73?s=24&d=https%3A%2F%2Fgogonihon.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F04%2Flogo_red-150x150.png&r=g","48":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a33b838580baac9bc5a1ff37caf243d6858d83249e5896686f67ba696a7bbd73?s=48&d=https%3A%2F%2Fgogonihon.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F04%2Flogo_red-150x150.png&r=g","96":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a33b838580baac9bc5a1ff37caf243d6858d83249e5896686f67ba696a7bbd73?s=96&d=https%3A%2F%2Fgogonihon.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F04%2Flogo_red-150x150.png&r=g"},"meta":[],"simple_local_avatar":null,"elementor_introduction":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users"}]}}