Vous avez peut-être déjà entendu la nouvelle que le gouvernement japonais va offrir une aide de 100 000 yens à chaque citoyen et résident du Japon afin d’essayer d’atténuer l’impact économique du coronavirus.

Le gouvernement japonais a annoncé un état d’urgence national qui durera au moins jusqu’au 31 mai.

La subvention en espèces est disponible pour tous les citoyens et résidents, y compris les étrangers, ce qui signifie que vous pouvez en faire la demande si vous êtes titulaire d’un visa d’étudiant. Lisez la suite pour en savoir plus.

Détails d’éligibilité pour la subvention

Tout citoyen et résident au Japon peut demander l’aide de 100 000 yens pour le coronavirus. Cette mesure s’applique aussi à tous les étrangers vivant au Japon, pour autant qu’ils disposent d’une carte de séjour en cours de validité. En tant que titulaire d’un visa d’étudiant avec carte de séjour, les étudiants des écoles de langue japonaise peuvent également en faire la demande.

Il n’y a aucune restriction de revenu, de sorte que vous pouvez toujours recevoir cette subvention même si vous n’avez pas d’emploi actuellement. Il n’y a pas non plus de restriction d’âge.

Notez qu’à l’origine, le gouvernement a annoncé qu’il verserait 300 000 yens à chaque ménage subissant une baisse de revenus importante. Cette subvention de 100 000 yens la remplace, sauf pour les ménages avec deux parents et un enfant célibataire subissant une réduction de revenus, qui recevront toujours 300 000 yens.

Demande de subvention

Un formulaire sera envoyé au chef de chaque ménage au Japon, que vous pourrez remplir pour demander la subvention. Vous pouvez également faire votre demande par l’intermédiaire d’un site web, à condition de disposer d’un numéro personnel (My Number) et de pouvoir vérifier votre identité par voie numérique.

Quand la subvention sera-t-elle versée ?

Cela n’a pas encore été confirmé, mais le gouvernement a annoncé le 17 avril qu’il souhaitait commencer à envoyer la subvention en mai. Cependant, il n’est pas certain que le gouvernement puisse effectivement le faire en mai. Cela dépendra également de la rapidité avec laquelle les gouvernements locaux pourront distribuer l’argent.

L’idéal serait que vous disposiez d’un compte bancaire japonais, car vous ne pourrez pas retirer les 100 000 yens en espèces auprès de votre administration municipale.

Bien que le gouvernement envisage actuellement d’autoriser les personnes qui n’ont pas de compte bancaire à retirer la somme en espèces, il est toujours conseillé d’ouvrir un compte bancaire si vous restez au Japon à long terme. Cela vous facilitera la recherche d’un emploi et la location d’un appartement !

Lisez l’article de notre blog pour plus d’informations sur la manière d’ouvrir un compte bancaire au Japon (c’est vraiment facile !).

Informations sur la situation des coronavirus au Japon

Restez informé de la situation des coronavirus au Japon grâce à notre blog, vous pouvez également consulter des sources d’information fiables comme The Japan Times et Kyodo News.

Si vous avez des questions sur la situation au Japon ou si vous pensez avoir développé des symptômes, voici quelques numéros que vous pouvez appeler :

Information on coronavirus in Japan

Notre article sur ce qu’il faut faire si vous pensez avoir un coronavirus au Japon pourrait également vous être utile.

N’hésitez pas à nous contacter si vous n’êtes pas sûr de votre situation ou si vous avez des questions !