{"id":34339,"date":"2018-12-01T16:00:52","date_gmt":"2018-12-01T07:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=34339"},"modified":"2023-06-22T23:19:11","modified_gmt":"2023-06-22T23:19:11","slug":"verano-en-japon-con-cigarras-yukatas-y-fuegos-artificales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/verano-en-japon-con-cigarras-yukatas-y-fuegos-artificales\/","title":{"rendered":"Cigarras, yukatas y fuegos artificiales: el verano en Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Hay que ser sinceros. El verano en Jap\u00f3n no es f\u00e1cil para un reci\u00e9n llegado. Tras seis a\u00f1os viviendo en este pa\u00eds por fin puedo decir que me he acostumbrado a los altos \u00edndices de humedad y el calor asfixiante. Y te lo dice un valenciano. Durante el mes de junio tiene lugar la temporada de lluvias<\/a> o tsuyu\u00a0<\/em>\u6885\u96e8\u00a0y tras esta transici\u00f3n se produce un cambio radical.<\/p>\n

Recuerdo mi primer verano y la sensaci\u00f3n de estar metido en un horno, dentro de una sauna, en un d\u00eda de lluvia. Exageraciones a parte, el verano japon\u00e9s tiene algo especial<\/strong>. Se respira una sensaci\u00f3n<\/strong> nost\u00e1lgica<\/strong>. Gran culpa de esto la tienen las cigarras o semi<\/em> \u8749 que anuncian la llegada del verano cada a\u00f1o. Miles de ruidosos bichitos nos deleitan todas las ma\u00f1anas veraniegas con un recital de lloros que se convierten en la banda sonora veraniega. De la misma forma que ocurre en muchos pa\u00edses del mundo, el verano en Jap\u00f3n se asocia a la infancia. Los estudiantes japoneses<\/a> descansan de sus clases unos cuarenta d\u00edas, desde el 20 de julio al 31 de agosto o principios de septiembre, y los ni\u00f1os, jugando en la calle conforman recurrentes estampas veraniegas.<\/p>\n

Los insectos<\/strong> est\u00e1n estrechamente relacionados con el verano en Jap\u00f3n, y no solo por las cigarras. Basta con asomarse por cualquier parque japon\u00e9s a primera hora de la ma\u00f1ana, o a \u00faltima de la tarde para ver a ni\u00f1os, acompa\u00f1ados o no de sus padres, cazando insectos. Armados con una red caza insectos salen en busca de cigarras y en el mejor de los casos del bicho m\u00e1s popular en el pa\u00eds del sol naciente, el kabuto mushi\u00a0<\/em>\u30ab\u30d6\u30c8\u30e0\u30b7, escarabajo rinoceronte. El mes de junio es el mes de las luci\u00e9rnagas\u00a0o hotaru<\/em> \u30db\u30bf\u30eb y si tienes la suerte de visitar alg\u00fan frondoso bosque nip\u00f3n o acercarte a alguno de los festivales dedicados a ellas, como el de Fussa en Tokyo, podr\u00e1s disfrutar de im\u00e1genes realmente bellas y sugerentes.<\/p>\n

\"Matsuri<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Los festivales y el hanabi<\/strong><\/h2>\n

Uno de los principales atractivos del verano en Jap\u00f3n es sin duda el disfrutar de los m\u00faltiples festivales o matsuri (<\/em>\u796d). Estas celebraciones de barrio no son exclusivas de la estaci\u00f3n veraniega pero son sin duda los m\u00e1s especiales del a\u00f1o. Muchas japonesas y, en menor medida, japoneses salen de sus casas vestidos con sus yukata<\/em><\/strong>, vestimenta tradicional nipona, similar al kimono\u00a0<\/em>pero hecha de algod\u00f3n. Junto con las geta, <\/em>sandalias de madera, kinchaku<\/em> (bolso) y el imprescindible abanico de bamb\u00fa, sensu<\/em>, vecinos de todo el pa\u00eds disfrutan de los puestos de comida o yatai<\/em>\u00a0(\u5c4b\u53f0) mientras esperan el lanzamiento de los primeros fuegos artificiales. En estos puestos se puede degustar platos populares como el takoyaki<\/em>, el yakisoba<\/em>, el ikayaki<\/em> (calamar a la plancha) o el okonomiyaki<\/em>.\u00a0Cerveza en mano o refresc\u00e1ndose con un\u00a0kakigori<\/strong>\u00a0<\/em>(hielo raspado con sirope) son testigos del hanabi taikai<\/em><\/strong> (espect\u00e1culo pirot\u00e9cnico) que ilumina los cielos japoneses. Las opciones son incontables (se celebran cerca de 7000 espect\u00e1culos al a\u00f1o) pero los m\u00e1s populares y espectaculares duran aproximadamente hora u hora y media. El espect\u00e1culo de luz y color es digno de verse y los crisantemos, torbellinos\u00a0 y cascadas me remiten directamente a la nit del foc\u00a0<\/em>de las fallas valencianas.<\/p>\n

Las historias de terror<\/strong><\/h2>\n

El verano en Jap\u00f3n se suele asociar con el horror y con las historias de fantasmas o kowai hanashi (<\/em>\u6016\u3044\u8a71). Se dice en el pa\u00eds nip\u00f3n que escuchar cuentos de terror pone la piel de gallina, da escalofr\u00edos y por tanto, combate al calor. Por ello es bastante recurrente durante esta estaci\u00f3n del a\u00f1o hablar de historias espeluznantes junto a amigos o familiares, o simplemente, escucharlas en la televisi\u00f3n. Posiblemente, la raz\u00f3n hist\u00f3rica de esta tradici\u00f3n sea la celebraci\u00f3n del o-bon<\/strong> (<\/em>\u304a\u76c6), el equivalente japon\u00e9s a Halloween o al d\u00eda de todos los santos<\/a>. Momento del a\u00f1o en que los esp\u00edritus de los difuntos vuelven junto a nosotros por unos d\u00edas. Volviendo a las historias terror\u00edficas, el verano es tambi\u00e9n el momento ideal de experimentar una casa del terror o obakeyashiki (<\/em>\u304a\u5316\u3051\u5c4b\u6577). Normalmente est\u00e1n integradas en parques de atracciones y muchas de ellas solo abren durante los meses de julio y agosto. Observar las diferencias entre lo que asusta a los japoneses y lo que nos asusta a nosotros puede ser una experiencia interesante y dif\u00edcil de olvidar.<\/p>\n

El monte Fuji<\/strong><\/h2>\n

Si existe una imagen ic\u00f3nica de Jap\u00f3n es sin duda la del monte Fuji<\/a>. Con tal de preservar la monta\u00f1a m\u00e1s alta del pa\u00eds, y patrimonio de la humanidad desde 2013, su escalada<\/strong> est\u00e1 limitada a julio y agosto. Es el momento del a\u00f1o en que un sinf\u00edn de japoneses y turistas venidos de todo el mundo cumplen uno de sus sue\u00f1os, llegar a la cima del volc\u00e1n. Escalar los casi cuatro mil metros puede parecer una verdadera haza\u00f1a, pero lo cierto es que es una aventura accesible para la mayor\u00eda de personas.<\/p>\n

La subida comienza en la quinta estaci\u00f3n, situada a unos 2000 metros de la base, y siguiendo unas sencillas medidas de seguridad, con un poco de esfuerzo se puede conseguir. Un consejo, los fines de semana y los d\u00edas de o-bon<\/em>, son especialmente concurridos, intenta evitarlos. L\u00f3gicamente, el monte Fuji no se va a mover de su sitio y puedes visitarlo en cualquier \u00e9poca del a\u00f1o. De hecho, si lo que quieres es disfrutar de sus lagos y de las impresionantes vistas, quiz\u00e1s se m\u00e1s oportuno acercarse en otra estaci\u00f3n, en la que fotografiarlo sea mucho m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n

El verano en Jap\u00f3n tiene muchos atractivos, y muy variados entre ellos, \u00bfcu\u00e1l de todos te gustar\u00eda disfrutar?<\/p>\n

Si quieres disfrutar de lo mejor del verano nip\u00f3n, te recomendamos nuestra Escapada de Estudios Summer in Japan<\/a>. En este curso de cuatro semanas disfrutar\u00e1s de todo lo que te gusta de Jap\u00f3n y te llevar\u00e1s much\u00edsimas sorpresas. \u00a1Consulta la p\u00e1gina del curso para descubrir m\u00e1s!<\/p>\n

Para m\u00e1s art\u00edculos sobre la vida en Jap\u00f3n, sigue el blog de Go! Go! Nihon<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hay que ser sinceros. El verano en Jap\u00f3n no es f\u00e1cil para un reci\u00e9n llegado. Tras seis a\u00f1os viviendo en este pa\u00eds por fin puedo decir que me he acostumbrado a los altos \u00edndices de humedad y el calor asfixiante. Y te lo dice un valenciano. Durante el mes de junio tiene lugar la temporada […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":28849,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[434],"tags":[874,891,901],"class_list":["post-34339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","tag-cosas-para-hacer","tag-estudiar-en-japon","tag-viajar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}