{"id":32718,"date":"2018-03-24T16:00:02","date_gmt":"2018-03-24T16:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=32718"},"modified":"2025-04-08T14:09:12","modified_gmt":"2025-04-08T05:09:12","slug":"fiori-di-ciliegio-e-hanami-in-giappone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/fiori-di-ciliegio-e-hanami-in-giappone\/","title":{"rendered":"I fiori di ciliegio giapponesi e la tradizione dell\u2019hanami"},"content":{"rendered":"

In Giappone la primavera \u00e8 simboleggiata dai sakura<\/em>. I fiori di ciliegio simboleggiano anche l’inizio dell’anno per molti, poich\u00e9 l’anno scolastico<\/a> e l’anno fiscale giapponese iniziano in aprile, proprio quando i sakura sono in piena fioritura nella maggior parte del Paese.<\/p>\n

I giapponesi attribuiscono grande valore alla distinzione delle quattro stagioni e al \u201csentire le stagioni\u201d. Vivendo in Giappone, le quattro stagioni si riflettono nella variet\u00e0 di prodotti stagionali, nell’abbigliamento, nel cibo, nelle usanze tradizionali e negli eventi. Parliamo della cultura dei fiori di ciliegio in Giappone.<\/p>\n

\"Ragazze<\/h2>\n

Hanami come filosofia di vita<\/strong><\/h2>\n

Per godere appieno della bellezza dei fiori di ciliegio, i giapponesi sono soliti organizzare dei picnic<\/strong> sotto gli alberi di sakura; questa tradizione ha origini antiche e prende il nome di hanami <\/em>(\u82b1\u898bda hana<\/em>, “fiore”, e mi<\/em>, “guardare”).\u2028 L’usanza dell’hanami risale al Periodo Nara (710-794); a quel tempo erano i fiori di pruno ad essere contemplati, ma la bellezza e i colori dei ciliegi iniziarono ad attrarre sempre pi\u00f9 persone fino a diventare protagonisti indiscussi dell’hanami.<\/p>\n

Il fiore di ciliegio \u00e8 un fiore bellissimo, che spicca tra gli altri, ma \u00e8 allo stesso tempo molto fragile: rappresenta la bellezza<\/strong> estetica e la rinascita<\/strong>, ma anche la caducit\u00e0 della vita, e l’importanza del godersi le piccole cose. Il periodo di fioritura coincide con il mese di aprile in Giappone: ad aprile cominciano le scuole<\/a>, inizia l’anno fiscale giapponese, ed \u00e8 tempo per i neolaureati di entrare nel mondo del lavoro.<\/p>\n

I sakura, cos\u00ec incantevoli ma effimeri, assunsero nel tempo il significato della vita stessa, e vennero associati alla figura del samurai<\/em>.\u2028 Un antico detto della filosofia bushid\u014d<\/em> (ordine cavalleresco giapponese) recita cos\u00ec: “Tra i fiori, il ciliegio. Tra gli uomini, il guerriero.<\/em><\/strong>” (\u82b1\u306f\u685c\u6728\u3001\u4eba\u306f\u6b66\u58eb) I sakura, infatti, rappresentano la purezza, l’onest\u00e0 e il coraggio dei samurai. La morte non \u00e8 un evento tragico, bens\u00ec una rinascita verso la vita eterna, ed \u00e8 cos\u00ec che i petali di sakura che cadono dagli alberi si ricongiungono al terreno, per poi rinascere belli e vigorosi l’anno seguente.<\/p>\n

\"Salary<\/h2>\n

Tutti pazzi per i fiori di ciliegio<\/strong><\/h2>\n

Ai giorni nostri la fioritura dei fiori di ciliegio attrae milioni di visitatori da tutto il mondo. Con un’esplosione di colori, i parchi si riempiono di persone e c’\u00e8 chi decide di arrivare molto presto per poter prendere i posti con la vista migliore. La fioritura dei ciliegi non deve essere interpretata come un momento di malinconia, anzi. Seduti sui teli impermeabili blu<\/strong>, i giapponesi trascorrono la giornata in compagnia di familiari, amici o colleghi, mangiando e bevendo ai piedi di questi alberi maestosi.\u2028 In alcuni quartieri gli alberi vengono illuminati da lanterne di carta colorata, cos\u00ec da permettere i festeggiamenti fino a tarda sera: in questo caso si parla di yozakura<\/em>, l’hanami notturno.<\/p>\n

A Tokyo i luoghi pi\u00f9 popolari per ammirare i fiori di ciliegio<\/a> sono il Parco di Yoyogi, lo Shinjuku Gyoen, il Parco di Ueno, il Parco di Inokashira e lungo le sponde del fiume Meguro.\u2028 \u00c8 importante informarsi in anticipo sulle regole del luogo in cui si sceglie di festeggiare: in alcuni parchi \u00e8 vietato organizzare barbecue o, come nel caso del Shinjuku Gyoen, bere alcolici.<\/p>\n

Una volta finiti i festeggiamenti, si raccoglie la spazzatura e la si divide nei contenitori della raccolta differenziata<\/a> adibiti appositamente per l’hanami.<\/p>\n

Durante la stagione della fioritura dei sakura in Giappone abbondano gli articoli a tema<\/strong>: dai prodotti per la casa decorati con fiori di ciliegio, alle bevande al gusto sakura in edizione limitata, fino agli addobbi floreali di negozi e ristoranti. Tra i dolci giapponesi, chiamati wagashi<\/em>, in questo periodo vengono messi in commercio gli hanami dango<\/em>, polpette di riso glutinoso tricolore al gusto sakura, vaniglia e t\u00e8 verde. E a tal proposito, c’\u00e8 un famoso aforisma giapponese che recita: “meglio i dango dei fiori<\/em>” (\u82b1\u3088\u308a\u56e3\u5b50 hana yori dango<\/em><\/strong>). Sottolinea l’importanza dell’utilit\u00e0 sull’estetica, ma in occasione della fioritura dei ciliegi \u00e8 un’espressione usata per indicare coloro che partecipano all’hanami.<\/p>\n

I fiori di ciliegio e l’hanami sono argomenti particolarmente cari ai giapponesi: racchiudono la malinconia di una vita bellissima<\/strong> seppur effimera, ma allo stesso tempo segnano l’arrivo della primavera, e con lei un nuovo inizio da accogliere con gioia. Non perderti l’occasione di fare un pic-nic sotto i ciliegi in fiore durante la tua esperienza di studio in Giappone<\/a>.<\/p>\n

Se vuoi saperne di pi\u00f9 sulla cultura giapponese continua a leggere il blog di Go! Go! Nihon<\/a> e seguici su Instagram<\/a> e Facebook<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Giappone la primavera \u00e8 simboleggiata dai sakura. I fiori di ciliegio simboleggiano anche l’inizio dell’anno per molti, poich\u00e9 l’anno scolastico e l’anno fiscale giapponese iniziano in aprile, proprio quando i sakura sono in piena fioritura nella maggior parte del Paese. I giapponesi attribuiscono grande valore alla distinzione delle quattro stagioni e al \u201csentire le […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":29506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[425],"tags":[844,854,826],"class_list":["post-32718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-giapponese","tag-natura","tag-stile","tag-tradizione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32718"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179831,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32718\/revisions\/179831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}