{"id":31938,"date":"2022-04-27T15:00:44","date_gmt":"2022-04-27T06:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=31938"},"modified":"2023-05-12T15:55:02","modified_gmt":"2023-05-12T15:55:02","slug":"era-showa-in-giappone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/era-showa-in-giappone\/","title":{"rendered":"Come l\u2019era Sh\u014dwa ha cambiato il Giappone"},"content":{"rendered":"

L\u2019era Sh\u014dwa (1929-1989) \u00e8 stato un periodo storico unico per il Giappone, segnato da una grande devastazione, ma anche da una crescita miracolosa. Probabilmente gli eventi accaduti in questo lasso di tempo di 63 anni hanno influito molto in quello che \u00e8 ora il Giappone che amiamo tanto tutti noi.<\/span><\/p>\n

Scopriamo insieme perch\u00e9 esiste un giorno di festa nazionale in Giappone dedicato proprio a questa epoca storica.<\/span><\/p>\n

Cosa significa \u201cSh\u014dwa\u201d?<\/b><\/h2>\n

Il significato letterale di \u201cSh\u014dwa\u201d, o \u662d\u548c in kanji,<\/em> \u00e8 \u201cpace splendente\u201d.\u00a0 \u662d significa \u201cluminoso; splendente\u201d, mentre \u548c \u00e8 il kanji di \u201cpace; armonia\u201d. \u00c8 il nome dell\u2019era che corrisponde al regno dell\u2019imperatore Hirohito, e lui stesso \u00e8 conosciuto come l\u2019imperatore Sh\u014dwa (<\/span>Sh\u014dwa tenn\u014d<\/span><\/i> \u662d\u548c\u5929\u7687).\u00a0<\/span><\/p>\n

Se ti stai chiedendo perch\u00e9 ci si riferisca in questi termini all\u2019imperatore, \u00e8 semplicemente perch\u00e9 in Giappone sarebbe inappropriato riferirsi all\u2019imperatore chiamandolo per nome. \u00c8 usanza che ogni imperatore sia associato a una nuova era, chiamata <\/span>neng\u014d<\/span><\/i> \u5e74\u53f7, e per questo motivo si nomina l\u2019inizio di una nuova era in Giappone alla proclamazione di un nuovo imperatore. Ad esempio, quando l\u2019imperatore Sh\u014dwa mor\u00ec nel 1989, suo figlio Principe Akihito successe al trono proclamando l\u2019era <\/span>Heisei <\/span><\/i>\u5e73\u6210.<\/span><\/p>\n

Cosa rappresenta la giornata Sh\u014dwa?<\/b><\/h2>\n

La ricorrenza dello \u662d\u548c\u306e\u65e5, <\/span>Sh\u014dwa no Hi<\/span><\/i>, cade il giorno 29 aprile di ogni anno e segna l\u2019inizio della settimana di vacanza <\/span>Golden Week<\/span><\/a>. \u00c8 anche il compleanno del precedente imperatore Sh\u014dwa, visto come una figura controversa per ci\u00f2 a cui and\u00f2 incontro il Giappone in quel periodo storico.<\/span><\/p>\n

In questa giornata le persone ripensano all\u2019epoca Sh\u014dwa come un momento di coraggio che il popolo giapponese ha superato con pace e unione.<\/span><\/p>\n

Eventi importanti dell\u2019era Sh\u014dwa\u00a0<\/b><\/h2>\n

Il Giappone \u00e8 passato attraverso un cambiamento netto, culturalmente, politicamente ed economicamente durante l\u2019era Sh\u014dwa. C\u2019\u00e8, infatti, una netta distinzione tra i primi e gli ultimi anni del periodo Sh\u014dwa, segnati dalla seconda guerra mondiale e dalle bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki nel 1945.<\/span><\/p>\n

Prima della guerra il Giappone rappresentava una significativa potenza politica e militare, particolarmente incentrata sull\u2019espansione imperiale attraverso l\u2019Asia. Tuttavia, dopo la guerra, il Giappone fu demilitarizzato e la Costituzione fu revisionata per enfatizzare la pace e il pacifismo.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c8 per questo che il 3 maggio viene celebrato il giorno della Costituzione, <\/span>Kenp\u014d Kinenbi <\/span><\/i>\u61b2\u6cd5\u8a18\u5ff5\u65e5. Fu in questo giorno che nel lontano 1947 la Costituzione del Giappone post-guerra fu introdotta ufficialmente.<\/span><\/p>\n

Il ruolo dell\u2019imperatore cambi\u00f2 drasticamente. Prima della fine della guerra l\u2019imperatore del Giappone era visto dal popolo giapponese come una divinit\u00e0. Possedeva il potere politico e militare. Quando la Costituzione fu istituita, l\u2019imperatore del Giappone divenne una pura figura simbolica. Il potere fu tolto alla monarchia per essere consegnato nelle mani del popolo.<\/span><\/p>\n

Tra gli anni 50 e 70 del 1900 il Giappone attravers\u00f2 un periodo di esponenziale crescita economica. Nonostante la necessit\u00e0 di ricostruire e riprendersi dalla guerra, il Giappone riusc\u00ec a riprendere la produzione industriale pre-guerra gi\u00e0 nel 1952, cos\u00ec da incoraggiare l\u2019urbanizzazione, e portando il Giappone a divenire la seconda pi\u00f9 grande potenza economica del mondo dopo gli Stati Uniti d\u2019America.<\/span><\/p>\n

\"Image<\/p>\n

La cultura nell\u2019era Sh\u014dwa<\/b><\/h2>\n

La cultura dell\u2019era Sh\u014dwa inizi\u00f2 a cambiare radicalmente, andando di pari passo con la grande crescita economica. I giovani iniziarono a guardare sempre di pi\u00f9 all\u2019estero, lasciandosi influenzare dall\u2019Occidente, soprattutto dall\u2019America, nella cultura popolare e nella moda. La gente cambi\u00f2 l\u2019usanza di indossare il <\/span>kimono<\/span><\/a><\/em> e le pettinature tradizionali per indossare jeans, T-shirt e farsi tagli di capelli secondo la moda americana.<\/span><\/p>\n

La florida situazione economica condusse all\u2019uso sempre pi\u00f9 comune di televisori, automobili e condizionatori d\u2019aria nelle case del giapponese medio. La prima console Nintendo fu lanciata sul mercato alla fine dell\u2019era, nel 1983.<\/span><\/p>\n

Molte cose che oggi sono normali nella vita dei giapponesi hanno preso piede proprio nel periodo Sh\u014dwa. Il primo <\/span>konbini<\/span><\/a><\/em>,<\/em> un 7-Eleven, fu aperto negli anni 60. L\u2019uso dello shinkasen,<\/em> o treno pallottola, crebbe nell\u2019era Sh\u014dwa per poi diventare, in poco tempo, una parte fondamentale del sistema di trasporti pubblici giapponese. Cos\u00ec come gli <\/span>Anime<\/span><\/a><\/em>,<\/em> che divennero in voga negli anni 80.<\/span><\/p>\n

Tokyo ospit\u00f2 le Olimpiadi Estive nel 1964, divenendo la prima citt\u00e0 in Asia a farlo. Fu questa un\u2019occasione per mostrare al mondo intero come il Giappone si era ripreso velocemente dai disastri della guerra, soprattutto nel campo tecnologico. Mostr\u00f2 anche quanto il paese fosse diventato pacifico e democratico.<\/span><\/p>\n

\"A<\/p>\n

Prova l\u2019esperienza Sh\u014dwa in Giappone<\/b><\/h2>\n

Ci sono ancora parti del Giappone in cui si possono trovare tracce dello splendore dell\u2019era Sh\u014dwa. Fai una passeggiata nei vicoli di <\/span>Golden Gai <\/span><\/a>a Shinjuku, o nei vecchi quartieri di Tokyo definiti Yanesen (<\/span>Ya<\/b>naka, <\/span>Ne<\/b>zu, and <\/span>Sen<\/b>dagi) per tornare indietro nel passato.<\/span><\/p>\n

Visita i musei per saperne di pi\u00f9 sul periodo storico Sh\u014dwa:<\/span><\/p>\n

Tokyo<\/b>
<\/b>National Sh\u014dwa Memorial Museum<\/span>
<\/span><\/a>Sh\u014dwa Era Lifestyle Museum<\/span><\/a><\/p>\n

Nagoya<\/b>
<\/b>Sh\u014dwa Era Lifestyle Museum<\/span><\/a><\/p>\n

Takayama<\/b>
<\/b>Hidatakayama Retro Museum<\/span><\/a><\/p>\n

Avrai modo di fare queste esperienze direttamente se verrai a studiare giapponese in Giappone. Collaboriamo con scuole di lingua in tutto il paese e possiamo aiutarti nella procedura d\u2019iscrizione, la richiesta del <\/span>visto studentesco<\/span><\/a> e trovare un <\/span>alloggio<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Contattaci<\/span><\/a> per iscriverti.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019era Sh\u014dwa (1929-1989) \u00e8 stato un periodo storico unico per il Giappone, segnato da una grande devastazione, ma anche da una crescita miracolosa. Probabilmente gli eventi accaduti in questo lasso di tempo di 63 anni hanno influito molto in quello che \u00e8 ora il Giappone che amiamo tanto tutti noi. Scopriamo insieme perch\u00e9 esiste un […]<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":26195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[428],"tags":[838,840],"class_list":["post-31938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita-sul-giappone","tag-cultura","tag-storia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}