{"id":32214,"date":"2020-04-25T15:00:07","date_gmt":"2020-04-25T06:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=32214"},"modified":"2023-11-24T15:37:25","modified_gmt":"2023-11-24T15:37:25","slug":"storia-delle-emoji-giappone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/storia-delle-emoji-giappone\/","title":{"rendered":"Il Giappone e la storia delle emoji"},"content":{"rendered":"

E\u2019 impossibile al giorno d\u2019oggi pensare di comunicare senza usare le emoji<\/em>, ma conosci la loro storia? Continua a leggere per sapere di pi\u00f9 sulla storia delle emoji e del ruolo significativo che il Giappone ha avuto nell\u2019origine dei nostri pittogrammi preferiti.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nate e cresciute in Giappone<\/strong><\/h2>\n

Si crede che le prime emoji siano state create nel 1997<\/strong> e rilasciate come pacchetto del modello 90 di J-Phone (l\u2019attuale SoftBank Mobile). Tuttavia, le emoji che amiamo e usiamo al giorno d\u2019oggi risalgono al pacchetto rilasciato nel 1999 da Docomo e creato dal team di Shigetaka Kurita.<\/p>\n

Le emoji di Kurita sono state sviluppate per risolvere i problemi di incomprensione scaturiti dall\u2019uso crescente delle email. Le persone erano abituate a scrivere lettere personali lunghe e piene di parole e, la natura pi\u00f9 breve delle email ha fatto s\u00ec che ci fosse confusione in merito ai sentimenti e l\u2019intenzione del mittente.<\/p>\n

In questo periodo esistevano gi\u00e0 le kaomoji<\/em> come questa (\u00b4\uff61\u2022 \u1d55 \u2022\uff61`) ma erano complesse e lunghe da digitare. L\u2019obiettivo di Kurita era quello di trovare un modo migliore per esprimersi, perci\u00f2 cre\u00f2 176 emoji<\/strong> che rappresentavano diverse emozioni umane. Prese ispirazione dalla sua infanzia, compresi i manga.<\/p>\n

Con il tempo, le emoji si sono evolute nelle icone che ad oggi utilizziamo su tutte le piattaforme digitali.<\/p>\n

\"Emoji<\/p>\n

Rappresentare il Giappone attraverso le emoji<\/strong><\/h2>\n

Il collegamento giapponese con la storia degli emoji spiega il gran numero di icone relative al Giappone. Nel caso non lo avessi realizzato finora, persino la parola \u201cemoji\u201d \u00e8 giapponese: e<\/em> (\u7d75) significa disegno e moji<\/em> (\u6587\u5b57) vuol dire carattere\/scrittura.<\/p>\n

Ci sono emoji giapponesi facilmente identificabili come sushi<\/em><\/a> \ud83c\udf63, ramen<\/em><\/a> \ud83c\udf5c, Monte Fuji<\/a> \ud83d\uddfb e torii<\/em> \u26e9, il cancello rosso d’ingresso ai templi.<\/p>\n

Ma lo sai che anche queste sono giapponesi?<\/p>\n

Dango<\/em><\/strong> \ud83c\udf61<\/p>\n

Naruto<\/em><\/strong> (pasticcio di pesce) \ud83c\udf65<\/p>\n

Senbei<\/em><\/strong> (cracker di riso) \ud83c\udf58<\/p>\n

Oden<\/em><\/strong> (tradizionale bollito giapponese) \ud83c\udf62<\/p>\n

Onigiri<\/em><\/strong> (polpetta di riso) \ud83c\udf59<\/p>\n

Nabe<\/em><\/strong> (stufato) \ud83c\udf72 questo \u00e8 descritto come emoji \u201cpentola di cibo\u201d e pu\u00f2 essere usata per rappresentare vari tipi di spezzatino e stufato, ma \u00e8 spesso associato allo stufato giapponese (qui<\/a> puoi leggere di pi\u00f9 sul nabe).<\/p>\n

Kakigori<\/em><\/strong> (granita) \ud83c\udf67<\/p>\n

Fetta di torta alla fragola<\/strong>\u00a0 \ud83c\udf70 sebbene non sia necessariamente di origine giapponese, questo tipo di torta \u00e8 molto popolare in Giappone, specialmente a Natale<\/a> quanto \u00e8 consuetudine acquistare questo tipo di torta per celebrare.<\/p>\n

Onsen<\/strong> \u2668\ufe0f – questo simbolo \u00e8 utilizzato per rappresentare le terme di acqua calda giapponesi<\/a> ed \u00e8 utilizzato in tutto il paese per indicare la posizione degli onsen<\/em>.<\/p>\n

Ci sono moltissime emoji che rappresentano la cultura e le festivit\u00e0 giapponesi<\/a>, come ad esempio:<\/p>\n

Bambole giapponesi<\/strong> \ud83c\udf8e queste bambole ornamentali vengono esposte in occasione dell\u2019 Hinamatsuri<\/em>, o Festa delle Bambole<\/a>, che si tiene ogni anno i primi di marzo per celebrare la buona salute e la prosperit\u00e0 delle bambine in Giappone.<\/p>\n

Maniche a vento a forma di carpa<\/strong> \ud83c\udf8fin giapponese koinobori<\/em>, vengono appese ogni anno a maggio per celebrare la Giornata dei Bambini.<\/p>\n

Tengu<\/em><\/strong> \ud83d\udc7aun mostro del folclore giapponese<\/a> che rappresenta la rabbia, il male e la malizia.<\/p>\n

Albero di Tanabata<\/strong> \ud83c\udf8b Tanabata<\/em> \u00e8 un festival annuale estivo in cui le persone scrivono i propri desideri su dei cartoncini colorati (noti come tanzaku<\/em>) e li attaccano su alberi di bamb\u00f9.<\/p>\n

Persona che esegue un inchino profondo<\/strong> \ud83d\ude47 un inchino profondo \u00e8 utilizzato in Giappone per porgere le proprie scuse o richiedere favori importanti.<\/p>\n

E ti eri accorto anche di queste emoji inerenti al Giappone?<\/p>\n

Grafico di crescita dello Yen giapponese<\/strong>\u00a0 \ud83d\udcb9<\/p>\n

Banca giapponese<\/strong> \ud83c\udfe3<\/p>\n

Love hotel<\/strong> \ud83c\udfe9<\/p>\n

Simbolo dei conducenti principianti<\/strong> \ud83d\udd30tutti coloro che ottengono la patente in Giappone<\/a> devono apporre alle loro macchine questo simbolo, chiamato shoshinsha<\/em>, per un anno.<\/p>\n

Hai trovato la storia delle emoji interessante e vorresti imparare di pi\u00f9 sulla cultura giapponese<\/strong>? Leggi altri articoli<\/a> del nostro blog e seguici su Facebook<\/a> e Instagram<\/a>.<\/span><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

E\u2019 impossibile al giorno d\u2019oggi pensare di comunicare senza usare le emoji, ma conosci la loro storia? Continua a leggere per sapere di pi\u00f9 sulla storia delle emoji e del ruolo significativo che il Giappone ha avuto nell\u2019origine dei nostri pittogrammi preferiti. Nate e cresciute in Giappone Si crede che le prime emoji siano state […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":27791,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[425],"tags":[842,849],"class_list":["post-32214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-giapponese","tag-lingua","tag-societa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112302,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32214\/revisions\/112302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}