\u00bfQu\u00e9 tiene de interesante la mochila escolar japonesa? Es s\u00f3lo una mochila, \u00bfverdad? Parece un concepto bastante corriente. Los ni\u00f1os de todo el mundo las atiborran de libros y las cargan sobre sus espaldas despu\u00e9s del desayuno. Hace su trabajo. Nada del otro mundo, \u00bfverdad?<\/p>\n
\u00a1Incorrecto! Jap\u00f3n lo vuelve hacer. La mochila escolar japonesa es m\u00e1s que una mochila. Es ‘La mochila’: Randoseru<\/strong> (\u30e9\u30f3\u30c9\u30bb\u30eb). En Jap\u00f3n, casi todos los estudiantes cuentan con esta herramienta. La mochila japonesa tiene historia, significado. Y a veces un precio que hay que mirarlo repetidas veces hasta creerlo. Para entender por qu\u00e9, echemos un vistazo a la mochila japonesa.<\/p>\n Hacia el final del per\u00edodo Edo (Edo Jiidai<\/em>, \u6c5f\u6238\u6642\u4ee3) y en la era Meiji (Meiji Jiidai<\/em>, \u660e\u6cbb\u6642\u4ee3), Jap\u00f3n comenz\u00f3 a abrazar ciertas ideas occidentales. Siendo el ej\u00e9rcito una de las primeras \u00e1reas de transformaci\u00f3n, los soldados comenzaron a llevar mochilas al estilo holand\u00e9s. Estas mochilas, o ransel<\/em>, eran el equipaje principal de un soldado de a pie. En 1885, Gakushuuin<\/em> (\u5b66\u7fd2\u9662) propuso el uso de estas mochilas. Gakushuuin<\/em> era (y en cierto modo sigue siendo) la escuela de las escuelas. Era la escuela de la \u00e9lite<\/strong>, para los ni\u00f1os de la nobleza japonesa. En 1887, el pr\u00edncipe heredero de la \u00e9poca iba con mochila a esta escuela; una mochila dise\u00f1ada seg\u00fan un randoseru<\/em> para honrar a los soldados japoneses.<\/p>\n Y as\u00ed comenz\u00f3 todo. Aunque inmediatamente se convirti\u00f3 en la moda para los de la clase alta, el randoseru<\/em> nunca se populariz\u00f3 entre las gentes comunes debido a su costo. Hasta la Segunda Guerra Mundial, el furoshiki \u2013un tipo de tela que se usaba para envolver cualquier tipo de mercader\u00eda\u2013 y las bolsas para los hombros cumpl\u00edan su cometido. Sin embargo, con el auge de la econom\u00eda, los estudiantes de todo el pa\u00eds adoptaron la tradici\u00f3n del randoseru<\/em>.<\/p>\n El randoseru<\/em>, como muchas cosas de la cultura japonesa, es un objeto inmutable. Representa una infancia despreocupada, inocente y tradicional de Jap\u00f3n. No es cualquier mochila que uno utilizar\u00eda en el mundo occidental. Aqu\u00ed todos los ni\u00f1os tienen una. Sus colores tradicionales \u2013negro para los ni\u00f1os y rojo para las ni\u00f1as\u2013,\u00a0 forma, y dise\u00f1o ic\u00f3nicos est\u00e1n cambiando ligeramente a medida que avanzan los tiempos, pero son, en esencia, los mismos. Aparece en el anime, programas de televisi\u00f3n, juguetes, e incluso en la ir\u00f3nica forma de vestir del hipster<\/em>.<\/p>\n Todas las ma\u00f1anas cuando me dirig\u00eda a dar clase en Tanegashima, me rodeaba. Ni\u00f1os y ni\u00f1as caminaban hacia la escuela, corr\u00edan por el paso de peatones y se daban vuelta cort\u00e9smente para inclinarse ante los coches como agradecimiento por haber esperado. Los ic\u00f3nicos uniformes escolares, los jugadores de b\u00e9isbol de la escuela media con las cabezas afeitadas, los ni\u00f1os de parvulario con sus adorables sombreros; todo esto es tradici\u00f3n. El desorden al final del d\u00eda rellenando sus randoseru<\/em> con provisiones, colocando la carga pesada sobre sus hombros y encontrando a sus amigos para hacer el viaje de regreso a casa. Todas estas cosas ayudan a formar un v\u00ednculo que une a los ni\u00f1os<\/strong>. La tradici\u00f3n de estas mochilas japonesas se ha mantenido durante cientos de a\u00f1os.<\/p>\n Impresiona al verlo. Muy alejado de la educaci\u00f3n occidental en la que me cri\u00e9. Este no es un ensayo sobre lo que est\u00e1 mal o bien. Es s\u00f3lo una observaci\u00f3n de alguien que tuvo la oportunidad de participar en algo diferente.<\/p>\n Puede que hayas o\u00eddo hablar del sorprendente coste de la mochila japonesa. Desde aproximadamente \u00a530,000 hasta la marca de ultra-lujo \u00a5120,000 ($300 – $1200). Definitivamente, esta no es una compra ordinaria. Hay, sin embargo, randoseru<\/em> de precios modestos que van de \u00a55000 a \u00a515,000 ($50 – $150). Si incluso ese precio suena caro, recuerda que se espera que aguanten toda la vida escolar<\/strong> de un ni\u00f1o desde 1\u00ba hasta el 6\u00ba grado. Cuando se las cuida, estas mochilas duran mucho m\u00e1s all\u00e1 de la escuela primaria y llegan enteras hasta la edad adulta. Algunas se pasan al siguiente hermano para que las use.<\/p>\n Hasta el d\u00eda de hoy, casi todas estas mochilas japonesas est\u00e1n hechas a mano. Las costuras est\u00e1n hechas para durar, y los materiales son resistentes. Todav\u00eda es posible encontrar el tradicional negro y rojo. Pero en este mundo cambiante, cada vez m\u00e1s y m\u00e1s ni\u00f1os buscan nuevas formas de expresarse. Mochilas al estilo vaquero, con colores brillantes, tejidos funkies…<\/em> todo cambia. Basta un paseo por cualquier ciudad japonesa por la ma\u00f1ana o despu\u00e9s de la escuela para ver de lo qu\u00e9 estoy hablando.<\/p>\n Hay que respetar y elogiar el uso y el cuidado de un art\u00edculo durante tanto tiempo. As\u00ed como el esfuerzo de los fabricantes japoneses por la dedicaci\u00f3n en crear un producto de calidad<\/strong>. En una era de obsolescencia programada, en la que los art\u00edculos tienen fecha de caducidad, creando un ciclo de desechos en este fr\u00e1gil mundo, esta es una forma de hacer que no podemos olvidar.<\/p>\n Me llev\u00f3 alg\u00fan tiempo entender el concepto de la mochila japonesa, aunque no es necesario entenderlo. Es una cultura diferente; esa es la magia de descubrir culturas diferentes. Simplemente, otra de las muchas curiosidades del sistema educativo japon\u00e9s<\/a>. Un pa\u00eds que siempre hace las cosas a su manera. Si quieres conocerlas de primera mano, atr\u00e9vete a venir a Jap\u00f3n con Go! Go! Nihon.<\/a><\/p>\nLos or\u00edgenes de la mochila escolar japonesa<\/strong><\/h2>\n
<\/h2>\n
La mochila escolar japonesa y su importancia cultural<\/strong><\/h2>\n
El precio de la mochila escolar japonesa<\/strong><\/h2>\n
Por qu\u00e9 es importante a d\u00eda de hoy<\/strong><\/h2>\n