{"id":30273,"date":"2020-07-15T15:00:30","date_gmt":"2020-07-15T06:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=30273"},"modified":"2026-02-05T14:55:28","modified_gmt":"2026-02-05T05:55:28","slug":"tremblements-de-terre-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/tremblements-de-terre-japon\/","title":{"rendered":"Tout ce qu’il y a \u00e0 savoir sur les tremblements de terre au Japon"},"content":{"rendered":"\n

Mis \u00e0 jour en novembre 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Parmi toutes les choses pour lesquelles le Japon est connu, la fr\u00e9quence des tremblements de terre est sans doute la moins agr\u00e9able. Les tremblements de terre au Japon auront \u00e9t\u00e9 incroyablement destructeurs mais, en m\u00eame temps, ils sont \u00e0 l’origine de grandes avanc\u00e9es technologiques<\/strong> et sont signe de r\u00e9sistance humaine. Actuellement, les immeubles et b\u00e2timents au Japon sont construits dans le but de pouvoir supporter de fortes secousses, faisant de ce pays l’un des endroits les plus s\u00fbrs en cas de tremblement de terre.<\/p>\n\n\n\n

Nous vous recommandons de v\u00e9rifier aupr\u00e8s de votre ambassade locale si elle propose des services d\u2019urgence en cas de s\u00e9isme ou des informations compl\u00e9mentaires destin\u00e9es aux ressortissants \u00e9trangers vivant ou voyageant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n

\"tremblements<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Histoire des tremblements de terre au Japon<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Le Japon se situe au-dessus ou proche de quatre plaques tectoniques qui bougent les unes contre les autres, faisant augmenter la pression. Les tremblements de terre arrivent lorsque cette pression est rel\u00e2ch\u00e9e. Par ce fait, ce n’est pas surprenant que le Japon fasse partie des r\u00e9gions ayant le plus de zones activement sismiques au monde.<\/p>\n\n\n\n

Le premier tremblement de terre ayant \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 au Japon remonte \u00e0 environ 1500 ans. L’enregistrement r\u00e9gulier et d\u00e9taill\u00e9 des tremblements de terre au Japon ne fut pas mis en place correctement avant le 19\u00e8me si\u00e8cle, ce qui correspond \u00e9galement au d\u00e9veloppement de l’\u00e9chelle sismique Shindo.<\/p>\n\n\n\n

Par cons\u00e9quent, les informations les plus d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 propos des tremblements de terre au Japon seront \u00e0 propos de ceux ayant eu lieu dans l’histoire r\u00e9cente du pays: le S\u00e9isme du Kanto de 1923, le S\u00e9isme de 1995 \u00e0 Kobe et le S\u00e9isme de 2011 de la c\u00f4te Pacifique du Tohoku.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9chelle Shindo<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Shindo (\u9707\u5ea6) signifie \u00ab\u00a0degr\u00e9 de secousse\u00a0\u00bb, cette \u00e9chelle sismique calculant l’intensit\u00e9. L’\u00e9chelle de Richter, plus largement utilis\u00e9e, mesure plut\u00f4t le degr\u00e9 de magnitude ou la quantit\u00e9 d’\u00e9nergie lib\u00e9r\u00e9e durant le tremblement de terre.<\/p>\n\n\n\n

Une diff\u00e9rence de taille avec l’\u00e9chelle Shindo est que le m\u00eame tremblement de terre pourrait-\u00eatre enregistr\u00e9 de mani\u00e8re diff\u00e9rente selon l’endroit o\u00f9 celui-ci est mesur\u00e9. Avec l’\u00e9chelle de Richter, il n’y aura normalement qu’une seule mesure.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9chelle Shindo poss\u00e8de 7 degr\u00e9s de mesure principaux, avec 1 correspondant \u00e0 l’indice le plus faible et 7 l’indice le plus fort. La mesure est faite en relation avec l’impact du tremblement de terre sur la population, les immeubles et autres structures ainsi que le sol.<\/p>\n\n\n\n

Par exemple, au degr\u00e9 d’intensit\u00e9 7, l’on observera des personnes perdant l’\u00e9quilibre, la chute de carrelage des murs et des fen\u00eatres sur les immeubles, la plupart ou tous les b\u00e2timents se retrouvant s\u00e9v\u00e8rement endommag\u00e9s ainsi que des fissures au sol. Le S\u00e9isme de 2011 de la c\u00f4te Pacifique du Tohoku \u00e9quivalait \u00e0 un 7 sur l’\u00e9chelle Shindo.<\/p>\n\n\n\n

Technologie anti-s\u00e9ismes<\/b><\/h2>\n\n\n\n

La technologie contre les tremblements de terre au Japon est \u00e0 la t\u00eate de tout ce qui existe d\u00e9j\u00e0 dans le monde<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 ses infrastructures pouvant r\u00e9sister aux fortes secousses provoqu\u00e9es par un tremblement. Les structures anti-s\u00e9ismes sont construites au-dessus d’absorbeurs de chocs, ces derniers pouvant \u00eatre simplement faits de blocs en caoutchouc \u00e9pais d’\u00e0 peine quelques centim\u00e8tres. Des amortisseurs sont \u00e9galement mis en place afin d’absorber le mouvement et de minimaliser le balancement des b\u00e2timents.<\/p>\n\n\n\n

Les immeubles au Japon ont aussi tendance \u00e0 \u00eatre construits de mani\u00e8re plus uniforme. Si chaque \u00e9tage est construit \u00e0 la m\u00eame hauteur et que les espacements sont r\u00e9guliers, les b\u00e2timents deviennent plus r\u00e9sistants aux tremblements de terre.<\/p>\n\n\n\n

Syst\u00e8me d’alerte pr\u00e9coce<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Le syst\u00e8me Kinky\u016b Jishin Sokuh\u014d (\u7dca\u6025\u5730\u9707\u901f\u5831) du Japon d\u00e9livre des messages d’alerte gr\u00e2ce aux mesures d’instruments capables de d\u00e9tecter des vagues sismiques sup\u00e9rieures \u00e0 un certain niveau. Ces messages apparaissent \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, \u00e0 la radio et via les t\u00e9l\u00e9phones mobiles<\/a> afin d’alerter le plus grand nombre de personnes possible en un temps record. Le but est de sauver autant de vies que possible<\/strong> car, m\u00eame quelques secondes peuvent faire toute une diff\u00e9rence pour une personne se prot\u00e9geant contre une importante secousse.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ce syst\u00e8me, tous t\u00e9l\u00e9phones au Japon doivent-\u00eatre capables de r\u00e9ceptionner ces alarmes. Celles-ci se d\u00e9clencheront m\u00eame si le t\u00e9l\u00e9phone est en mode en avion et sont bien souvent tout aussi effrayantes que le tremblement lui-m\u00eame. Ceci dit, un homme averti en vaut deux!<\/p>\n\n\n\n

\"Panneau<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Exercices et \u00e9vacuations<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Des exercices pour les tremblements de terre ont souvent lieu au Japon afin d’apprendre aux plus jeunes de ne jamais sous-estimer les dangers d’un s\u00e9isme. Les \u00e9coles feront r\u00e9guli\u00e8rement ce genre d’exercice et chaque quartier aura son propre point d’\u00e9vacuation. Ceux-ci sont g\u00e9n\u00e9ralement situ\u00e9s dans des espaces ouverts, loin de tout b\u00e2timent.<\/p>\n\n\n\n

Si vous habitez au Japon et ne savez pas o\u00f9 se situe votre point d’\u00e9vacuation local, vous pouvez r\u00e9cup\u00e9rer un plan informatif \u00e0 l’h\u00f4tel de ville ou \u00e0 la mairie d’arrondissement<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"Infographie<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Kit de survie<\/b><\/h2>\n\n\n\n

Les organismes gouvernementaux nationaux et r\u00e9gionaux conseillent aux r\u00e9sidents de pr\u00e9parer leurs propres kits d’urgence \u00e0 emporter rapidement en cas de tremblement de terre.<\/p>\n\n\n\n

Ces kits devraient comporter:<\/strong><\/p>\n\n\n\n