{"id":33791,"date":"2024-11-23T20:00:00","date_gmt":"2024-11-23T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gogonihon.com\/?p=33791"},"modified":"2026-02-09T19:03:46","modified_gmt":"2026-02-09T10:03:46","slug":"cultura-del-bano-en-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/blog\/cultura-del-bano-en-japon\/","title":{"rendered":"El onsen y la cultura del ba\u00f1o en Jap\u00f3n: como se ba\u00f1an los japoneses"},"content":{"rendered":"\n

\u201cSi uno se ba\u00f1a una vez, su aspecto embellece, si se lava m\u00e1s de una vez, sanar\u00e1 sus enfermedades\u201d. <\/em>Este extracto de las cr\u00f3nicas Izumo no kuni fudoki<\/em>, sobre Tamatsukuri Onsen, retrata a la perfecci\u00f3n la cultura del ba\u00f1o<\/strong> en Jap\u00f3n.\u2028 Me resulta fascinante imaginar a aquellos viajeros del siglo XVI que llegaron por primera vez a costas japonesas, enfrent\u00e1ndose a semejante impacto cultural.<\/p>\n\n\n\n

Mientras que en occidente, los m\u00e9dicos cre\u00edan que el agua caliente debilitaba los \u00f3rganos y pod\u00eda transmitir enfermedades si penetraba en los poros de la piel, en el pa\u00eds nip\u00f3n, fuente de importante actividad volc\u00e1nica, las aguas termales eran consideradas desde tiempos inmemoriales no solo como herramienta de higiene personal, sino tambi\u00e9n como una valiosa medida curativa. \u00bfQu\u00e9 pensar\u00edan los jesuitas al encontrarse familias enteras ba\u00f1\u00e1ndose a diario?<\/p>\n\n\n\n

Aunque en la edad antigua, las sociedades occidentales no evitaban la higiene -los romanos pasaban mucho tiempo en las termas, y en la alta edad media la gente se ba\u00f1aba con asiduidad- en los tiempos de Louis XIV las damas m\u00e1s entusiastas del aseo se ba\u00f1aban como mucho dos veces al a\u00f1o, y el cristianismo recomendaba no hacerlo con frecuencia y evitar los ba\u00f1os p\u00fablicos, para evitar posibles tentaciones. Jap\u00f3n, con m\u00e1s de 27.000 fuentes, se encuentra en la cabeza de los pa\u00edses con m\u00e1s aguas termales del mundo, y no es de extra\u00f1ar, que el ba\u00f1o y el aseo personal sea algo muy importante y significativo en su cultura.<\/p>\n\n\n\n

\"Ba\u00f1o<\/figure>\n\n\n\n

Ba\u00f1arse en compa\u00f1\u00eda<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Dentro de la cultura del ba\u00f1o en Jap\u00f3n hay tres grandes grupos: el ofuro\u0304 <\/em>( \u304a\u98a8\u5442), el sent\u014d <\/em>(\u92ad\u6e6f ), el onsen <\/em>(\u6e29\u6cc9).<\/p>\n\n\n\n

El ofuro\u0304<\/strong> es el t\u00e9rmino que utilizan los japoneses para referirse al ba\u00f1o casero, y al contrario que en occidente, donde lavarse el cuerpo y ba\u00f1arse suelen estar unidos, en Jap\u00f3n, es fundamental lavarse a conciencia antes de entrar en la ba\u00f1era porque toda la familia va a compartir el agua del ba\u00f1o. Los mayores tendr\u00e1n preferencia, y el orden ser\u00e1 de hombres a mujeres.<\/p>\n\n\n\n

El sent\u014d<\/strong> es el ba\u00f1o comunitario, donde hombres y mujeres se ba\u00f1an por separado, completamente desnudos. Al igual que en casa hay que lavarse antes de entrar al agua. Podemos encontrarnos con estos ba\u00f1os p\u00fablicos en muchos barrios japoneses, y los distinguiremos sus cortinas (noren<\/em>, \u6696\u7c3e), donde viene escrito en hiragana y\u016b<\/em> (\u3086) cuyo sonido significa agua caliente.<\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, onsen<\/strong> es el termino japon\u00e9s para las aguas termales de origen volc\u00e1nico, a diferencia del ofuro\u0304 y el sent\u014d, <\/em>cuya agua es corriente. Visitar cualquiera de los onsen nipones puede convertirse en una experiencia muy gratificante tanto para locales como para turistas. De hecho, entre los japoneses, disfrutar de los onsen se encuentra entre las principales ofertas de ocio del pa\u00eds, combinando estos ba\u00f1os con hoteles de estilo tradicional (ryokan<\/em>, \u65c5\u9928), conformando un fin de semana relajante donde pasar un tiempo agradable con la familia, pareja o amigos.<\/p>\n\n\n\n

Existe una variedad de onsen m\u00e1s espectacular, el conocido como rotenburo\u0304 <\/em>(\u9732\u5929\u98a8\u5442), u onsen al aire libre. Tomar un ba\u00f1o entre monta\u00f1as nevadas, a los pies de un volc\u00e1n, o entre jardines puede convertir a esta experiencia en algo todav\u00eda m\u00e1s \u00fanico.<\/p>\n\n\n\n

\"Imagen<\/figure>\n\n\n\n

Normas de conducta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Hay que tener en cuenta una serie de pautas para que nuestra estancia sea lo m\u00e1s respetuosa posible, y as\u00ed participar en esta cultura del ba\u00f1o en Jap\u00f3n como un japon\u00e9s m\u00e1s. Para empezar, aunque te cueste un poco asimilarlo al principio, te has de meter completamente desnudo\/a. No te preocupes, puedes utilizar una peque\u00f1a toalla, para taparte un poco las verg\u00fcenzas durante el recorrido.<\/p>\n\n\n\n

Antes de meterte en el agua caliente<\/strong>, tienes que lavarte el cuerpo a conciencia, haciendo uso de uno de los taburetes. Puedes utilizar jab\u00f3n y champ\u00fa comunal o tra\u00e9rtelo de casa. Aclara el jab\u00f3n con agua caliente (kakey\u016b<\/em>, \u639b\u3051\u6e6f) para acostumbrar tu cuerpo a las altas temperaturas. Si tienes el pelo largo, tendr\u00e1s que recog\u00e9rtelo antes de entrar.<\/p>\n\n\n\n

Una vez dentro, pasa el tiempo que necesites, vigilando que tu cuerpo responde correctamente y no sufre mareos. Puedes utilizar una peque\u00f1a toalla para refrescar la cabeza, pero ojo, no la metas en el agua termal. S\u00e9 consciente, que muchos japoneses sentir\u00e1n curiosidad -especialmente en las zonas m\u00e1s alejadas de la capital- y es probable que m\u00e1s de uno\/a se te quede mirando.<\/p>\n\n\n\n

Se dice que el momento ideal para salir es cuando tu frente empieza a sudar. Sal de all\u00ed sin enjuagar tu cuerpo, y s\u00e9cate antes de entrar en la zona de taquillas. No es recomendable comer o beber alcohol antes de entrar, ni ba\u00f1arse m\u00e1s de tres veces al d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo, y como imagino que sabr\u00e1s, no se admiten tatuajes en la mayor\u00eda de los onsen y ba\u00f1os p\u00fablicos japoneses. Teniendo estos puntos en cuenta nadie dudar\u00e1 de tus conocimientos sobre la cultura del ba\u00f1o en Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Para m\u00e1s art\u00edculos sobre la vida y la cultura en Jap\u00f3n, sigue el blog de Go! Go! Nihon<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cSi uno se ba\u00f1a una vez, su aspecto embellece, si se lava m\u00e1s de una vez, sanar\u00e1 sus enfermedades\u201d. Este extracto de las cr\u00f3nicas Izumo no kuni fudoki, sobre Tamatsukuri Onsen, retrata a la perfecci\u00f3n la cultura del ba\u00f1o en Jap\u00f3n.\u2028 Me resulta fascinante imaginar a aquellos viajeros del siglo XVI que llegaron por primera […]<\/p>\n","protected":false},"author":117,"featured_media":26135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[435],"tags":[876,881,875],"class_list":["post-33791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consejos","tag-costumbres","tag-naturaleza","tag-vivencias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33791\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gogonihon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}