{"id":30213,"date":"2020-10-07T15:00:32","date_gmt":"2020-10-07T06:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=30213"},"modified":"2023-06-22T12:14:35","modified_gmt":"2023-06-22T12:14:35","slug":"kimono-japonais-style-japonais-a-travers-siecles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/kimono-japonais-style-japonais-a-travers-siecles\/","title":{"rendered":"Le kimono japonais : le style Japonais \u00e0 travers les si\u00e8cles"},"content":{"rendered":"

Le kimono japonais est un v\u00eatement typique traditionnel japonais qui, malgr\u00e9 l’\u00e9volution de la mode au fil des ans, est toujours consid\u00e9r\u00e9 comme une ic\u00f4ne du Japon. <\/span>Signifiant litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0chose port\u00e9e <\/span>[sur soi]<\/span>\u00ab\u00a0, il a occup\u00e9 une place importante dans l’histoire du Japon en tant que v\u00eatement de choix pour une grande partie de la soci\u00e9t\u00e9.<\/span><\/p>\n

L’histoire du kimono japonais<\/strong><\/h2>\n

Il existe des documents attestant qu’au IIIe <\/sup>si\u00e8cle, les hommes et les femmes portaient un seul v\u00eatement. Ce v\u00eatement constitue le point de d\u00e9part du kimono japonais tel que nous le connaissons aujourd’hui. Pour les femmes, il a commenc\u00e9 sous la forme du kantoi<\/em>, un v\u00eatement sans manches. Il a ensuite \u00e9volu\u00e9 vers le kosode<\/em>, qui avait de petites manches.<\/p>\n

Beaucoup de ces v\u00eatements \u00e0 l’\u00e9poque \u00e9taient encore influenc\u00e9s par la culture chinoise et au fur et \u00e0 mesure de son \u00e9volution vers une confection plus sp\u00e9cifiquement japonaise, il s’est adapt\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9poque. La longueur des manches a chang\u00e9 et les diff\u00e9rentes couches ont \u00e9galement \u00e9volu\u00e9 pour devenir plus confortables.<\/p>\n

La diff\u00e9rence de style entre les v\u00eatements masculins et f\u00e9minins a davantage vari\u00e9 au fur et \u00e0 mesure que la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9voluait pendant la p\u00e9riode Edo (1603-1868). Les v\u00eatements masculins, et en particulier le kimono, continuaient \u00e0 \u00eatre plus fonctionnels et les couleurs \u00e9taient souvent plus discr\u00e8tes. Les femmes \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9es comme faisant partie du c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0priv\u00e9\u00a0\u00bb de la soci\u00e9t\u00e9, elles \u00e9taient libres de choisir leurs couleurs et leurs styles, dans la mesure o\u00f9 elles \u00e9taient peu exigeantes sur le plan pratique.<\/p>\n

Le kosode est finalement devenu le kimono \u00e0 l’\u00e8re Meiji (1868-1912) et les changements ont \u00e9t\u00e9 davantage ax\u00e9s autour des motifs et de la fa\u00e7on de porter un kimono plut\u00f4t que sur des changements majeurs dans la coupe du v\u00eatement lui-m\u00eame.<\/p>\n

Le kimono est surtout associ\u00e9 aux geishas<\/em>, qui portent leur kimono avec \u00e9l\u00e9gance et professionnalisme lorsqu’elles re\u00e7oivent leurs invit\u00e9s. Pour en savoir plus sur les geishas, lisez notre article ici.<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments<\/strong><\/h2>\n

Si les styles ont chang\u00e9 au fil des ans et les \u00e9l\u00e9ments qui constituent le kimono ont \u00e9volu\u00e9 au fil de l’histoire. Les \u00e9l\u00e9ments actuels qui composent la tenue sont rest\u00e9s largement inchang\u00e9s depuis la p\u00e9riode Edo.<\/p>\n

Kimono<\/strong><\/p>\n

La partie principale du v\u00eatement est constitu\u00e9e d’un seul rouleau de tissu appel\u00e9 tanmono<\/em>. Il s’\u00e9tend sur 13 m\u00e8tres de long et est ensuite divis\u00e9 en 8 parties pour constituer la pi\u00e8ce principale.<\/p>\n

Un collier d\u00e9coratif, ou haneri<\/em>, permet de prot\u00e9ger le col du kimono de la salet\u00e9 et est attach\u00e9 au nagajuban<\/em>, une simple robe port\u00e9e sous le kimono.<\/p>\n

Les hommes portent \u00e9galement un hakama<\/em>, c’est-\u00e0-dire un pantalon traditionnel \u00e0 coupe large.<\/p>\n

Obi<\/strong><\/p>\n

C’est la longue ceinture qui maintient le kimono en place. Comme l’obi peut souvent \u00eatre long, rigide et nou\u00e9 de mani\u00e8re assez complexe pour assurer que le kimono soit correctement ferm\u00e9, il y aura parfois une cordelette appel\u00e9e koshihimo<\/em> en dessous pour bien maintenir le kimono en place. L’obiage<\/em> est un tissu ressemblant \u00e0 une \u00e9charpe port\u00e9 au-dessus de l’obi.<\/p>\n

Le style et la couleur de l’obi peuvent varier tout autant que le kimono lui-m\u00eame, et la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour le nouer a \u00e9galement vari\u00e9 au fil du temps. Il nous serait possible d’\u00e9crire un tout autre article sur les diff\u00e9rents types et styles d’obi !<\/p>\n

Obijime<\/strong><\/p>\n

Un cordon d\u00e9coratif tress\u00e9 qui est nou\u00e9 \u00e0 l’ext\u00e9rieur de l’obi. Il peut \u00e9galement \u00eatre d\u00e9cor\u00e9 d’une broche ou d’une ornementation, appel\u00e9e obidome<\/em>.<\/p>\n

Geta<\/strong><\/p>\n

Ce sont les sandales en bois \u00e0 semelle sur\u00e9lev\u00e9e, souvent port\u00e9es avec un kimono ou un yukata. Vous pouvez \u00e9galement trouver des personnes portant des zori<\/em>, qui sont comme des geta mais ne sont pas sur\u00e9lev\u00e9es et peuvent \u00eatre faits de paille de riz, de bois, de cuir, de tissu, de caoutchouc ou de mat\u00e9riaux synth\u00e9tiques.<\/p>\n

Haori<\/strong><\/p>\n

Il s’agit d’un petit manteau du m\u00eame style que le kimono qui \u00e9tait traditionnellement port\u00e9 par les hommes, mais qui a depuis \u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratis\u00e9 par les femmes \u00e9galement. Il existe diff\u00e9rents types de haori – \u00e0 noter le happi<\/em>, un manteau souvent port\u00e9 par les commer\u00e7ants arborant une marque ou un kanji.<\/p>\n

Ils sont souvent nou\u00e9s sur le devant avec deux courtes cordes appel\u00e9es haori himo<\/em>.<\/p>\n

Tabi<\/strong><\/p>\n

Ce sont les chaussettes dot\u00e9es d’une s\u00e9paration entre les gros orteils et les autres orteils pour permettre \u00e0 celui qui les porte de garder ses pieds au chaud tout en portant confortablement ses getas. Il existe de nombreux autres accessoires qui accompagnent le kimono, dont beaucoup ont un usage utilitaire pour leur porteur et beaucoup d’autres sont purement d\u00e9coratifs.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Substance et style<\/strong><\/h2>\n

La pi\u00e8ce principale du kimono est traditionnellement faite de soie et tiss\u00e9e \u00e0 partir de fils teints. Au fil du temps, diff\u00e9rentes techniques ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour cr\u00e9er les motifs des kimonos, allant du shibori<\/em> (teinture japonaise) \u00e0 la broderie et m\u00eame \u00e0 l’impression. Les premiers motifs \u00e9taient teints \u00e0 la main ou au pochoir.<\/p>\n

Les motifs et les couleurs \u00e9taient souvent des indicateurs du statut social<\/strong>, ainsi que de la situation g\u00e9n\u00e9rale. Au cours du XXe si\u00e8cle, les motifs ont davantage \u00e9volu\u00e9 et se sont d\u00e9velopp\u00e9s au fur et \u00e0 mesure que les tendances dans le monde ont \u00e9volu\u00e9. Il existe encore quelques signes de statut social, mais ils sont moins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

Il existe \u00e9galement quelques symboles et couleurs communs qui n’ont pas chang\u00e9 au fil des ans :<\/p>\n

Grues<\/strong><\/h3>\n

Bien qu’elle soit un animal bien r\u00e9el, la grue est un animal courant dans la mythologie et est consid\u00e9r\u00e9e comme vivant depuis des milliers d’ann\u00e9es sur la terre des immortels, d’o\u00f9 son association \u00e0 la long\u00e9vit\u00e9 et \u00e0 la bonne fortune.<\/p>\n

Fleurs de cerisier<\/strong><\/h3>\n

Bien qu’il puisse \u00eatre port\u00e9 toute l’ann\u00e9e, les fleurs de cerisier, ou sakura<\/em>, sont associ\u00e9es au printemps et \u00e0 une bonne r\u00e9colte.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur les fleurs de cerisier et leur signification, cliquez ici.<\/a><\/p>\n

Canard mandarin<\/strong><\/h3>\n

Ces canards sont consid\u00e9r\u00e9s comme ins\u00e9parables au Japon et constituent un motif courant sur les robes de mari\u00e9e.<\/p>\n

Chrysanth\u00e8me<\/strong><\/h3>\n

Une fleur bien connue au Japon qui est aussi la fleur nationale. C’est un autre symbole de long\u00e9vit\u00e9 et de chance pour la saison des r\u00e9coltes. Cependant, le chrysanth\u00e8me blanc est associ\u00e9 aux fun\u00e9railles et \u00e0 la mort, et peut donc prendre une tournure tr\u00e8s d\u00e9favorable si vous choisissez le mauvais !<\/p>\n

Violet<\/strong><\/h3>\n

La couleur violette symbolise l’amour \u00e9ternel. Elle provient de la plante utilis\u00e9e pour la teinture violette car elle a de longues racines et s’\u00e9tablit bien dans le sol, ce qui sugg\u00e8re la permanence.<\/p>\n

Rouge<\/strong><\/h3>\n

C’est une couleur populaire aupr\u00e8s des jeunes et elle symbolise en soi le glamour et l’attrait.<\/p>\n

R\u00e9cits populaires<\/strong><\/h3>\n

Il s’agit l\u00e0 moins d’un motif sp\u00e9cifique mais plut\u00f4t d’un th\u00e8me r\u00e9current. Les kimonos qui sont con\u00e7us pour d\u00e9gager un air plus sophistiqu\u00e9 repr\u00e9sentent souvent des sc\u00e8nes de paysage ou du folklore japonais.<\/p>\n

Influence\u00a0sur le monde<\/strong><\/h2>\n

Lorsque le Japon s’est ouvert au monde au XVIIIe<\/sup> si\u00e8cle, l’inspiration du Japon a voyag\u00e9 avec les bateaux de commerce. En cons\u00e9quence, la mode japonaise a influenc\u00e9 diverses parties de la mode europ\u00e9enne dans le cadre du mouvement japonisme.<\/p>\n

Aujourd’hui encore, le kimono continue d’influencer les cr\u00e9ateurs de mode du monde entier. Alexander McQueen est l’un des plus grands admirateurs du kimono, qu’il a int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 ses gammes de v\u00eatements au fil des ans.<\/p>\n

Sur une note plus l\u00e9g\u00e8re, le kimono japonais a influenc\u00e9 de nombreux costumes de la s\u00e9rie Star Wars, le mod\u00e8le original \u00e9tant lui-m\u00eame fortement influenc\u00e9 par le film d’Akira Kurosawa \u00ab\u00a0La forteresse cach\u00e9e\u00a0\u00bb. George Lucas s’est inspir\u00e9 de nombreux \u00e9l\u00e9ments de la culture et du cin\u00e9ma japonais.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le kimono japonais aujourd’hui<\/strong><\/h2>\n

De nos jours, le kimono japonais a tendance \u00e0 \u00eatre r\u00e9serv\u00e9 aux occasions plus formelles et le yukata est plus souvent port\u00e9 lors des festivals, car c’est une alternative plus l\u00e9g\u00e8re et moins ch\u00e8re.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on et le moment de porter un yukata, lisez notre article ici.<\/a><\/p>\n

Ils sont aussi parfois fabriqu\u00e9s dans des tissus plus synth\u00e9tiques car la soie est ch\u00e8re. Certains cr\u00e9ateurs de mode au Japon l’ont adapt\u00e9 \u00e0 la vie quotidienne des jeunes de mani\u00e8re plus inventive et, avec quelques expositions dans le reste du monde, il est en train d’\u00eatre revisit\u00e9 comme symbole du Japon.<\/p>\n

Vous pouvez m\u00eame vous procurer des kimonos d’occasion assez bon march\u00e9 \u00e0 Harajuku, alors pourquoi ne pas vous faire plaisir et voir quelle touche unique vous pouvez donner \u00e0 ce v\u00eatement traditionnel !<\/p>\n

Vous voulez en savoir plus sur la culture japonaise ? Lisez nos articles<\/a> sur notre blog.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le kimono japonais est un v\u00eatement typique traditionnel japonais qui, malgr\u00e9 l’\u00e9volution de la mode au fil des ans, est toujours consid\u00e9r\u00e9 comme une ic\u00f4ne du Japon. Signifiant litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0chose port\u00e9e [sur soi]\u00ab\u00a0, il a occup\u00e9 une place importante dans l’histoire du Japon en tant que v\u00eatement de choix pour une grande partie de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":27369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[406],"tags":[1131,739,740],"class_list":["post-30213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-japonaise","tag-histoire","tag-style","tag-tradition"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}