{"id":30436,"date":"2019-10-16T15:00:07","date_gmt":"2019-10-16T06:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=30436"},"modified":"2023-06-22T11:46:16","modified_gmt":"2023-06-22T11:46:16","slug":"emmener-son-animal-de-compagnie-au-japon-comment-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/emmener-son-animal-de-compagnie-au-japon-comment-faire\/","title":{"rendered":"Animal de compagnie au Japon : comment l&#8217;emmener avec vous ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Amener votre animal de compagnie au Japon<\/strong> est un processus qui peut \u00eatre \u00e0 la fois long et co\u00fbteux. Mais, il est tout \u00e0 fait possible d&rsquo;amener avec succ\u00e8s votre compagnon \u00e0 fourrure au Japon. Il vous faudra alors un peu de patience et surtout beaucoup de pr\u00e9paration.<\/span><\/p>\n<h2><b>R\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es ou non d\u00e9sign\u00e9es ?<br \/><\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Depuis certaines r\u00e9gions du monde, il est plus facile d&rsquo;importer un chat ou un chien au Japon que d&rsquo;autres. Notamment l&rsquo;Australie, la Nouvelle-Z\u00e9lande, l&rsquo;Islande, les \u00celes Fidji, Hawaii et Guam. Ces lieux sont d\u00e9sign\u00e9s comme zones exemptes de rage par le Ministre de l&rsquo;Agriculture, des For\u00eats et des P\u00eaches du Japon.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pour que votre chat ou votre chien soit consid\u00e9r\u00e9 comme appartenant \u00e0 l&rsquo;une de ces r\u00e9gions, il <strong>doit<\/strong> soit :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Avoir r\u00e9sid\u00e9 de mani\u00e8re continue dans une des r\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es depuis sa naissance.<\/li>\n<li>Avoir v\u00e9cu de mani\u00e8re continue dans une r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e pendant au moins 180 jours imm\u00e9diatement avant de d\u00e9m\u00e9nager au Japon.<\/li>\n<li>Avoir r\u00e9sid\u00e9 de mani\u00e8re continue dans une r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e depuis son importation directe du Japon.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Si vous ne vivez pas dans une r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e ou si vous ne remplissez pas l&rsquo;une de ces conditions, la proc\u00e9dure pour amener votre animal de compagnie au Japon devient un peu plus compliqu\u00e9e.<\/span><\/p>\n<h2>Micro-puce<b>, vaccinations et analyses de sang<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">O\u00f9 que vous soyez dans le monde, vous devez utiliser une puce \u00e9lectronique conforme aux normes recommand\u00e9es pour le Japon. Les normes pour les puces \u00e9lectroniques sont les normes ISO 11784 et 11785. Ces normes ont veulent que votre animal de compagnie au Japon soit tra\u00e7able dans tout le pays.<br \/>Apr\u00e8s le processus de micro-puce, tous les animaux domestiques de r\u00e9gions non d\u00e9sign\u00e9es doivent se faire <strong>vacciner<\/strong>. Le vaccin en question est celui de la rage. Il doit \u00eatre fait <strong>au minimum deux fois<\/strong>, avec un d\u00e9calage de 30 jours entre les deux. Notez que le Japon accepte uniquement le vaccin contenant le virus inactiv\u00e9 ou le virus recombinant\/modifi\u00e9. Votre animal <strong>doit avoir au moins 91 jours<\/strong> au moment de la premi\u00e8re vaccination et la puce doit \u00eatre install\u00e9e avant de commencer les vaccins.<\/span><\/p>\n<p>Apr\u00e8s la deuxi\u00e8me immunisation, votre animal de compagnie doit faire l\u2019objet d\u2019un test de d\u00e9tection des anticorps antirabiques. Soyez donc conscient que vous devrez rechercher le meilleur endroit pr\u00e8s de chez vous pour faire analyser le sang de votre animal. Cela peut impliquer de d\u00e9penser de l&rsquo;argent pour envoyer l&rsquo;\u00e9chantillon de sang dans un laboratoire. Sachez que vous ne pouvez pas demander \u00e0 n&rsquo;importe quel laboratoire. Vous devez suivre <a href=\"http:\/\/www.maff.go.jp\/aqs\/animal\/dog\/lab.html#fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cette liste<\/a> homologu\u00e9e par les<strong> autorit\u00e9s japonaises<\/strong>.<\/p>\n<p>Notez en particulier que vous devez entrer au Japon avec votre animal de compagnie tant que la vaccination est encore efficace. Cette p\u00e9riode de validit\u00e9 varie en fonction du type de vaccin antirabique.. Pensez donc \u00e0 le v\u00e9rifier aupr\u00e8s de votre v\u00e9t\u00e9rinaire. Si la p\u00e9riode d&rsquo;efficacit\u00e9 n&rsquo;est plus active avant votre entr\u00e9e au Japon, votre animal de compagnie devra recevoir un troisi\u00e8me vaccin antirabique.<\/p>\n<p>Pour les animaux ayant r\u00e9sid\u00e9 dans une r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e pendant six mois ou plus, le vaccin antirabique et le test ne sont pas n\u00e9cessaires.<\/p>\n<h2><b>P\u00e9riode d&rsquo;attente<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Une fois le second vaccin administr\u00e9 et le sang envoy\u00e9 au laboratoire, vous devez <strong>attendre 180 jours<\/strong> avant d&rsquo;entrer au Japon. Les animaux de compagnie des r\u00e9gions non d\u00e9sign\u00e9es qui n&rsquo;ont pas attendu 180 jours sont mis en quarantaine pendant le temps n\u00e9cessaire pour combler l&rsquo;attente qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, \u00e0 votre charge.<\/span><\/p>\n<p>Comme le but de tout ce processus est d&rsquo;\u00e9viter que votre animal de compagnie n&rsquo;arrive en quarantaine, assurez-vous d&rsquo;attendre les 180 jours jusqu&rsquo;au bout ! Cette p\u00e9riode d\u2019attente est d&rsquo;ailleurs un bon moment pour faire tout ce dont vous avez besoin pour <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/partir-vivre-au-japon-choses-a-savoir\/\">pr\u00e9parer votre d\u00e9m\u00e9nagement au Japon.<\/a> Par exemple pour r\u00e9server votre vol. Et dans un m\u00eame temps, rechercher la meilleure compagnie a\u00e9rienne avec laquelle transporter votre animal domestique. Ou encore trouver votre h\u00e9bergement et remplir toute la documentation n\u00e9cessaire pour informer le gouvernement japonais de votre intention d&rsquo;amener un animal de compagnie au Japon.<\/p>\n<p>Pensez \u00e9galement aux choses dont votre animal de compagnie pourrait avoir besoin pendant le vol. Si vous \u00eates capable de voler avec votre animal de compagnie en cabine, essayez de vous renseigner si vous pouvez emporter des jouets ou un bol d\u2019eau pliable. Mais \u00e9galement toute autre chose qui pourrait rendre le vol moins stressant pour votre animal de compagnie.<\/p>\n<h2><b>Certificat<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Que vous veniez d\u2019une r\u00e9gion d\u00e9sign\u00e9e ou non, vous devez informer le <strong>service de quarantaine pour les animaux<\/strong> de l&rsquo;endroit dans lequel vous pr\u00e9voyez d\u2019entrer. Par exemple l\u2019a\u00e9roport de Narita s&rsquo;il s&rsquo;agit de votre a\u00e9roport d&rsquo;arriv\u00e9e. Les informer de votre intention d&rsquo;amener un animal de compagnie au Japon doit \u00eatre fait au moins <strong>40 jours avant d&rsquo;arriver<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le formulaire de notification peut \u00eatre rempli en ligne, envoy\u00e9 par la poste, par fax ou par courrier \u00e9lectronique. Notez que vous devez indiquer votre adresse au Japon sur ce formulaire. Il faut donc vous assurer de vous procurer un h\u00e9bergement au Japon en premier lieu. Ce formulaire permet d&rsquo;informer les autorit\u00e9s que vous avez entam\u00e9 toutes les proc\u00e9dures. On vous demandera aussi de fournir les informations de votre vol.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Si le service de quarantaine d&rsquo;animaux accepte votre document, vous recevrez un <strong>formulaire d&rsquo;approbation<\/strong> que vous devrez imprimer. Il faudra le montrer au comptoir d&rsquo;enregistrement lors de votre arriv\u00e9e au Japon.<\/span><\/p>\n<h2><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-77329\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/bring-pet-japan.png\" alt=\"\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/h2>\n<h2><b>Contr\u00f4le m\u00e9dical final et documentation<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Dans les <strong>2 jours<\/strong> avant votre d\u00e9part pour le Japon, votre animal de compagnie doit \u00eatre de nouveau examin\u00e9 par un v\u00e9t\u00e9rinaire. Vous devrez \u00e9galement obtenir un certificat, d\u00e9livr\u00e9 par la direction d\u00e9partementale des services v\u00e9t\u00e9rinaires de votre pays d&rsquo;origine confirmant :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>La date de naissance et l&rsquo;\u00e2ge de votre animal.<\/li>\n<li>Le num\u00e9ro de puce et la date d&rsquo;implantation.<\/li>\n<li>Date de vaccination antirabique, p\u00e9riode d&rsquo;immunit\u00e9, type de vaccin, nom du produit et fabricant du vaccin.<\/li>\n<li>Date du test sanguin pour les anticorps antirabiques et nom du laboratoire qui a effectu\u00e9 le test.<\/li>\n<li>R\u00e9sultats et date de l&rsquo;inspection clinique finale.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le certificat sanitaire doit \u00eatre ensuite valid\u00e9 par l\u2019autorit\u00e9 d\u00e9partementale de votre pays responsable de l\u2019importation et de l\u2019exportation des animaux. Il permet de confirmer le fait que votre animal ne soit pas malade et ne soit pas atteint de la rage avant son voyage.<\/span><\/p>\n<h2><b>Que faire si je ne suis pas ces \u00e9tapes ?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Dans ce cas tous les chats et chiens entrant au Japon seront mis en quarantaine. Cependant si vous avez suivi les proc\u00e9dures pr\u00e9c\u00e9dentes et que tout a \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 par les diff\u00e9rents d\u00e9partements, votre animal pourra toujours \u00eatre mis en quarantaine, mais jamais au-del\u00e0 de 12 heures.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les chiens et les chats qui ne r\u00e9pondent pas \u00e0 ces exigences seront mis en quarantaine avec certitude. <strong>Et ce jusqu&rsquo;\u00e0 180 jours<\/strong>, ou quel que soit le nombre de jours pendant lesquels vous n&rsquo;avez pas attendu apr\u00e8s le deuxi\u00e8me vaccin. Encore une fois, ce sera \u00e0 vos frais. <\/span><\/p>\n<h2><b>Et si je souhaite ramener un animal autre qu&rsquo;un chat ou un chien ?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les oiseaux, les reptiles, les amphibiens, les poissons, les rongeurs, les lapins et les invert\u00e9br\u00e9s ne doivent pas n\u00e9cessairement subir la proc\u00e9dure de vaccination antirabique. N\u00e9anmoins ils peuvent \u00eatre soumis \u00e0 d&rsquo;autres exigences. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de contacter votre autorit\u00e9 comp\u00e9tente. Ou m\u00eame le Minist\u00e8re de l&rsquo;Agriculture, des For\u00eats et de la P\u00eache du Japon pour obtenir des informations plus pr\u00e9cises.<\/span><\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;importation d&rsquo;animaux de compagnie au Japon, visitez le <a href=\"http:\/\/www.maff.go.jp\/aqs\/english\/animal\/im_index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">site du Minist\u00e8re de l&rsquo;agriculture, des for\u00eats et des p\u00eaches<\/a>.<\/p>\n<p>Pour plus de conseils utiles sur la vie au Japon, continuez de suivre notre <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/\">blog Go! Go! Nihon<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amener votre animal de compagnie au Japon est un processus qui peut \u00eatre \u00e0 la fois long et co\u00fbteux. Mais, il est tout \u00e0 fait possible d&rsquo;amener avec succ\u00e8s votre compagnon \u00e0 fourrure au Japon. Il vous faudra alors un peu de patience et surtout beaucoup de pr\u00e9paration. R\u00e9gions d\u00e9sign\u00e9es ou non d\u00e9sign\u00e9es ? Depuis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":28313,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[407],"tags":[747,1124,1135],"class_list":["post-30436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils-pratiques","tag-administration","tag-etudier-au-japon","tag-vivre-a-letranger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30436\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}