{"id":32406,"date":"2019-07-10T16:00:12","date_gmt":"2019-07-10T16:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=32406"},"modified":"2023-05-12T16:06:34","modified_gmt":"2023-05-12T16:06:34","slug":"ofuro-come-usare-la-vasca-da-bagno-giapponese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/ofuro-come-usare-la-vasca-da-bagno-giapponese\/","title":{"rendered":"Ofuro: come usare la vasca da bagno giapponese"},"content":{"rendered":"<p>Il bagno giapponese \u00e8 diverso da quello italiano per alcuni motivi. Prima di tutto i bagni giapponesi sono suddivisi in due stanze separate: una con il <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/come-usare-il-water-giapponese-washlet\/\">water<\/a> (spesso elettronico) e un mini lavandino, l\u2019altra con la doccia e la tipica vasca giapponese.<\/p>\n<p>I giapponesi usano la parola <em>ofur\u014d<\/em> per indicare sia la stanza che la vasca da bagno. Dire <em>ofur\u014d ni hairitai<\/em> (\u304a\u98a8\u5442\u306b\u5165\u308a\u305f\u3044) corrisponde al nostro \u201cmi faccio una doccia\u201d. Quest\u2019ultima non \u00e8 particolarmente usata in Giappone, dato che il rituale del bagno \u00e8 lo stesso delle <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/come-comportarsi-agli-onsen-in-giappone\/\">terme<\/a>, ovvero ci si lava prima in modo accurato con la doccia, e poi ci si immerge nella vasca da bagno. \u00c8 un&#8217;usanza di origine antiche, secondo cui le famiglie si immergevano nella stessa acqua della vasca da bagno a fine giornata, a turni, come si usa oggi fare negli <em>onsen <\/em>o nei <em>sent\u014d. <\/em>Farsi il bagno \u00e8 un rituale: ci si lava prima con la doccia, insaponandosi bene e risciacquandosi, per poi immergersi nella calda acqua della vasca e rilassarsi.<\/p>\n<p>Quando ci si trova nei moderni bagni giapponesi, per\u00f2, la difficolt\u00e0 arriva quando si deve impostare la giusta temperatura del bagno, la quantit\u00e0 di acqua e cos\u00ec via. Ci sono tanti tasti e tante opzioni che a volte \u00e8 difficile capire, e quello che dovrebbe essere un bagno bagno pu\u00f2 diventare, invece, una fonte di stress. Per evitare tutto ci\u00f2 ti spieghiamo in questo articolo come usare il tipico bagno giapponese ofur\u014d.<\/p>\n<h2><strong>I tasti dell\u2019ofur\u014d<\/strong><\/h2>\n<p>I giapponesi sono degli estimatori del bagno, molti di loro si immergono nella vasca tutte le sere, dopo una lunga giornata di lavoro, anche in <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/estate-in-giappone-cosa-fare\/\">estate<\/a>. \u00c8 per questo che \u00e8 arrivata la <strong>tecnologia giapponese<\/strong>, per migliorare al massimo l&#8217;esperienza del bagno.<\/p>\n<p>I bagni giapponesi pi\u00f9 moderni sono muniti di un <strong>pannello di controllo<\/strong> che ti permette di selezionare varie funzioni per sfruttare al massimo il tuo bagno. Ecco i tasti da imparare ad usare.<\/p>\n<p><strong>\u5165\/\u5207<\/strong>: il pi\u00f9 semplice, acceso\/spento.<\/p>\n<p>\u30b7\u30e3\u30ef\u30fc (<em>shawaa<\/em>): regolare la temperatura della doccia, che dovrai fare prima del bagno.<\/p>\n<p>\u8ffd\u3044\u3060\u304d (<em>oidaki<\/em>): \u00e8 usanza giapponese riutilizzare l\u2019acqua del bagno per pi\u00f9 volte in un giorno, in giorni di seguito, o per pi\u00f9 persone in famiglia. Questa funzione permette di riscaldare l\u2019acqua nella vasca piena.<\/p>\n<p>\u98a8\u5442\u6e29\u5ea6\u6e6f\u91cf (<em>fur\u014d ond\u014d<\/em>\/<em>yury\u014d<\/em>): indicatore di temperatura dell\u2019acqua, e del volume. Il numero selezionato comparir\u00e0 sul pannello di controllo.<\/p>\n<p><strong>\u98a8\u5442\u904b\u52d5<\/strong> (f<em>ur\u014d und\u014d<\/em>): bagno automatico, dove con un solo tasto sia la quantit\u00e0 di acqua che la temperatura verranno selezionate automaticamente.<\/p>\n<p><strong>\u4e88\u7d04<\/strong> (<em>yoyaku<\/em>): puoi impostare un timer, e decidere quando la vasca dovr\u00e0 riempirsi, e a quale temperatura.<\/p>\n<p><strong>\u547c\u3073\u51fa\u3057<\/strong> (<em>yobidashi<\/em>): NON premere questo tasto, poich\u00e9 \u00e8 il campanello di emergenza per il padrone di casa. \u00c8 pensato per le persone anziane, che potrebbero avere difficolt\u00e0 o problemi durante il bagno.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-33071\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IT_Japanese-bath-724x1024.jpg\" alt=\"Bagno giapponese ofur\u014d\" width=\"724\" height=\"1024\" \/><\/p>\n<p>A questo punto non ti resta che preparare la vasca e goderti il tuo rilassante bagno giapponese.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni o curiosit\u00e0 sulla vita in Giappone continua a leggere il <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/\">blog di Go! Go! Nihon<\/a> <span style=\"font-weight: 400\">e seguici su <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/imparare.giapponese.corsi.di.lingua\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/gogonihon.itali\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il bagno giapponese \u00e8 diverso da quello italiano per alcuni motivi. Prima di tutto i bagni giapponesi sono suddivisi in due stanze separate: una con il water (spesso elettronico) e un mini lavandino, l\u2019altra con la doccia e la tipica vasca giapponese. I giapponesi usano la parola ofur\u014d per indicare sia la stanza che la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":28496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[427],"tags":[854,826],"class_list":["post-32406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consigli-utili","tag-stile","tag-tradizione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}