{"id":32391,"date":"2019-07-31T16:00:14","date_gmt":"2019-07-31T16:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=32391"},"modified":"2025-11-17T13:29:54","modified_gmt":"2025-11-17T04:29:54","slug":"come-comportarsi-sul-treno-in-giappone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/come-comportarsi-sul-treno-in-giappone\/","title":{"rendered":"Come comportarsi sul treno in Giappone"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"s1\">In Giappone, milioni di persone utilizzano <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/guida-di-treni-e-linee-ferroviarie-in-giappone\/\">treni e metro<\/a> ogni giorno. Se hai mai visitato il Giappone, ti sarai reso conto dell\u2019ordine e della pulizia delle vetture, cos\u00ec come del rispetto degli orari. Ci\u00f2 \u00e8 ottenuto grazie al rispetto delle regole su come comportarsi sul treno in Giappone. Vediamone insieme qualcuna.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><span class=\"s1\">1. Non occupare troppo spazio<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><span class=\"s1\">Ovviamente non occupare troppo spazio con i tuoi bagagli e borse \u00e8 fondamentale. Non occupare un posto a sedere appoggiando la tua borsa, e se hai uno zaino tienilo di fronte a te quando sei in piedi (cos\u00ec facendo occuperai meno spazio e diminuirai il rischio di urtare i passeggeri dietro di te). Potrai anche usare le cappelliere per appoggiare zaini e borse.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"898\" height=\"491\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/train-etiquette-sound.png\" alt=\"poster sul treno per ricordare di tenere il volume basso delle cuffie\" class=\"wp-image-199874\" srcset=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/train-etiquette-sound.png 898w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/train-etiquette-sound-300x164.png 300w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/train-etiquette-sound-768x420.png 768w\" sizes=\"(max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"s1\"><b>2. Non parlare ad alta voce<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span class=\"s1\">I treni giapponesi possono essere molto affollati, e i passeggeri sono spesso costretti a trascorrere diverso tempo a bordo (per esempio per andare al lavoro). Mantenere un tono di voce basso (e in generale evitare di produrre rumori molesti) \u00e8 fondamentale per rispettare gli altri. Fai attenzione anche alle cuffie: non mettere il volume di musica troppo alto, altrimenti dei suoni potrebbero \u201csfuggire\u201d e infastidire gli altri passeggeri.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"s1\"><b>3. Metti il telefono in modalit\u00e0 silenziosa<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span class=\"s1\">Metti il telefono in modalit\u00e0 silenziosa, (<\/span><span class=\"s2\">\u30de\u30ca\u30fc\u30e2\u30fc\u30c9<\/span><span class=\"s1\">, <i>m\u0101na m\u014ddo<\/i>), ed evita di parlare al telefono mentre sei in treno. Nel caso tu sia su un treno proiettile (<\/span><span class=\"s2\">\u65b0\u5e79\u7dda<\/span><span class=\"s1\">, <i>shinkansen<\/i>) per lunghe tratte, potrai parlare al telefono in aree dedicate.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"s1\"><b>4. Priority seats<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span class=\"s1\">In Giappone ci sono <em>priority<\/em>&nbsp;<em>seats, <\/em>o<em> courtesy seats<\/em>&nbsp;(<\/span><span class=\"s2\">\u512a\u5148\u5e2d<\/span><span class=\"s1\"> <i>yuusenseki<\/i>) sulla maggior parte dei treni. Questi posti, generalmente segnalati da cartelli e da un <strong>colore diverso<\/strong> rispetto agli altri sedili, sono \u201criservati\u201d per anziani, persone con disabilit\u00e0, donne incinta e bambini piccoli. Nel caso il treno non sia affollato, puoi utilizzare questi posti, ma nel caso una persona delle categorie sopracitate si avvicini, non esitare a cedere il tuo posto.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"s1\"><b>5. Aspetta il tuo turno<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span class=\"s1\">Quando stai aspettando il treno, assicurati di <strong>aspettare<\/strong> <strong>in fila<\/strong> il tuo turno per salire. Saltare la coda, sport nazionale in Italia, \u00e8 giustamente considerato molto maleducato in Giappone. Al momento di scendere, non spingere e chiedi permesso. Nel caso di treni affollati, e tu sei davanti alla porta, scendi momentaneamente per far scendere i passeggeri dietro di te, anche se non \u00e8 la tua fermata. Potrai poi risalire e continuare il tuo viaggio.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"898\" height=\"491\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/two-onigiri-on-a-shelf.png\" alt=\"due onigiri su uno scaffale\" class=\"wp-image-199885\" srcset=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/two-onigiri-on-a-shelf.png 898w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/two-onigiri-on-a-shelf-300x164.png 300w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/two-onigiri-on-a-shelf-768x420.png 768w\" sizes=\"(max-width: 898px) 100vw, 898px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"s1\"><b>6. Non mangiare\/bere<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span class=\"s1\">I giapponesi non mangiano praticamente mai per strada, e anche in treno \u00e8 considerato maleducazione. Ovviamente se hai sete puoi bere acqua, t\u00e8 ecc., ma cerca di evitare di mangiare sui treni metropolitani. Sullo Shinkansen o su altri treni a lunga percorrenza (spesso dotati anche di tavolini), potrai mangiare senza problemi.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"s1\"><b>7. Non sporcare<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><span class=\"s1\">Una delle regole fondamentali su come comportarsi sul treno in Giappone \u00e8 ovviamente non sporcare. Assicurati di non lasciare rifiuti sui sedili quando scendi dal treno (dai fazzoletti di carta alle bottigliette di plastica).<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"s1\">Inoltre, fai attenzione a non camminare in stazione o sulle banchine mentre utilizzi il tuo smartphone: a parte essere pericoloso, pu\u00f2 rappresentare un grosso ostacolo e fastidio per gli altri passeggeri, soprattutto per chi va di fretta.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"s1\">Se vuoi saperne di pi\u00f9 sui treni in Giappone, dai un\u2019occhiata ai nostri articoli su <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/suica-e-pasmo-carte-prepagate-giapponesi\/\"><span class=\"s2\">Suica\/Pasmo cards<\/span><\/a>&nbsp;e riguardo al <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/comprare-il-japan-rail-pass-con-go-go-nihon\/\"><span class=\"s2\">Japan Rail pass<\/span><\/a> e <span style=\"font-weight: 400\">seguici su <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/imparare.giapponese.corsi.di.lingua\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/gogonihon.itali\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"s1\">Buon viaggio!<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Giappone, milioni di persone utilizzano treni e metro ogni giorno. Se hai mai visitato il Giappone, ti sarai reso conto dell\u2019ordine e della pulizia delle vetture, cos\u00ec come del rispetto degli orari. Ci\u00f2 \u00e8 ottenuto grazie al rispetto delle regole su come comportarsi sul treno in Giappone. Vediamone insieme qualcuna. 1. Non occupare troppo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":28465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[427],"tags":[835,860,843],"class_list":["post-32391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consigli-utili","tag-etichetta","tag-viaggiare","tag-vivere-allestero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":200128,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32391\/revisions\/200128"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}