\u662d\u548c\u306e\u65e5, Showa no Hi<\/em>, prend place le 29 avril et marque le d\u00e9but de la Golden Week au Japon. Il s’agit de la date d’anniversaire du pr\u00e9c\u00e9dent Empereur Showa, Empereur Hirohito. Ce dernier a r\u00e9gn\u00e9 sur le Japon entre 1926 et 1989 et est consid\u00e9r\u00e9 comme figure controvers\u00e9e \u00e0 cause de ce que repr\u00e9sente cette p\u00e9riode pour le pays.<\/p>\n\n\n\n Ce jour est mis en place afin de se rem\u00e9morer l’\u00e8re Showa<\/a>, pour se souvenir de ce que le peuple japonais a travers\u00e9 et pour encourager l’union et la paix<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n \u61b2\u6cd5\u8a18\u5ff5\u65e5, Kenp\u014d Kinenbi<\/em>, se d\u00e9roule le 3 mai. Il s’agit du jour o\u00f9 la constitution d’apr\u00e8s-guerre a \u00e9t\u00e9 mise d’application au Japon.<\/p>\n\n\n\n Tout comme pour la journ\u00e9e du Showa, la journ\u00e9e de la Constitution au Japon est l\u00e0 pour se rem\u00e9morer le pass\u00e9 du pays. Avant que cette constitution soit mise en place, le Japon avait pour mission d’\u00e9tendre son empire. Les efforts mis en place \u00e0 cet effet n’auront fait qu’apporter ruine et mort sur les pays voisins ainsi que sur pays et son peuple lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s la capitulation du Japon suite aux bombardements nucl\u00e9aires sur Hiroshima et Nagasaki, la constitution nationale fut r\u00e9\u00e9crite afin de mettre en avant paix et pacifisme<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n A ce jour, de nombreux magazines et journaux publient des articles au sujet du gouvernement japonais. Le B\u00e2timent de la Di\u00e8te Nationale \u00e0 Tokyo, o\u00f9 la constitution fut cr\u00e9\u00e9e, ouvre ses portes au public uniquement pour cette journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n \u7dd1\u306e\u65e5, Midori no Hi<\/em><\/a>, est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 4 mai. Durant ce jour, l’environnement naturel est \u00e0 l’honneur. Cette journ\u00e9e existe gr\u00e2ce \u00e0 l’amour que l’ancien Empereur Showa avait pour la nature et les plantes au point o\u00f9 cette journ\u00e9e \u00e9tait auparavant c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 29 avril, le jour de l’anniversaire de l’ancien Empereur.<\/p>\n\n\n\n Cette journ\u00e9e est g\u00e9n\u00e9ralement c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en se rendant dans des parcs ou en pleine nature.<\/p>\n\n\n\n \u5b50\u4f9b\u306e\u65e5, Kodomo no Hi<\/em>, se d\u00e9roule le 5 mai et marque la fin des c\u00e9l\u00e9brations de la Golden Week au Japon.<\/p>\n\n\n\n Cette journ\u00e9e est \u00e9galement appel\u00e9e \u7aef\u5348\u306e\u7bc0\u53e5, Tango no Sekku<\/em>, ou festival des Gar\u00e7ons. Cette journ\u00e9e \u00e9tait autrefois utilis\u00e9e par les familles afin de prier et c\u00e9l\u00e9brer le succ\u00e8s et la bonne sant\u00e9 de leurs fils.<\/p>\n\n\n\n M\u00eame si il existe \u00e9galement un Festival des Filles<\/a>, la Journ\u00e9e de l’Enfant est \u00e0 pr\u00e9sent devenue un jour pour c\u00e9l\u00e9brer le bonheur et la sant\u00e9<\/strong> de tous bambins.<\/p>\n\n\n\n Si vous \u00eates au Japon \u00e0 ce moment-l\u00e0, vous apercevrez des banderoles color\u00e9es en forme de carpes<\/strong>, ou koinobori<\/em>, flotter au vent afin de c\u00e9l\u00e9brer cette journ\u00e9e. Habituellement, la carpe noire repr\u00e9sente le p\u00e8re, la carpe rose ou rouge est la m\u00e8re et les autres carpes de diff\u00e9rentes tailles et couleurs repr\u00e9sentent les enfants dans la famille.<\/p>\n\n\n\n Il y a plusieurs th\u00e9ories quant au pourquoi de cette semaine si \u00ab\u00a0dor\u00e9e\u00a0\u00bb. La th\u00e9orie pr\u00e9dominante est que ce terme viendrait de l’industrie du cin\u00e9ma.<\/p>\n\n\n\n En 1951, un film distribu\u00e9 par la bo\u00eete Daiei appel\u00e9 \u00ab\u00a0Jiyuu no Gakkou\u00a0\u00bb (l’\u00e9cole de la libert\u00e9) paru au d\u00e9but du mois de mai. Le film trouva succ\u00e8s au point o\u00f9, la semaine de sa parition devint connue sous le nom de \u00ab\u00a0golden week\u00a0\u00bb, faisant r\u00e9f\u00e9rence au succ\u00e8s du film.<\/p>\n\n\n\n Cependant, comme l’indique cet article<\/a>, les pr\u00e9sentateurs tv ou radio ainsi que certains journaux ne feront pas r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cette semaine sous l’appellation \u00ab\u00a0Golden Week\u00a0\u00bb mais plut\u00f4t en utilisant le terme \u5927\u578b\u9023\u4f11, oogatarenkyuu<\/em>, ce qui signifie \u00ab\u00a0long cong\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n Notons bien que, g\u00e9n\u00e9ralement, si l’un cong\u00e9 tombe un dimanche, il sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le lendemain. Le seul jour f\u00e9ri\u00e9 pour lequel cette r\u00e8gle n’est pas d’application est pour le Nouvel An.<\/p>\n\n\n\n Comme vous pouvez le constater, les jours de c\u00e9l\u00e9bration de la Golden Week au Japon varient entre comm\u00e9moration<\/strong> et festivit\u00e9s<\/strong>. Si vous souhaitez en savoir plus sur les diff\u00e9rents cong\u00e9s au Japon, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 v\u00e9rifier notre guide sur les jours f\u00e9ri\u00e9s au Japon<\/a>!<\/p>\n\n\n\n Vous y trouverez encore plus sur la vie au Japon<\/a> et sur la culture japonaise<\/a> sur notre blog. Cela en vaut le d\u00e9tour!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La Golden Week au Japon est l’un des cong\u00e9s les plus attendus ainsi que la p\u00e9riode la plus anim\u00e9e de l’ann\u00e9e. Un employ\u00e9 japonais n’a g\u00e9n\u00e9ralement pas droit \u00e0 un grand nombre de jours de cong\u00e9s et, m\u00eame lorsque c’est le cas, ceux-ci optent de ne pas les prendre. C’est pourquoi beaucoup de japonais profitent […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":120294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[412],"tags":[1131,740],"class_list":["post-29804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivre-au-japon","tag-histoire","tag-tradition"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29804"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215320,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29804\/revisions\/215320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Le Journ\u00e9e de la Constitution<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"Une](\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/bamboo-forest.png\")
<\/figure>\n\n\n\nLa Journ\u00e9e de la Verdure<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"Des](\"https:\/\/gogonihon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/carp-streamers-childrens-day.png\")
<\/figure>\n\n\n\nLa Journ\u00e9e de l’Enfant<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Pourquoi appelle-t-on cela la Golden Week?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n