{"id":30276,"date":"2024-07-03T20:00:00","date_gmt":"2024-07-03T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=30276"},"modified":"2024-07-08T17:14:04","modified_gmt":"2024-07-08T08:14:04","slug":"fete-de-tanabata-au-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/fete-de-tanabata-au-japon\/","title":{"rendered":"F\u00eate de Tanabata : d\u00e9corations spectaculaires et v\u0153ux pleins d’espoir"},"content":{"rendered":"\n

La f\u00eate de Tanabata est l’une des festivit\u00e9s les plus joyeuses et color\u00e9es au Japon et des festivals se d\u00e9roulent partout dans le pays. Tanabata (\u4e03\u5915) signifie \u00ab\u00a0soir du septi\u00e8me mois de l’ann\u00e9e\u00a0\u00bb, le 7 juillet donc, mais est aussi parfois appel\u00e9 Festival des \u00e9toiles.<\/p>\n\n\n\n

\"D\u00e9corations<\/figure>\n\n\n\n

Les origines de la f\u00eate de Tanabata<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La f\u00eate de Tanabata existe depuis bien longtemps, ayant \u00e9t\u00e9 introduite au Japon en 755. L’\u00e9v\u00e8nement est bas\u00e9 sur un festival en Chine, appel\u00e9 festival Qixi.<\/p>\n\n\n\n

Cette c\u00e9l\u00e9bration raconte l’histoire de deux amants<\/strong> ayant \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9s et ne pouvant se retrouver qu’une fois par an. La Princesse Orihime tissait des v\u00eatements sur les rives de la Rivi\u00e8re C\u00e9leste d’Amanogawa pour son p\u00e8re, le roi Tentei.<\/p>\n\n\n\n

Orihime aimait rendre son p\u00e8re heureux, mais elle se sentait \u00e0 la fois tr\u00e8s seule. Son p\u00e8re remarquant sa tristesse souhaita apporter \u00e0 sa fille autant de joie dans sa vie qu’elle le lui en apportait \u00e0 lui. Il fit en sorte qu’elle puisse rencontrer Hikoboshi, un \u00e9leveur de vaches.<\/p>\n\n\n\n

Les deux tomb\u00e8rent instantan\u00e9ment amoureux et se mari\u00e8rent mais furent tellement pris dans leur amour qu’ils en oubli\u00e8rent leurs devoirs, laissant le troupeau de vaches vagabonder o\u00f9 bon leur semblait.<\/p>\n\n\n\n

Le Roi, f\u00e2ch\u00e9 par leur comportement, s\u00e9para le couple, brisant le c\u0153ur de sa fille Orihime. Apr\u00e8s maintes plaintes et conjurations aupr\u00e8s de son p\u00e8re, ce dernier accepta un compromis lui permettant de retrouver son bien-aim\u00e9 lors du 7\u00e8me jour du 7\u00e8me mois.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque ce jour v\u00eent enfin, les amants d\u00e9couvrirent qu’il n’y avait pas de pont leur permettant de traverser la rivi\u00e8re pour se retrouver. Orihime pleura de d\u00e9sespoir, ses lamentations furent si fortes qu’elles r\u00e9veill\u00e8rent des pies vivant dans les parages et ses derni\u00e8res prirent piti\u00e9 sur les amants s\u00e9par\u00e9s. Elles construisirent un pont pour eux avec leurs ailes afin qu’ils puissent traverser la rivi\u00e8re et se retrouver enfin.<\/p>\n\n\n\n

Les pies promirent de revenir chaque ann\u00e9e au m\u00eame jour et ainsi, la f\u00eate de Tanabata vit le jour.<\/p>\n\n\n\n

Comment c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate de Tanabata avec classe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Faites un v\u0153u<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Une des activit\u00e9s principales durant la f\u00eate de Tanabata tourne autour du th\u00e8me de l’espoir. Chaque participant \u00e9crit son v\u0153u sur un morceau de papier<\/strong> appel\u00e9 tanzaku<\/em> (\u77ed\u518a) avant de l’accrocher sur du bambou. A la fin des festivit\u00e9s, ceux-ci seront soit laiss\u00e9s \u00e0 flotter sur la rivi\u00e8re locale ou br\u00fbl\u00e9s dans l’espoir que les v\u0153ux seront exauc\u00e9s dans l’ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n

Ornements en papier<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Toutes les d\u00e9corations sont faites de papier et chaque festival regorge de sp\u00e9cimens spectaculaires. Au festival de Sendai particuli\u00e8rement: il y a plusieurs types de d\u00e9corations repr\u00e9sentant diff\u00e9rents types de v\u0153ux.<\/p>\n\n\n\n