{"id":29685,"date":"2018-01-16T17:00:03","date_gmt":"2018-01-16T17:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=29685"},"modified":"2024-08-28T17:57:46","modified_gmt":"2024-08-28T08:57:46","slug":"cosa-piace-ai-giapponesi-dellitalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/cosa-piace-ai-giapponesi-dellitalia\/","title":{"rendered":"Italia e Giappone, cosa piace ai giapponesi dell&#8217;Italia"},"content":{"rendered":"<p>Sono tantissimi gli italiani che sognano di <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/andare-a-vivere-in-giappone\/\">andare in Giappone<\/a> una volta nella vita, spinti dal fascino della cultura orientale o dalla fama di culla della tecnologia che vanta il Paese. \u2028Ma ti sei mai chiesto <strong>cosa piace ai giapponesi dell&#8217;Italia? <\/strong>Vediamolo insieme.<\/p>\n<h2>Da Girolamo Panzetta alla bella vita: cosa piace ai giapponesi dell&#8217;Italia<\/h2>\n<p>Passeggiando per le vie giapponesi ti accorgerai di quante parole italiane vengano usate a caso per insegne di negozi, ristoranti, titoli di riviste e cos\u00ec via, suscitando l&#8217;ilarit\u00e0 e lo stupore dei nostri compaesani: perch\u00e9 scegliere proprio l&#8217;italiano tra le tante lingue disponibili? \u2028Semplice: i giapponesi stravedono per noi.<\/p>\n<h3><strong>Girolamo Panzetta, l\u2019italiano pi\u00f9 famoso in Giappone<\/strong><\/h3>\n<p>Come accade in qualsiasi parte del mondo, la concezione dell\u2019Italia che hanno i nipponici si fonda su stereotipi, alcuni veri e altri no: la nostra nazione era gi\u00e0 famosa tra i giapponesi per le sue bellezze naturali e artistiche, ma il loro forte interesse verso l&#8217;Italia crebbe ancora di pi\u00f9 grazie a <strong>Girolamo Panzetta<\/strong>, sconosciuto a molti connazionali ma che secondo un sondaggio del 2006 \u00e8 l&#8217;italiano pi\u00f9 famoso in Giappone dopo Leonardo da Vinci.<\/p>\n<p>Conduttore, attore e scrittore, nella sua lunga carriera <em>Jiro <\/em>ha saputo conquistare il Sol Levante con la sua simpatia e il suo carisma, tanto da diventare l&#8217;uomo simbolo dell&#8217;Italia per i giapponesi: gentile, allegro, attento alla moda e molto galante con le donne, tutte caratteristiche che sono poi diventate tipicamente italiane nell&#8217;immaginario collettivo nipponico.<\/p>\n<h3><strong>Arte, musica e cibo<\/strong><\/h3>\n<p>L&#8217;amore verso l&#8217;Italia non \u00e8 nato con Girolamo Panzetta. L&#8217;arte, il cibo, la moda e la musica classica hanno da sempre giocato un ruolo fondamentale nell&#8217;interesse che i giapponesi nutrono per il nostro Paese, ultimamente rafforzato anche dal mondo del calcio.<\/p>\n<p>I giapponesi che vengono in Italia come turisti sono tantissimi e le <strong>citt\u00e0 preferite<\/strong> sono Firenze, Roma, Venezia, Milano e Napoli. Purtroppo l&#8217;affluenza ha subito un calo rispetto a un tempo in seguito ad episodi spiacevoli e all&#8217;aumento dei prezzi dovuti al passaggio all&#8217;euro, ma questo non ha scoraggiato la maggior parte di giapponesi che ad oggi inizia a spingersi anche verso citt\u00e0 minori.<\/p>\n<p>Non \u00e8 poi da sottovalutare il numero di giapponesi che arriva in Italia allo scopo di studiarne la lingua, la cucina o anche la musica classica.<\/p>\n<h2><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-74147 size-full\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Blog-photo-watermarking.jpg\" alt=\"Cosa piace ai giapponesi dell'Italia - La pasta\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/h2>\n<h3><strong>Viva la cucina italiana!<\/strong><\/h3>\n<p>Cosa piace ai giapponesi dell&#8217;Italia? Beh, sicuramente Il cibo \u00e8 la caratteristica italiana pi\u00f9 famosa e apprezzata al mondo, e il Giappone non fa eccezione. Ci sono innumerevoli ristoranti che propongono <strong>cucina italiana<\/strong>, anche se spesso riservano amare sorprese come la <em>pasta napolitan<\/em>, la cui salsa \u00e8 base di ketchup, e la pizza con il pollo e la maionese.<\/p>\n<p>Ci sono per\u00f2 anche ristoranti autentici che cercano di ricreare fedelmente le nostre ricette e pizzerie che non hanno molto da invidiare a quelle della stessa Napoli. La cucina italiana ha poi preso campo anche nei famosi <em>family restaurant <\/em>giapponesi, tra cui spicca la catena Saizeriya.<\/p>\n<p>Come accennato all&#8217;inizio, l&#8217;amore per il Bel Paese sfocia in aneddoti divertenti se ci si concentra sui nomi dei ristoranti: da quelli semplicemente strani come &#8220;Mammaciao&#8221; a quelli che suscitano ilarit\u00e0 come &#8220;La Bettola&#8221;, &#8220;Stagione Fruttificare&#8221; e &#8220;Sopracciglia&#8221;. Di insegne strane e divertenti ne ho viste tante durante la mia permanenza a Tokyo, ma credo che la mia preferita rimarr\u00e0 quella del ristorante &#8220;Cicciobello&#8221;.<\/p>\n<h2><strong>La mascotte italiana<\/strong><\/h2>\n<p>Una cosa che mi \u00e8 sempre piaciuta del Giappone \u00e8 che esistono <strong>mascotte<\/strong> per ogni cosa, spesso per rappresentare una marca o una localit\u00e0. A tal proposito, la citt\u00e0 di Kurashiki, nella prefettura di <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/perche-studiare-giapponese-a-okayama\/\">Okayama<\/a>, ha ideato una mascotte di ispirazione italiana: <em>Shirakabeno <\/em>(\u30b7\u30e9\u30ab\u30d9\u30fc\u30ce), dove <em>shirakabe<\/em> (\u767d\u58c1) significa &#8220;muro bianco&#8221; e la vocale lunga seguita da <em>no <\/em>imita il suono della lingua italiana all&#8217;orecchio di un giapponese.<\/p>\n<p>Per quanto possano sembrare distanti tra loro, Italia e Giappone condividono una lunga storia di amicizia e rapporti diplomatici, e i popoli di entrambi i Paesi sono affascinati l&#8217;uno dall&#8217;altro. Se deciderai di andare a studiare in Giappone, ti accorgerai di come la gente sia entusiasta di poter parlare con un italiano e avrai la possibilit\u00e0 di fare amicizia con moltissimi locali.<\/p>\n<p>Se vuoi condividere con noi la tua esperienza o raccontare cosa piace ai giapponesi dell&#8217;Italia secondo il tuo punto di vista, lascia un commento qui sotto.<\/p>\n<p>Per altre informazioni e curiosit\u00e0 sulla cultura giapponese e la vita in Giappone continua a leggere il nostro blog e seguici su <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/gogonihon.italia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instagram<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/imparare.giapponese.corsi.di.lingua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono tantissimi gli italiani che sognano di andare in Giappone una volta nella vita, spinti dal fascino della cultura orientale o dalla fama di culla della tecnologia che vanta il Paese. \u2028Ma ti sei mai chiesto cosa piace ai giapponesi dell&#8217;Italia? Vediamolo insieme. Da Girolamo Panzetta alla bella vita: cosa piace ai giapponesi dell&#8217;Italia Passeggiando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":29697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[428],"tags":[826,843],"class_list":["post-29685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita-sul-giappone","tag-tradizione","tag-vivere-allestero"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127373,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29685\/revisions\/127373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}