{"id":102932,"date":"2023-08-02T06:00:00","date_gmt":"2023-08-02T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=102932"},"modified":"2023-08-02T07:21:18","modified_gmt":"2023-08-02T07:21:18","slug":"lago-biwa-il-paradiso-estivo-giapponese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/lago-biwa-il-paradiso-estivo-giapponese\/","title":{"rendered":"Lago Biwa, il paradiso estivo giapponese nella regione del Kansai"},"content":{"rendered":"\n<p>ll lago Biwa (\u7435\u7436\u6e56, Biwa-ko) \u00e8 il pi\u00f9 grande lago del Giappone situato proprio vicino a Kyoto nella prefettura di Shiga. Con le sue spiagge dalle acque cristalline, natura eccezionale e numerose attivit\u00e0 all\u2019aria aperta come campeggio e bicicletta, il lago Biwa \u00e8 la meta ideale dove rifugiarsi in estate in Giappone. Leggi questo articolo per saperne di pi\u00f9 su cosa fare al lago Biwa.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-walkway.jpg\" alt=\"Una promenade lungo gli scogli del lago Biwa.\" class=\"wp-image-41637\" width=\"798\" height=\"436\" srcset=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-walkway.jpg 798w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-walkway-300x164.jpg 300w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-walkway-768x420.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Credit: Roman Savchyn<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><h2><b>Campeggio a Biwakko\u00a0<\/b><\/h2><\/h2>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hai mai visto l\u2019anime Yuru Camp (\u3086\u308b\u30ad\u30e3\u30f3\u25b3)? Se s\u00ec, saprai allora com\u2019\u00e8 fare campeggio in Giappone. Ci sono numerosi posti dove poter fare campeggio attorno all\u2019area del lago Biwa, che offrono tutti qualcosa di diverso. In alcune zone puoi affittare l\u2019attrezzatura da pesca, mentre in altri quella di canoa e nuoto. Per un riassunto dei punti migliori dove fare campeggio cos\u00ec come link e numeri di telefono ti consigliamo di visitare <\/span><a href=\"https:\/\/hinata.me\/article\/943834977318845049\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">questo sito<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (solo in giapponese).<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Molte aree di campeggio offrono il servizio di affitto di tutta l\u2019attrezzatura da usare sul posto. Tuttavia, questo include un costo pi\u00f9 alto quindi vale la pena valutare se acquistare qualcosa e magari affittare solo gli utensili da cucina. Alcuni ostelli offrono accesso economico alle aree di campeggio, come docce e bagni se porti la tua attrezzatura. Un esempio \u00e8 <\/span><a href=\"https:\/\/biwako.j-hoppers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Biwako J Hoppers<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#13;\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#13;\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ricorda che le aree di campeggio sono molto popolari, soprattutto in autunno e dovrai prenotare con largo anticipo!<\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><h2><b>Trascorri una giornata in spiaggia<\/b><\/h2><\/h2>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se il campeggio non fa per te, che ne diresti di trascorrere una giornata in spiaggia, magari facendo un barbeque e una bella nuotata?<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">La meta che ti consigliamo tra tutte \u00e8 la spiaggia \u014cmi-maiko. Sebbene Biwa sia un lago, non tutte le zone permettono di farsi il bagno. \u014cmi-maiko \u00e8 la spiaggia di lago tra le pi\u00f9 accessibili e popolari, che ricorda un paradiso tropicale. Tuttavia la caratteristica unica di questo luogo \u00e8 che sebbene sembri un paradiso tropicale, l\u2019acqua \u00e8 freschissima e non \u00e8 per nulla salata, trattandosi di acqua dolce. Puoi anche fare un barbeque qui o visitare la zona vicina per mangiare qualcosa al <\/span><a href=\"https:\/\/www.r-cafe.net\/access\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">ristorante hawaiiano<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">La spiaggia \u00e8 facilmente accessibile a 5 minuti dalla stazione di \u014cmi-maiko, che puoi raggiungere con il treno diretto dalla stazione di Kyoto.<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Se hai intenzione di visitare questo posto ricorda che non ci sono convenience store nelle vicinanze, quindi assicurati di portare con te cibo e acqua. E non dimenticare la protezione solare!<\/span><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"436\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-cycleway-1.jpg\" alt=\"Pista ciclabile e pedonale lungo gli scogli del lago Biwa.\" class=\"wp-image-41653\" srcset=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-cycleway-1.jpg 798w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-cycleway-1-300x164.jpg 300w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lake-Biwa-cycleway-1-768x420.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Credit: Roman Savchyn<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><h2><b>Bicicletta<\/b><\/h2><\/h2>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un\u2019altra attivit\u00e0 estiva da fare al lago Biwa \u00e8 prendere una bicicletta in affitta ed esplorare la zona comodamente. Soprattutto la parte alta del lago (\u5965\u7435\u7436\u6e56, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">oku-biwako<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) \u00e8 ideale per andare in bici in mezzo alla natura senza dover viaggiare in zone trafficate con molte macchine.<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Se ti piace l\u2019idea di andare in bicicletta ti consigliamo di comprare una pompa di aria compressa al 100-yen shop per gonfiare le gomme se necessario.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#13;\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Se sei una persona sportiva puoi anche provare il \u30d3\u30ef\u30a4\u30c1 (biwa-ichi). Si tratta di fare un giro intero del lago Biwa ed \u00e8 un\u2019attivit\u00e0 popolare tra le persone che vivono a Kyoto. Se vuoi fare il biwa-ichi tieni presente che, in base alla propria forma fisica, \u00e8 un viaggio che pu\u00f2 volerci giorni e pu\u00f2 essere meglio fermarsi per un po\u2019 di giri turistici e rilassarsi nelle terme naturali invece di pedalare tutto il giorno.<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">E un\u2019altra cosa! Non partire in bici verso il lago Biwa da Kyoto. Questo richiederebbe una deviazione complicata o di passare in zone di montagna o in strettissime strade trafficate, che sono anche pericolose. \u00c8 molto meglio affittare una bicicletta al lago Biwa invece.<\/span><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"798\" height=\"436\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/water-of-Lake-Biwa.jpg\" alt=\"Vista dell'acqua del lago Biwa.\" class=\"wp-image-41661\" srcset=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/water-of-Lake-Biwa.jpg 798w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/water-of-Lake-Biwa-300x164.jpg 300w, https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/water-of-Lake-Biwa-768x420.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 798px) 100vw, 798px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Credit: Roman Savchyn<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><h2><b>Altre attivit\u00e0<\/b><\/h2><\/h2>\n\n<p>Ci sono molte altre attivit\u00e0 da svolgere tutto l\u2019anno intorno al lago. Se cerchi una via di fuga per rilassarti perch\u00e9 non provi il SUP o vai a fare un bagno nelle terme giapponesi?<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><h3><b>Fare un bagno nelle terme<\/b><\/h3><\/h3>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dopo una lunga camminata o una pedalata farsi un bagno negli <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">onsen <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(\u6e29\u6cc9,sorgenti termali) con la vista del lago non \u00e8 niente male. Come immaginerai, ci sono molti onsen intorno al lago Biwa che ti permetteranno di immergerti completamente nella natura. Tuttavia potrebbero essere un po\u2019 difficili da raggiungere se non hai una bicicletta o la macchina. Uno dei nostri consigli facile da raggiungere \u00e8 <\/span><a href=\"https:\/\/www.yumotokan.co.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Yumotokan<\/span><\/i><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, a circa 20 minuti dalla stazione Ogoto Onsen.<\/span><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><h3><b>Prova il SUP\u00a0<\/b><\/h3><\/h3>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un\u2019altra attivit\u00e0 popolare \u00e8 provare a pagaiare stando in piedi su una tavola (SUP) nel lago Biwa. Ad esempio puoi pagaiare verso il santuario dai cancelli <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">torii<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/kyotosup.com\/biwako\/shirahige-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Shirahige Shrine<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un santuario shinto incredibile da visitare anche dalla terraferma. Ti baster\u00e0 fare una piccola ricerca su Google come \u201cBiwako SUP\u201d per scoprire quali sono le opzioni!<\/span><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vuoi di pi\u00f9 dal Giappone?<\/h2>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Speriamo che questo nostro articolo sul lago Biwa ti sia piaciuto. Hai mai visitato il lago Biwa prima? Hai delle localit\u00e0 da consigliare? Faccelo sapere nei commenti qui sotto.<\/span>&#13;\n&#13;\n<span style=\"font-weight: 400;\">Se vuoi imparare giapponese o conoscere di pi\u00f9 della cultura giapponese e della vita in Giappone segui il nostro <\/span><a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/it\/blog\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">blog<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ll lago Biwa (\u7435\u7436\u6e56, Biwa-ko) \u00e8 il pi\u00f9 grande lago del Giappone situato proprio vicino a Kyoto nella prefettura di Shiga. Con le sue spiagge dalle acque cristalline, natura eccezionale e numerose attivit\u00e0 all\u2019aria aperta come campeggio e bicicletta, il lago Biwa \u00e8 la meta ideale dove rifugiarsi in estate in Giappone. Leggi questo articolo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":41632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[426],"tags":[834,860],"class_list":["post-102932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivere-in-giappone","tag-divertimento","tag-viaggiare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}