{"id":30064,"date":"2022-06-29T15:00:40","date_gmt":"2022-06-29T06:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=30064"},"modified":"2024-02-07T17:46:04","modified_gmt":"2024-02-07T17:46:04","slug":"nara-ville-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/nara-ville-japon\/","title":{"rendered":"Nara : visite de la ville des cerfs, de la spiritualit\u00e9 et du Japon ancien"},"content":{"rendered":"<p>Une ville paisible pleine de cerfs sympathiques se promenant librement comme dans un film de Disney. C&rsquo;est ce que beaucoup de gens imaginent lorsqu&rsquo;ils pensent \u00e0 Nara. Mais la ville de Nara a bien plus \u00e0 offrir \u00e0 ses visiteurs. Et dans cet article, nous allons vous dire ce qui la rend unique et pourquoi vous devriez l&rsquo;inclure dans votre itin\u00e9raire de voyage au Japon.<\/p>\n<p>Situ\u00e9e dans la r\u00e9gion du Kansai (Kansaiken \u95a2\u897f\u570f), la ville de Nara poss\u00e8de un profond pass\u00e9 religieux et culturel et constitue une destination de voyage parfaite lorsque vous visitez le Japon. Malheureusement, elle est souvent \u00e9clips\u00e9e par ses voisines plus c\u00e9l\u00e8bres &#8211; <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/vivre-a-kyoto\/\">Kyoto<\/a> ou <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/vivre-a-osaka\/\">Osaka<\/a>. Mais nous sommes convaincus que la magnifique architecture de Nara, sa nature divine et sa d\u00e9licieuse cuisine transformeront votre voyage en une aventure passionnante.<\/p>\n<p>Pour en savoir davantage \u00e0 propos du Kansai et ce qui le rend si unique, cliquez <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/les-huit-regions-du-japon\/\"><b>ici<\/b><\/a><b>.<\/b><\/p>\n<h2><b>L&rsquo;histoire de la ville de Nara<\/b><\/h2>\n<p>Fond\u00e9e en 710 apr\u00e8s J.-C., Nara a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re ancienne capitale du Japon. C&rsquo;\u00e9tait une ville diversifi\u00e9e qui a adopt\u00e9 de multiples traditions de la Chine et de la Cor\u00e9e. L&rsquo;une d&rsquo;entre elles \u00e9tait le bouddhisme, qui s&rsquo;est rapidement r\u00e9pandu dans tout le pays et est devenu la principale religion du Japon.<\/p>\n<p>Mais malgr\u00e9 le pouvoir croissant du bouddhisme, le shinto\u00efsme local n&rsquo;a pas disparu. Lorsque vous vous promenez dans la ville de Nara, vous remarquez que les temples bouddhistes s&rsquo;harmonisent parfaitement avec les sanctuaires shinto\u00efstes. C&rsquo;est la m\u00eame harmonie qui existait entre les deux religions \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n<p>En 794 apr\u00e8s J.-C., Kyoto est devenue la nouvelle capitale. La p\u00e9riode de Nara \u00e9tait termin\u00e9e, mais elle a laiss\u00e9 une abondance d&rsquo;h\u00e9ritage culturel que nous appr\u00e9cions toujours.<\/p>\n<h2><b>Que faire dans la ville de Nara<\/b><\/h2>\n<p>La ville de Nara poss\u00e8de le plus grand nombre de sites du patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO du pays. Et, malgr\u00e9 sa petite taille, elle poss\u00e8de des sites touristiques absolument incontournables ! Si vous vous demandez ce qu&rsquo;il faut faire lorsque vous visitez Nara, voici une liste d&rsquo;endroits fantastiques \u00e0 ne pas manquer.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-90113\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Nara-deer.png\" alt=\"Deer standing beside stone pillar at a temple site in Nara\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h3><strong>Rencontrez les cerf sacr\u00e9s de Nara<\/strong><\/h3>\n<p>Commencez votre aventure par l&rsquo;attraction touristique la plus populaire de la ville &#8211; le parc de Nara. Les cerfs de Nara en libert\u00e9 n&rsquo;ont pas peur des gens, et vous pouvez facilement les voir se promener dans les rues, les voies pi\u00e9tonnes, et parfois m\u00eame faire un saut dans une \u00e9picerie ou une caf\u00e9t\u00e9ria.<\/p>\n<p>Selon la religion Shinto, les cerfs sont des \u00ab\u00a0messagers des dieux\u00a0\u00bb. Et dans le parc de Nara, ces animaux sacr\u00e9s sont soigneusement prot\u00e9g\u00e9s depuis de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Avant la pand\u00e9mie de Covid-19, les gens achetaient des shika senbei \u9e7f\u305b\u3093\u3079\u3044 (biscuits au cerf) pour les nourrir. Mais, r\u00e9cemment, la Fondation pour la pr\u00e9servation des cerfs de Nara a annonc\u00e9 que les gens n&rsquo;\u00e9taient plus autoris\u00e9s \u00e0 donner de la nourriture aux cerfs de Nara.<\/p>\n<p>Oui, c&rsquo;est un peu d\u00e9cevant&#8230; mais courage ! Rencontrer des cerfs sauvages errant librement est une pure magie en soi ! Et nous pensons qu&rsquo;une fois que vous l&rsquo;aurez vu, vous ne l&rsquo;oublierez jamais.<\/p>\n<h3><b>Explorez les temples Bouddhistes de Nara<\/b><\/h3>\n<p>Pour comprendre les traditions spirituelles japonaises, il faut se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 leurs racines. Visitez les temples bouddhistes qui ont eu un impact remarquable sur la formation de la spiritualit\u00e9 japonaise dans la ville de Nara.<\/p>\n<ul>\n<li>Explorez un magnifique temple T\u014ddaiji (\u6771\u5927\u5bfa) qui \u00e9tait autrefois le centre de la pratique bouddhiste au Japon. \u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur, vous verrez une statue g\u00e9ante en bronze du Bouddha T\u014ddaiji (Daibutsu \u5927\u4ecf).<\/li>\n<li>Visitez le temple H\u014dry\u016bji (\u6cd5\u9686\u5bfa), la plus ancienne structure en bois du monde qui poss\u00e8de d&rsquo;anciens objets de culte et une impressionnante collection d&rsquo;art bouddhique.<\/li>\n<li>Admirez la beaut\u00e9 du temple Yakushiji (\u85ac\u5e2b\u5bfa) que l&#8217;empereur Tenmu (r\u00e8gne 673-686) a \u00e9tabli pour prier pour la gu\u00e9rison de sa femme. C&rsquo;est le premier temple du Japon \u00e0 poss\u00e9der deux pagodes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-90123\" src=\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Nara-temple.png\" alt=\"Buddha statue inside a temple in Nara\" width=\"798\" height=\"436\" \/><\/p>\n<h3><b>Une petite pri\u00e8re dans le temple le plus c\u00e9l\u00e8bre de Nara<\/b><\/h3>\n<p>Kasuga Taisha \u6625\u65e5\u5927\u793e est un ancien sanctuaire situ\u00e9 en plein c\u0153ur du parc de Nara. Depuis le 8e si\u00e8cle, les fid\u00e8les ont fait don de 3 000 types de lanternes que l&rsquo;on peut voir partout : sur les all\u00e9es, les b\u00e2timents et m\u00eame dans la cour int\u00e9rieure. Ces d\u00e9tails font de ce sanctuaire japonais un lieu v\u00e9ritablement myst\u00e9rieux.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9couvrez comment prier dans les temples<\/strong> <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/que-trouve-t-on-dans-un-sanctuaire-japonais\/\"><b>ici<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Relaxez-vous dans un jardin japonais traditionnel<\/strong><\/h3>\n<p>Promenez-vous dans le jardin Isuien \u4f9d\u6c34\u5712, une oasis de paix situ\u00e9e juste au centre de la ville de Nara. Ce magnifique jardin est entour\u00e9 d&rsquo;\u00e9tangs et divis\u00e9 en deux parties repr\u00e9sentant des p\u00e9riodes diff\u00e9rentes (17e et 20e si\u00e8cles). Si vous voulez regarder des artefacts anciens provenant de Chine et de Cor\u00e9e, il dispose \u00e9galement d&rsquo;un petit mus\u00e9e.<\/p>\n<h3><b>Voyagez dans le temps en visitant Naramachi<\/b><\/h3>\n<p>Se promener dans Naramachi \u5948\u826f\u753a, un ancien quartier marchand de Nara, c&rsquo;est comme remonter \u00e0 la p\u00e9riode Edo (1603-1868). Les ruelles \u00e9troites abritent des maisons en bois bien pr\u00e9serv\u00e9es appel\u00e9es machiya \u753a\u5bb6 qui font aujourd&rsquo;hui office de mus\u00e9es, de magasins et de restaurants. Perdez-vous dans la ville et imaginez-vous dans les ann\u00e9es 1800 !<\/p>\n<h3><strong>D\u00e9couvrez l&rsquo;un des meilleurs endroits pour admirer les cerisiers en fleurs au Japon<\/strong><\/h3>\n<p>Si vous visitez la ville de Nara au printemps, vous devriez escalader le mont Yoshino (Yoshinoyama \u5409\u91ce\u5c71) pour c\u00e9l\u00e9brer le printemps. Pendant la saison des sakura, ce site class\u00e9 au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO est l&rsquo;un des endroits num\u00e9ro un au Japon pour admirer la beaut\u00e9 des <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/fleur-de-cerisier-au-japon\/\">cerisiers en fleurs<\/a> !<\/p>\n<h2><b>La nourriture locale de Nara<\/b><\/h2>\n<p>Votre voyage dans la ville de Nara serait incomplet si vous ne go\u00fbtiez pas \u00e0 la cuisine japonaise locale. D&rsquo;autant plus que certains experts affirment que Nara est le berceau de la cuisine japonaise. Pour vivre une exp\u00e9rience authentique \u00e0 Nara, voici quelques d\u00e9lices locaux que vous devriez absolument essayer.<\/p>\n<p>Narazuke \u5948\u826f\u6f2c est un plat marin\u00e9 \u00e0 base de l\u00e9gumes et de fruits. Les Japonais utilisent un m\u00e9lange de <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/decouvrir-le-sake-japonais-saveurs-cachees\/\">sak\u00e9<\/a> \u9152 et de mirin \u5473\u9182 (vin de cuisson de riz doux) pour mariner les ingr\u00e9dients et assurer un \u00e9quilibre parfait entre le sucr\u00e9 et le sal\u00e9. Le processus de cuisson peut durer jusqu&rsquo;\u00e0 4 ans !<\/p>\n<p>Les Miwa Somen \u4e09\u8f2a\u7d20\u9eba sont des <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/8-types-de-nouilles-japonaises\/\">nouilles japonaises traditionnelles<\/a> venues de Chine. Les locaux les ajoutent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 un bouillon chaud, ce qui en fait un repas d&rsquo;hiver parfait !<\/p>\n<p>Le Kakinoha-zushi \u67ff\u306e\u8449\u5bff\u53f8 est tr\u00e8s diff\u00e9rent de vos sushis japonais habituels. Servis avec du saumon ou du maquereau, ces sushis sont envelopp\u00e9s de feuilles de kaki que vous devez retirer avant de les manger.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les boissons, essayez le th\u00e9 Yamato. Il est biologique, riche en go\u00fbt et d&rsquo;une couleur verte satur\u00e9e.<\/p>\n<p>Et si vous buvez de l&rsquo;alcool, ne quittez pas Nara sans avoir essay\u00e9 le sak\u00e9 local. Nara est consid\u00e9r\u00e9 comme le lieu de naissance du sak\u00e9 que nous connaissons aujourd&rsquo;hui. On pense que tout a commenc\u00e9 il y a 600 ans au Sh\u014dryakuji \u6b63\u66a6\u5bfa, un temple qui aurait \u00e9tabli les techniques de brassage du sak\u00e9 qui constituent les fondements du sak\u00e9 moderne.<\/p>\n<h2><b>Pourquoi faut-il visiter Nara ?<\/b><\/h2>\n<p>Que vous soyez un aventurier, un gourmand ou un amoureux de la nature, la ville de Nara est un endroit fantastique \u00e0 explorer. On y trouve une nourriture d\u00e9licieuse, d&rsquo;\u00e9tonnants temples bouddhistes, d&rsquo;impressionnants sanctuaires shinto\u00efstes, des chemins de promenade paisibles et des sentiers de randonn\u00e9e \u00e0 couper le souffle. Tout dans cette ville vous rappellera les influences bouddhistes et shinto\u00efstes, vous ramenant au Japon ancien.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e2me de toute ville r\u00e9side dans ses habitants, et Nara ne fait pas exception. Apprenez quelques <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/phrases-japonaises-essentielles-au-quotidien\/\">phrases du quotidien<\/a> pour communiquer avec les habitants de Nara dans les restaurants, les magasins et les mus\u00e9es. Parfois, un petit bavardage avec les habitants peut vous en apprendre davantage sur la ville que les monuments historiques.<\/p>\n<p>Mais si vous envisagez d&rsquo;\u00e9tudier le japonais s\u00e9rieusement, nos \u00e9coles de Kyoto et d&rsquo;Osaka vous aideront \u00e0 acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences en communication courante pour tirer le meilleur parti de votre s\u00e9jour au Japon.<\/p>\n<p><strong>Si vous souhaitez en savoir plus sur les destinations touristiques, la nourriture, la culture ou la langue japonaise au Japon, consultez le reste de <a href=\"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/blog\/\">notre blog<\/a> !<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une ville paisible pleine de cerfs sympathiques se promenant librement comme dans un film de Disney. C&rsquo;est ce que beaucoup de gens imaginent lorsqu&rsquo;ils pensent \u00e0 Nara. Mais la ville de Nara a bien plus \u00e0 offrir \u00e0 ses visiteurs. Et dans cet article, nous allons vous dire ce qui la rend unique et pourquoi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":26095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[409],"tags":[742,1131,1128],"class_list":["post-30064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe-japonaise","tag-culture","tag-histoire","tag-voyage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116871,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30064\/revisions\/116871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}