Cela fait plus d’un an que l’Organisation Mondiale de la Santé a déclaré que la COVID-19 est une pandémie globale. Durant cette période, le Japon a connu deux états d’urgence, et à ce jour, 19 mars 2021, comptabilise plus de 466,000 cas. Si vous vivez ou désirez venir au Japon, il est important de se tenir informé des dernières informations importantes sur la situation du coronavirus au Japon.

Nous avons rassemblé autant d’informations que possible dans cet article, mais veuillez noter que la situation change rapidement et régulièrement. Si vous désirez avoir les informations les plus exactes et récentes, nous vous invitons à contacter l’ambassade du Japon la plus proche.

La situation actuelle

À partir du 25 avril 2021, Tokyo, Osaka, Hyogo et Kyoto entament un troisième état d’urgence en réponse à la hausse des cas dans ces préfectures. Cet état d’urgence devait durer 2 semaines, jusqu’au 11 mai, mais il est prolongé jusqu’au 31 mai et est étendu aux préfectures de Fukuoka et Aichi.

Fin mai a été annoncée une autre prolongation de l’état d’urgence, jusqu’au 20 juin, pour les préfectures de Tokyo, Osaka, Kyoto, Hyogo, Aichi, Fukuoka, Hokkaido, Okayama et Hiroshima. Les mesures d’urgence prendront fin le 13 juin pour les préfectures de Gunma, Ishikawa et Kumamoto alors que les mesures partielles d’urgence de Saitama, Chiba, Kanagawa, Gifu et Mie sont aussi prolongées jusqu’au 20 juin.

En conséquence, les établissements servant des boissons et de la nourriture doivent fermer à 20h et ne pas servir d’alcool alors que ceux ne servant que de l’alcool doivent rester fermés pendant toute la durée de l’état d’urgence. Il est également interdit de proposer un service de Karaoké durant cette période.

Les centres commerciaux et les salles de cinéma peuvent rester ouverts mais doivent fermer à 20h. Les événements sont autorisés avec un maximum de 5,000 participants ou à 50% de la capacité de la salle. Ils doivent se terminer à 21h.

Le gouvernement demande également aux habitants de rester chez eux et de limiter les sorties non essentielles.

À ce jour, en mars 2021, les frontières japonaises sont fermées pour la plupart des visiteurs étrangers et les nouveaux résidents. Cela inclut les détenteurs du visa vacances-travail, les voyageurs d’affaires sur du court terme et la plupart des autres demandeurs de visa (dont le visa étudiant).

Il y a certaines catégories de demandeurs qui peuvent faire une demande pour un visa japonais :

  • Cas exceptionnels
  • Affections diplomatiques
  • Compagne-on/fils/fille de japonais ou résident permanent
  • Visas de travail « instructeur », « enseignant « ou « service médical »

Ceux pouvant déposer leur demande pour un visa peuvent s’attendre à un délai de délivrance plus long que la normale car les ambassades ont besoin de la permission du Japon pour toutes les demandes de visa.

Ceux ayant une carte de résident japonais et possédant un permis valide de retour peuvent retourner au Japon.

Le vaccin

En ce qui concerne le vaccin, Le Ministère De la Santé Japonais compte vacciner les personnes de 16 à 64 ans en juin. Cela concerne également les étrangers vivant au Japon avec un visa valide comme les étudiants. La priorité est donnée aux personnes âgées et à risques ainsi que ceux travaillant auprès des personnes âgées.

Vous allez recevoir de la mairie un coupon de vaccination par voie postale. Vous pourrez par la suite réserver votre vaccination en ligne ou par téléphone.

Il a aussi été annoncé qu’un certificat de santé digital* sera mis en place pour les habitants qui ont été vaccinés contre le coronavirus. Le certificat devrait être géré par une application mobile et servira à montrer une preuve de vaccination lors de l’embarquement dans un avion ou l’enregistrement dans un hôtel.

Veuillez noter que même les personnes déjà vaccinées à l’étranger doivent effectuer une isolation de 14 jours et suivre les règles de quarantaine à l’arrivée au Japon.

Actuellement, les voyageurs de certains pays doivent effectuer une quarantaine de 3 jours dans des établissements gouvernementaux. Cela fait partie des 14 jours d’isolation. Vous trouverez plus d’informations plus loin dans cet article.

*attention article en anglais

étudiant travaillant sur un manuel

La situation des étudiants

Comme mentionné plus haut, l’immigration japonaise n’émet pas en ce moment de nouveaux visas étudiants pour le Japon.

Pour ceux d’entre vous qui ont fait leur demande, ou réfléchissent à faire leur demande pour une session prochaine dans une école de langue japonaise, notre équipe vous tiendra au courant de toutes les informations en rapport avec le coronavirus pour le Japon.

Si vous avez fait votre inscription mais êtes dans l’impossibilité de venir dans le pays à temps pour commencer les cours dans l’école choisie à cause de l’interdiction d’entrer, il est possible de repousser votre inscription à la prochaine session en utilisant les frais déjà payés. Il faut dans ce cas respecter la date limite de l’école. Nous vous invitons à coopérer avec notre équipe pour pouvoir transférer votre inscription à temps.

Merci de lire notre page FAQ pour plus d’informations.

aile d'un avion

Les dernières conditions d’entrée au Japon

Toute personne autorisée à entrer au Japon depuis l’étranger doit effectuer un test COVID-19 dans les 72 heures avant le départ pour le Japon. Le test doit être négatif. Vous trouverez plus d’informations sur le test ci-dessous.

Tous les arrivants doivent aussi s’isoler pendant 14 jours et ne peuvent pas prendre les transports en commun. Les trains, les bus, les taxis normaux, et les vols intérieurs sont inclus dans cette restriction.

De plus, votre école devra remplir une déclaration sur l’honneur certifiant que vous suivrez bien les conditions de quarantaine et vous devrez remplir un questionnaire en ligne.

Pour plus d’informations sur les conditions d’entrée au Japon, nous vous invitons à lire notre article ici. Si vous faites votre demande d’inscription avec Go! Go! Nihon, notre équipe vous guidera sur ce que vous devez faire tout au long du processus.

Merci de noter que les procédures d’après la levée de l’interdiction d’entrer sur le territoire n’ont pas encore été confirmées.

Le test COVID-19 pour entrer au Japon

Il est obligatoire depuis octobre 2020 pour toute personne venant au Japon de passer un test COVID-19. Le résultat du test doit être négatif et doit être accompagné d’un formulaire écrit qui doit être complété par l’établissement de test qui a effectué votre test.

Nous vous invitons à lire notre article pour plus d’informations sur quels types de test coronavirus sont acceptés au Japon et quelles informations vous devez noter sur le formulaire.

papier de quarantaine

À propos de la quarantaine

Veuillez noter que les informations présentes dans cette section sont valables à ce jour, le 7 juin. Merci de vérifier le site du Ministère des Affaires Étrangères pour avoir les informations les plus récentes.

Toute personne arrivant au Japon depuis l’étranger doit effectuer une quarantaine de 14 jours. Mais, le Japon possède maintenant des règles différentes concernant ceux retournant au Japon depuis certains pays.

10 jours de quarantaine dans un hébergement désigné par le gouvernement

Les citoyens japonais et les résidents ayant séjournés dans (les 14 derniers jours)
– l’Afghanistan
– l’Inde
– Le Pakistan
– Le Népal
– Le Bangladesh
– Les Maldives
– Le Sri Lanka

doivent séjourner 10 jours dans un hébergement désigné par le gouvernement.

Un test PCR COVID-19 est obligatoire à l’arrivée au Japon ainsi que le 3ème, 6ème et 10ème jour de quarantaine.

Tous les tests doivent être négatifs pour pouvoir partir de l’hébergement désigné par le gouvernement et continuer le reste de la période d’isolation dans son propre hébergement.

6 jours de quarantaine dans un hébergement désigné par le gouvernement

Les citoyens et les résidents du Japon qui ont été au Vietnam, en Malaisie ou au Royaume-Unis les 14 derniers jours doivent séjourner dans un hébergement désigné par le gouvernement pendant 6 jours avant de pouvoir se rendre dans leur logement.

Un test PCR est obligatoire à l’arrivée au Japon ainsi que le 3ème et 6ème jour de quarantaine.

Si les tests sont négatifs, il est possible de continuer le reste de la période d’isolation dans son propre hébergement.

3 jours de quarantaine dans un hébergement désigné par le gouvernement

Les citoyens japonais et les résidents qui ont été dans les pays et régions suivants les 14 derniers jours doivent rester 3 jours dans un hébergement désigné par le gouvernement. Il faut obtenir un test PCR négatif à l’arrivée au Japon et le 3ème jour pour continuer le reste de la quarantaine dans son propre hébergement :
– L’Autriche
– La Belgique
– Le Brésil
– La République tchèque
– Le Danemark
– L’Estonie
– La Finlande
– La France
– L’Allemagne
– La Grèce
– La Hongrie
– L’Irlande
– L’Italie
– Le Kazakhstan
– La Jordanie
– Le Liban
– Le Luxembourg
– Les Pays-Bas
– Le Nigeria
– L’Ontario, Canada
– Le Pérou
– Les Philippines
– La Pologne
– L’Espagne
– La Suède
– La Suisse
– L’Afrique du Sud
La Thaïlande
– La Tunisie
– L’Ukraine
– Les Émirats arabes unis

Les États des USA suivants sont aussi concernés par cette règle de quarantaine :
– l’Arizona
– La Californie
– Le Connecticut
– Le Colorado
– Le Delaware
– La Floride
– L’Iowa
– L’Idaho
– New York
– Le Nevada
– Le Nebraska
– Le Maine
– Le Michigan
– Le Minnesota
– Le Montana
– L’Oklahoma
– L’Oregon
– Le Rhode Island
– Le Tennessee

Ceux qui ont séjourné dans des pays non listés ci-dessus doivent effectuer leur quarantaine dans leur propre logement pendant les 14 jours.

Comme il n’est pas possible de prendre les transports en commun depuis l’aéroport ou l’hébergement du gouvernement pour vous rendre dans votre hébergement, il est primordial de prévoir votre hébergement et votre moyen de transport avant votre arrivée. Comme cela, vous aurez l’esprit tranquille. En ce qui concerne le transport, il est possible de réserver un transfert privé, votre école pourra peut-être vous aider avec celui-ci. Nous vous invitons à nous contacter si vous avez des questions à ce propos.

En ce qui concerne la période de quarantaine dans votre hébergement, vous devez vous assurer d’avoir une salle de bain et des toilettes privés. Veuillez noter que l’école peut vous demander de faire la quarantaine dans une endroit qu’elle aura désigné.

À ce jour, mars 2021, les personnes arrivant au Japon doivent télécharger health/quarantine monitoring app  sur leur téléphone. Elle doit être utilisée pendant les 14 jours de quarantaine.

Organiser la quarantaine

Il est très important de prendre au sérieux cette période de quarantaine pour éviter le risque de propagation du virus. Cela veut dire qu’il faut quitter son hébergement uniquement en cas de besoin et en dehors des périodes de forte affluence, comme la fin d’après-midi à la sortie du travail.

Il est primordial de suivre les règles ou vous risquez d’être expulsé du territoire.

Bien entendu, vous allez avoir besoin de nourriture et d’eau pendant cette période, donc les trajets jusqu’au konbini ou au supermarché sont inévitables. Mais nous vous recommandons autant que possible de commander votre nourriture et vos courses pour éviter les supermarchés et restaurants bondés.

Nous vous invitons à en lire plus sur où commander de la nourriture pendant la quarantaine dans notre article ici.

Cette période de deux semaines est aussi le bon moment pour réviser votre japonais. N’hésitez pas à lire nos conseils sur l’apprentissage du japonais en quarantaine dans notre article.

Si vous avez un compte Netflix, vous allez certainement beaucoup l’utiliser pendant cette période, pourquoi ne pas s’en servir pour apprendre la langue également ? Apprenez comment dans notre article.

statue de pierre portant un masque

Que faire si vous contractez la COVID-19

Si vous remarquez l’apparition de symptômes de la COVID-19, comme une fièvre de 37.5 degrés Celsius, de la fatigue ou du mal à respirer, vous devez appeler le centre médical le plus proche ou contacter la permanence téléphonique du coronavirus immédiatement. 

Lisez notre article pour plus d’informations concrètes sur ce qu’il faut faire pour que vous puissiez vous y préparer si vous contractez le coronavirus au Japon.

Pour plus d’informations sur le coronavirus au Japon

Vous pouvez trouver des informations actualisées sur la situation du coronavirus au Japon en vous rendant sur les plateformes suivantes :

JNTO (Office Nationale du Tourisme Japonais)

NHK World News

Ministry of Foreign Affairs Japan (en anglais)

Vous pouvez également contacter votre ambassade du japon régionale pour les dernières informations sur la situation au Japon.

N’hésitez pas à contacter notre équipe si vous avez la moindre question ou la moindre inquiétude sur votre demande d’inscription.