{"id":32671,"date":"2018-05-02T16:00:27","date_gmt":"2018-05-02T16:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=32671"},"modified":"2023-06-22T13:40:36","modified_gmt":"2023-06-22T13:40:36","slug":"quartiere-kagurazaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/quartiere-kagurazaka\/","title":{"rendered":"Il quartiere di Kagurazaka, un\u2019oasi fuori dal tempo nel cuore di Tokyo"},"content":{"rendered":"

La pianura del Kant\u014d, dove sorge Tokyo, \u00e8 una vasta distesa piatta animata dal ritmo verticale dei palazzi luccicanti della metropoli e, nelle giornate terse, dall\u2019enorme figura svettante del Fuji<\/a>.<\/p>\n

Esistono per\u00f2 dei luoghi che si sottraggono a questa placidit\u00e0 di forme: \u00e8 il caso del quartiere di Kagurazaka<\/strong>, zona animata in cui rivive lo spirito pi\u00f9 tradizionale della capitale e insieme ad esso un gusto raffinato che si esprime nei deliziosi caff\u00e8 e ristoranti che costellano la zona.<\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

La storia <\/strong>\u00a0<\/strong><\/h2>\n

Situata vicino al castello Edo, ora parte integrante del Palazzo Imperiale di Tokyo, Kagurazaka, fin dai primi anni del Novecento, era rinomata come uno dei quartieri di piacere della capitale. Non solo: in seguito al Grande Terremoto del Kant\u014d che colp\u00ec Tokyo nel 1923, i mercanti di Ginza e Nihonbashi furono costretti a spostare i propri business altrove. La scelta cadde su Kagurazaka, un luogo che per il suo intenso traffico pedonale e la sua posizione privilegiata, ben si prestava a ospitare nuove attivit\u00e0 commerciali.<\/p>\n

Una passeggiata in yukata <\/strong><\/h2>\n

Nelle calde ma piacevoli tarde ore del pomeriggio in luglio, non \u00e8 raro percorrendo il quartiere di Kagurazaka, imbattersi in una coppietta in yukata <\/em>(\u6d74\u8863, abito giapponese di cotone indossato d\u2019estate) intenta a sbrigare le spese del giorno o semplicemente a godersi una passeggiata nei dintorni. Allo stesso tempo, \u00e8 altrettanto probabile incontrare gruppi di stranieri che decidono di trascorrere l\u2019ora dell\u2019aperitivo oziando, complice l\u2019atmosfera rilassante del luogo.<\/p>\n

Attualmente zona residenziale<\/strong>, risparmiata dal traffico cittadino che le fluisce intorno, rendendola un\u2019oasi di pace nel groviglio della metropoli, ha anche un significato culturale, perch\u00e9 ospitava alcune importanti case di geisha <\/em><\/a>(\u82b8\u8005, intrattenitrice esperta delle arti tradizionali giapponesi) fino al secolo scorso.<\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

Le feste di Kagurazaka <\/strong><\/h2>\n

Vale la pena visitare il quartiere di Kaguraza soprattutto nel periodo estivo: ogni anno intorno al 26 e 27 luglio, infatti, \u00e8 tenuta la festa tradizionale delle piante alchechengi (un tipo di bacche), i cui frutti un tempo venivano usati per fabbricare le hoozuki ningyo, <\/em>ovvero le bamboline ricavate dalle suddette bacche, e dei semplici strumenti a fiato per i bambini. Durante questo evento \u00e8 possibile gustare i piatti delle bancarelle che affollano per l\u2019occasione la salita e partecipare agli spettacoli di arti tradizionali allestiti all\u2019interno del tempio Bishamonten Zenkoku<\/strong> di Kagurazaka.<\/p>\n

Il tempio Bishamonten Zenkoku, originariamente costruito nel 1595 con la funzione di tempio induista, \u00e8 stato trasformato in un tempio di fede buddista e trasferito dalla citt\u00e0 di Chiyoda-ku a Kagurazawa nel 1792. Da allora \u00e8 diventato il simbolo del luogo e torreggia il quartiere affiancandosi a edifici pi\u00f9 moderni, creando il curioso contrasto di antico e moderno che caratterizza questa parte della citt\u00e0.<\/p>\n

Non \u00e8 finita qui, per\u00f2: la festa infatti termina con una parata che si tiene l\u2019ultimo fine settimana di luglio, dove si mettono in scena le performance di Awa-Odori<\/em>, danza tipica della regione di Tokushima realizzata in concomitanza con la festa dei defunti. In questo clima festoso, dove il passato e la tradizione si risvegliano e si agitano sullo sfondo cittadino, il turista pu\u00f2 trovare un ottimo diversivo per trascorrere un pomeriggio lontano dai grattacieli, allettato dalla ricca offerta culinaria che il quartiere vanta.<\/p>\n

Notevoli le scelte gourmet: Kagurazaka \u00e8 infatti famosa per i suoi ristoranti raffinati di cucina tipica giapponese<\/a>, che attirano una clientela esigente ma disposta a spendere qualcosa di pi\u00f9 per godere dell\u2019autenticit\u00e0 dei piatti e degli ambienti. \u00c8 ricca di locali di cucina italiana e francese e di bar e taverne per consumare in allegria l\u2019ultimo bicchiere della serata.<\/p>\n

Come raggiungere Kagurazaka<\/strong><\/h2>\n

Il quartiere di Kagurazaka \u00e8 raggiungibile con la metropolitana scendendo all\u2019omonima stazione della linea Tozai o nonch\u00e9 dalla stazione di Iidabashi servita oltre che dal treno anche dalle linee Yurakucho, Oedo, Nanboku e Tozai della metropolitana. Si pu\u00f2 inoltre passeggiare da Kudanshita (stazione delle linee Hanzomon, Tozai e Toei Shinjuku) per una quindicina di minuti in direzione di Iidabashi.<\/p>\n

Kagurazaka offre una pausa dalla frenesia della citt\u00e0 e regala un\u2019atmosfera fuori dal tempo agli avventori che la scelgono per una cena o per un aperitivo. Magari puoi farci un salto dopo il corso di giapponese con i tuoi amici.<\/p>\n

Per altre curiosit\u00e0 sulla vita e la cultura giapponese continua a leggere il blog di Go! Go! Nihon<\/a> e seguici su Instagram<\/a> e Facebook<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pianura del Kant\u014d, dove sorge Tokyo, \u00e8 una vasta distesa piatta animata dal ritmo verticale dei palazzi luccicanti della metropoli e, nelle giornate terse, dall\u2019enorme figura svettante del Fuji. Esistono per\u00f2 dei luoghi che si sottraggono a questa placidit\u00e0 di forme: \u00e8 il caso del quartiere di Kagurazaka, zona animata in cui rivive lo […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":29385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[426],"tags":[854,858,846],"class_list":["post-32671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivere-in-giappone","tag-stile","tag-tokyo","tag-vita-notturna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}